Русско-белорусское двуязычие

Источник: Языки

В терминах социолингвистики русско-белорусское двуязычие можно охарактеризовать следующим образом.

Источник: Языки

• несмотря на то, что людей, в основном пользующихся русским больше, из-за близкого родства языков большинство населения понимает речь на обоих языках, а значительные группы носителей активно пользуются обоими языками; индивидуальное двуязычие в Белоруссии носит массовый характер;

Источник: Языки

• нечеткость распределения функций и сфер использования языков (в том числе по оси престижность – непрестижность) не позволяет считать русско-белорусское двуязычие диглоссией (вопреки [Wexler 1992]); дублированию функций способствует тот факт, что оба основных языка имеют статус государственного;

Источник: Языки

Украинские власти обещают сохранить двуязычие на востоке страны.

Источник: 35712 Киев идет на уступки: Яценюк передает власть на местах Советам