Вот на вечере памяти Джона Колтрейна выступает Петр Мамонов, а зале «рядом с моим братом Игорем, записывавшем мероприятие на мой катушечный магнитофон “Астра”, сидела Софья Губайдуллина, гениальный композитор и мыслитель современности».

Источник: 36847 Кровь с ацетоном

Сначала, насколько я помню, все записывалось на катушечный аудиомагнитофон, а потом какие-то умельцы магнитофонную дорожку, то есть звук перевода, накладывали на видеокассету.

Источник: 36562 Полтора часа с прищепкой на носу