Зеленым отмечены синонимы, присутствующие в словаре. Красным отмечены синонимы, отсутствующие в словаре.
Зеленым отмечены антонимы, присутствующие в словаре. Красным отмечены антонимы, отсутствующие в словаре.
Позже я переехал в Ирландию и узнал, что, скорее всего, моим собеседником был двухметровый кролик по имени Пука из графства Керри».
Источник: 14270 Самый глобальный заговор
Эстония ввела евро тогда, когда эта денежная единица переживает не лучшие времена: как известно, двум государствам еврозоны — Греции и Ирландии — потребовалась крупномасштабная международная финансовая помощь, в сложном положении остаются также Португалия, Испания и Италия.
Источник: Эстония перешла на Евро
Граждане Европейского Союза начали сбор подписей против избрания бывшего премьер-министра Соёдинённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии Тони Блэра первым президентом союза, сообщает газета «The Guardian».
Источник: Европа против Блэра
• Ирландия
Источник: Кампания по выборам президента ФИДЕ
В Ирландии, Великобритании, Португалии, Греции и Италии самолёты ЦРУ совершали промежуточные посадки.
Источник: Секретные операции ЦРУ в Европе
Дания, Ирландия и Австрия делят третью позицию (по 125%).
Источник: 23830 Определены самая богатая и самая бедная страна Европы
При этом в 2007 году Ирландия по показателю ВВП на душу населения (по ППС) прочно держалась на втором месте в ЕС.
Источник: 23830 Определены самая богатая и самая бедная страна Европы
В доказательство приводят такие археологические памятники, как Стоунхендж в Англии и Ньюгрейндж в Ирландии.
Источник: 13720 Зимний коловорот
Кипр, Соединённое Королевство и Ирландия сейчас не планируют присоединиться к Шенгенскому соглашению.
Источник: Пограничный контроль между 9 новыми членами ЕС отменяется
Вместе с Ирландией они сейчас в полной мере PIIGS (созвучно слову «свиньи»).
Источник: 16043 Легенды и мифы Древней Греции
Улучшается индекс в североевропейских странах, которые занимают первые места: Финляндия, Ирландия, Исландия и Нидерланды.
Источник: Репортёры без границ опубликовали индекс свободы прессы 2006
В июне 2007 года были запущены девять локальных версий YouTube в Великобритании, Франции, Испании, Италии, Нидерландах, Ирландии, Польше, Бразилии и Японии.
Источник: YouTube
Третий наследник в очереди на престол Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии
Источник: Гарри, принц
Принц Гарри занимает третье место в порядке наследования трона Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии – после отца и старшего брата Уильяма.
Источник: Гарри, принц
Успех тура оказался несколько омрачён очередным скандалом: изначально запланированные выступления в Северной Ирландии были отменены, поскольку местные власти запретили группе давать концерты из-за якобы богохульного содержания текстов песен.
Источник: Sex Pistols
Потоплена 15 апреля 1945 года в Северной атлантике к юго-западу от Ирландии, в районе с координатами 50°13′ с. ш. 12°48′ з. д. глубинными бомбами с британских фрегатов HMS Grindall и HMS Keats.
Источник: U-285
Линии мира, Стены мира (англ. Peace lines / Peace walls) — линии ограждений, разделяющие католические (как правило, ирландские националистические) и протестантские (британские юнионистские) районы в Северной Ирландии, первые из которых были построены во времена разгара Конфликта в Северной Ирландии (после массовых беспорядков 1969 года, причём одна из них была построена уже в 2008 году) для минимизации контакта двух этих групп.
Источник: Линии мира
Линии мира, Стены мира (англ. Peace lines / Peace walls) — линии ограждений, разделяющие католические (как правило, ирландские националистические) и протестантские (британские юнионистские) районы в Северной Ирландии, первые из которых были построены во времена разгара Конфликта в Северной Ирландии (после массовых беспорядков 1969 года, причём одна из них была построена уже в 2008 году) для минимизации контакта двух этих групп.
Источник: Линии мира
Затем он прятался полтора года в замке Корф у кастеляна «лорда Томаса», потом уехал в Ирландию, где провёл девять месяцев.
Источник: Письмо Фиески
Вслед за Лондоном «We Will Rock You» был также поставлен на сценах Ирландии, Австралии, Канады, России, Испании, Японии, Южной Африки, Цюриха, Вены, Новой Зеландии, Южной Кореи, Сингапура, Бангкока и Гонконга.
Источник: We Will Rock You (мюзикл)
Партолон — предводитель первого из мифических племён, правивших Ирландией (см. Ирландская мифология).
Источник: Партолон
Прибытие Партолона в Ирландию
Источник: Партолон
Когда Партолон и его народ пришли в Ирландию, там была только одна равнина, Сен Маг («старая равнина»), три озера и девять рек.
Источник: Партолон
Поднимая целину и занимаясь благоустройством Ирландии, народ Партолона создал ещё три равнины.
Источник: Партолон
Обнаруживший это муж, убил в гневе собаку супруги, и это было первым проявлением ревности в Ирландии.
Источник: Партолон
Так в Ирландии прозвучали слова первого приговора, названного «Правом жены Партолона».
Источник: Партолон
При Партолоне же случилась первая в истории страны битва с фоморами, которая длилась семь дней, и в которой жители Ирландии одержали победу над враждебным племенем.
Источник: Партолон
Её Величества тюрьма Мэйз (англ. Her Majesty's Prison Maze/Maze Prison/The Maze/The H Blocks/Long Kesh) — тюрьма в Северной Ирландии, ныне не используемая, а ранее, в период Конфликта в Северной Ирландии, принимавшая полувоенных заключённых.
Источник: Мэйз (тюрьма)
Её Величества тюрьма Мэйз (англ. Her Majesty's Prison Maze/Maze Prison/The Maze/The H Blocks/Long Kesh) — тюрьма в Северной Ирландии, ныне не используемая, а ранее, в период Конфликта в Северной Ирландии, принимавшая полувоенных заключённых.
Источник: Мэйз (тюрьма)
Происходившие в ней события Ирландской голодовки 1981 года сильно повлияли на историю Ирландии.
Источник: Мэйз (тюрьма)
Он написал книгу о северных странах, «Liber de Mensura Orbis Terrae», в которой упоминает о существовании островов в Северной Атлантике в двух днях плавания от Ирландии.
Источник: История Фарерских островов
И вот, команде исследователей из Института Пауля Шеррера в Швейцарии и Универистетского колледжа в Дублине, Ирландия удалось создать магнитные монополи в форме квазичастиц, существующих в массиве наноразмерных магнитов.
Источник: Впервые сфотографированы магнитные монополи
Некоторые материалы на русском языке существуют в Интернете, но их качество и количество заметно уступают западным работам, например, курсам, составленным Marc Prior (Германия), Dorothy Kenny и Andy Way (Ирландия), Romina Marazzato de Sparano (Калифорния).
Источник: Компьютерные технологии в формировании профессиональной компетенции переводчика
Даже достаточно распространенный образ богини войны, например, Морриган в Ирландии, – скорее собирательный образ сверхъестественной силы, помогающей ратнику, нежели воительница в прямом смысле этого слова .
Источник: 36144 Женщины и война
Первыми видеозвонки смогли испытать владельцы мобильных устройств под управлением iOS и Android в 18 странах: Бельгии, Великобритании, Дании, Франции, Греции, Ирландии, Канаде, Лаосе, Литве, Мексике, Нигерии, Норвегии, Омане, Польше, Португалии, США, Хорватии и Уругвае.
Источник: 38313 В Facebook Messenger добавили видеозвонки