Написанная за полгода карачаево-балкарская Википедия стартует с 900 статей

Источник: Написанная за полгода карачаево-балкарская Википедия стартует с 900 статей

Ещё осенью 2009-го Инкубатор Викимедиа для карачаево-балкарской Википедии был не в лучшем состоянии и в нём на карачаево-балкарском языке (между прочим, аж 300 тыс. носителей, хотя и не 300 миллионов как с русским) было всего лишь 60 статей (это формальный показатель, но ничего хорошего).

Источник: Написанная за полгода карачаево-балкарская Википедия стартует с 900 статей

Ещё осенью 2009-го Инкубатор Викимедиа для карачаево-балкарской Википедии был не в лучшем состоянии и в нём на карачаево-балкарском языке (между прочим, аж 300 тыс. носителей, хотя и не 300 миллионов как с русским) было всего лишь 60 статей (это формальный показатель, но ничего хорошего).

Источник: Написанная за полгода карачаево-балкарская Википедия стартует с 900 статей

В общем, карачаево-балкарский язык в Википедии особенно-то и не развивался.

Источник: Написанная за полгода карачаево-балкарская Википедия стартует с 900 статей

Тамерлан один очень активный участник, который за один день перевёл 100% Most often used сообщений интерфейса MediaWiki на карачаево-балкарский язык.

Источник: Написанная за полгода карачаево-балкарская Википедия стартует с 900 статей

Благодаря такому не оставшемуся незамеченным труду уже в середине ноября проект карачаево-балкарской Википедии был предварительно одобрен традиционно упрямым Языковым комитетом «Фонда Викимедиа», который оооооочень медленно рассматривает заявки и оооооочень неспешно открывает новые Википедии.

Источник: Написанная за полгода карачаево-балкарская Википедия стартует с 900 статей

Об уникальности будущей карачаево-балкарской Википедии и количестве потраченных сил говорит и тот факт, что уже в Инкубаторе (!) рубрика «Изображение дня» для каждого дня переводится на карачаево-балкарский язык.

Источник: Написанная за полгода карачаево-балкарская Википедия стартует с 900 статей

Об уникальности будущей карачаево-балкарской Википедии и количестве потраченных сил говорит и тот факт, что уже в Инкубаторе (!) рубрика «Изображение дня» для каждого дня переводится на карачаево-балкарский язык.

Источник: Написанная за полгода карачаево-балкарская Википедия стартует с 900 статей

Мало того, на карачаево-балкарском есть уже пять «избранных статей» (что это такое?).

Источник: Написанная за полгода карачаево-балкарская Википедия стартует с 900 статей

И вот 18 февраля, наконец, стало известно, что создание карачаево-балкарского раздела окончательно одобрено и сайт krc.wikipedia.org заработает через недели две.

Источник: Написанная за полгода карачаево-балкарская Википедия стартует с 900 статей

Герои фильма говорят на карачаево-балкарском языке, близком к среднекыпчакскому, на котором в XIV веке говорили в Золотой Орде.

Источник: Орда (фильм)