К концу 1941 года бригады были расформированы, и уцелевшие М-60 стали использоваться в составе отдельных дивизионов по 12 орудий.

Источник: 107-мм дивизионная пушка образца 1940 года (М-60)

Текущее расстояние Корделии и Офелии от кольца ε может использоваться для определения возраста кольца.

Источник: Кольца Урана

Одно и то же углубление может использоваться несколько лет подряд, однако птицы избегают остатков прошлогоднего пуха, и при его наличии гнездятся рядом.

Источник: Обыкновенная гага

В частности, запрещены лицензии BY-NC (так как содержимое проектов может использоваться в коммерческих целях) и BY-ND (так как возможность редактирования материала любым участником должна сохраняться, это одна из основ проектов).

Источник: 04767 Анастасия Львова: «Википедия» по-русски перейдет на СС вместе с остальными языковыми разделами

Следовательно, если газета будет распространяться под этими лицензиями, мы сможем использовать ее материалы лишь при прямом разрешении, механизм получения которого описан на странице «Википедия:ДОБРО», и краткая суть которого заключается в том, что для отдельных материалов фактически будет использоваться некая другая лицензия.

Источник: 04767 Анастасия Львова: «Википедия» по-русски перейдет на СС вместе с остальными языковыми разделами

На спутнике будут проверяться навигационные технологии, которые будут использоваться в действующей системе «Галилео».

Источник: Запущен первый спутник для навигационной системы Галилео

«Меня вообще несколько удивляет, что фигура Свиридова стала использоваться многими политиками и общественными деятелями для своей раскрутки, – сказал Александр Брод.

Источник: В Москве прошли акции памяти Егора Свиридова

Слова «провал» и «платиновая», надеюсь, снова начнут использоваться по назначению, а не для демонстрации глупости говорящего.

Источник: 15495 7:3 в пользу Канады…

Кроме того, ионная проводимость полимеров всегда меньше, чем у жидкостей, поэтому новые аккумуляторы вряд ли смогут использоваться в гибридных автомобилях, где требуется быстрая зарядка и столь же быстрая отдача энергии.

Источник: 05611 Аккумулятор, который вырастили вирусы

Следующее важное нововведение законопроекта ― возможность блокировки сайтов, которые «могут использоваться для нарушения копирайта».

Источник: 16684 Английский DEBill

Бред подобной формулировки понятен любому человеку, хоть немного ориентирующемуся в киберпространстве: для нарушения копирайта может использоваться практически любой сайт, предполагающий активное участие пользователей в его наполнении, а это ни много ни мало все социальные сети, все коллективные блоги, одним словом, всё, что принято называть Web 2.0.

Источник: 16684 Английский DEBill

Дополнительные средства должны использоваться на покупку необходимых препаратов для женщин и поощрения высокого качества медицинских услуг, определяемого – хочу это подчеркнуть – обязательно с учетом мнения пациентки, то есть самой женщины.

Источник: Ежегодное послание Президента Путина

Во вторник в своем выступлении председатель Федеральной резервной системы Бенджамин Бернанке заявил, что «максимальный уровень задолженности» не должен использоваться в качестве козыря в переговорах, цель которых – заставить правительство сократить государственные расходы.

Источник: Бернанке предостерег об опасности дефолта по внешнему долгу США

Виртуальное пространство может использоваться как зона эксперимента, но перенесение результатов подобных экспериментов в социальную практику должно предполагать совершенно иной уровень осознанности действий и, соответственно, контроля за ними.

Источник: 11959 Об ответственности интеллектуала перед средой обитания

Исходя из того, что рассказали инженеры компании, видно, что Google не обманула, когда анонсировала свою операционную систему: Chrome OS — ориентированная на веб ОС, подразумевающая, что она будет использоваться только на компьютерах, имеющих постоянный доступ к Сети.

Источник: 12670 Первый взгляд на Chrome OS

Безусловно, собственный накопитель будет необходим, однако он будет использоваться для хранения небольших объёмов информации.

Источник: 12670 Первый взгляд на Chrome OS

В результате сделки на Rambler будет использоваться поиск Google.

Источник: 00161 Google берет кассу, но кто приютит поиск Rambler?

Для нагревания масла будут использоваться параболические концентраторы, в которых жидкость нагреется до 400°–500° цельсия, а потом передаст тепло воде.

Источник: Европа переходит на солнечные электростанции

Протодиакон А. Кураев считает, что из этой затеи ничего путного не выйдет и в некоторой степени переговоры будут использоваться двумя сторонами для церковного пиара.

Источник: Первая официальная встреча представителей украинских православных церквей Киевского и Московского патриархата

Оно имеет негативную окраску и может использоваться для обозначения эротических и порнографических произведений, но лишь тех, где показаны сексуальные девиации.

Источник: Хентай

Этот подход Гамильтона — Якоби может использоваться, чтобы вывести сохраняющийся обобщённый вектор Лапласа — Рунге — Ленца A в присутствии электрического поля E

Источник: Вектор Лапласа — Рунге — Ленца

Сообщается также, что дополнительные средства будут использоваться для субсидирования оплаты ЖКХ тех жителей, которые оказались более послушны и уже установили счётчики.

Источник: Минрегион разработал новые правила оплаты ЖКХ

Эти рудиментарные крылья могут использоваться для сравнительно простых задач, таких как поддержание равновесия на бегу и привлечение самок.

Источник: Доказательства эволюции

Описав ощущения, которые наступали при жевании листьев, автор предположил, что растение может использоваться в «борьбе против налета на языке и газов, а также для отбеливания зубов».

Источник: Кокаин

Сотни лекарств, содержащих кокаин, появились на рынке; они стали использоваться в травматологии, гинекологии; рекламировались как средства практически против всех заболеваний, так или иначе связанных с болью.

Источник: Кокаин

Обозначенные принципы оправдали себя в работе и должны использоваться при расчете персональных репутаций в сообществах.

Источник: 2.4.4. Символический капитал и система репутаций

Условно выпущенные товары и транспортные средства, в отношении которых предоставлены льготы по таможенным платежам, могут использоваться только в тех целях, в связи с которыми предоставлены такие льготы.

Источник: Статья 29. Пользование и распоряжение условно выпущенными товарами и транспортными средствами, в отн

Местом поклонения Р`глору обычно служит высокий и яркий молитвенный костер, который его служители зажигают на закате и поддерживают горящим всю ночь, но также в молитвенных целях может использоваться любой источник огня и/или света.

Источник: 2. Религии Вестероса

Для защиты прав указанных лиц могут использоваться все предусмотренные отраслевым законодательством судебные процедуры.

Источник: Определение Конституционного Суда РФ от 27.05.2004 № 211-О

Не должны использоваться знаки безопасности, освещаемые извне.

Источник: Эвакуационный знак пожарной безопасности

Большой кластер позволяет достичь более высоких скоростей, но на мелких файлах место будет использоваться нерационально (многие сектора будут не полностью заполненными, но будут считаться занятыми).

Источник: Кластер (единица хранения данных)

При формулировке правила может использоваться как соотношение 90:9:1, так и 89:10:1, где 89 (90) % — это пассивные участники («луркеры»), 10 (9) % — относительно активные (комментаторы) и 1% — собственно создатели контента.

Источник: Правило одного процента

Вместе с тем, закрываются православные храмы, их помещения стали использоваться под хозяйственные нужды, сворачиваются реставрационные работы.

Источник: История Ярославской области

С другой стороны, в арабском языке слово умма также может использоваться в западном значении нации, например аль-умам аль-муттахида (Объединённые нации).

Источник: Умма (ислам)

Подобным образом заданная статическая типизация может использоваться для:

Источник: 003540 Еще про статическую типизацию

Если удастся воспроизвести искусственный фотосинтез, то получаемый в этом процессе водород, будет использоваться в качестве топлива не производящего углекислый газ.

Источник: Учёные раскрыли механизм фотосинтеза

Цель переноса — экономия энергии, не электроэнергия, а дневной свет должен использоваться вечером как можно дольше.

Источник: Лето выбивает мир из колеи

Эмблемы и именная символика физкультурно-спортивных организаций, общественных объединений по видам спорта являются их собственностью и могут использоваться только с их согласия.

Источник: О физической культуре и спорте

Поэтому словосочетание «системное проектирование» ниже будет использоваться только в случаях, если потребуется подчеркнуть важность системности разработки.

Источник: Основы системного проектирования

На назначение степени точности влияют условия изготовления и эксплуатации объекта, при создании которого будут использоваться эти экспериментальные данные.

Источник: Основы системного проектирования

Часть входных параметров и рассчитанных внутренних параметров объекта может использоваться в качестве исходных данных для другого, взаимосвязанного, объекта или его модели.

Источник: Основы системного проектирования

Изделие, параметры которого будут находиться внутри интервала, образованного этими предельно-допустимыми значениями, считается работоспособным и может использоваться по назначению.

Источник: Основы системного проектирования

• подтверждение новизны и степени конкурентоспособности технического решения, которое будет использоваться в новой продукции;

Источник: Основы системного проектирования

Вся собранная и обработанная информация будет постоянно использоваться на последующих этапах проектирования.

Источник: Основы системного проектирования

В качестве синонима может использоваться: 五倫 (wǔlún) – нормы человеческих взаимоотношений (между государем и министром, отцом и сыном, старшим и младшим братьями, мужем и женой, между друзьями).

Источник: Модуль 1. Определение конфуцианства.

Также может использоваться вместо 五行 (wǔxíng) – Пять добродетелей, Пять стихий (в космогонии: земля, дерево, металл, огонь, вода).

Источник: Модуль 1. Определение конфуцианства.

Позднее стало использоваться в качестве уничижительного синонима местоимения «я» при обращении к старшим (властям или родителям).

Источник: Модуль 1. Определение конфуцианства.

Наконец, модели дискурса высказывания могут использоваться как база для статистических описаний результата речепорождения, при условии разделения анализа инициирующих и ответных высказываний.

Источник: Модельные уровни дискурса сетевых форумов

Альбомная ориентация может использоваться по умолчанию в некоторых специализированных классах (например, slides).

Источник: Глава 7

Описанные выше методы в отдельно взятых компаниях могут использоваться как по отдельности, так и совместно, для получения наиболее эффективного результата.

Источник: Визуализация и информационное сопровождение добычи угля открытыми способами

- автоматизированный контроль и управление — модуль может не использоваться на шахтах в данное время, тем не менее развитие эффективной добычи невозможно без систем автоматизированного контроля и управления.

Источник: Визуализация и информационное сопровождение добычи угля открытыми способами

Песня Happy Birthday to You теперь может использоваться свободно

Источник: 39284 Рождение общественного достояния

Daraprim подавляет инфекцию, известную как токсоплазмоз, а также может использоваться для лечения малярии.

Источник: 39322 Оскал капитализма

4. Составить единый список политзаключенных, который будет использоваться в качестве базового при исполнении решения митингов

Источник: 2011-12-29 Сход на Пушкинской площади в Москве в поддержку политзаключенных (встреча с депутатом ...