Она обстригла волосы, стала курить и громко хохотала, если слышала какую-нибудь двусмысленность.

Источник: Жизнь и воротник

Для исключения двусмысленности прилагательного «финансовый» (financial), образовавшейся в результате метонимии, К. Плен, а вслед за ним и М. Хантер, писали о том, что применительно к государственным и местным финансам корректнее употреблять прилагательное «фискальный»(fiscal), говоря при этом «фискальный год», а не «финансовый год».

Источник: Трактовка финансов в зарубежной литературе