Так должен был называться мемуарный том Марии Розановой, который давным-давно обещан как своего рода комментарий к трехтомнику «127 писем о любви».

Источник: 05258 127 писем о любви

« Неверно , что зафиксированный киноаппаратом жизненный факт теряет право называться фактом , если на плёнке не проставлены название , число , месяц и номер ...

Источник: 21721 Дзига Вертов. Ловец звуков, или Доктор Франкенштейн

Клуб стал называться просто «Ньютон Хит».

Источник: Манчестер Юнайтед

С 26 апреля 1902 года клуб изменил название и стал официально называться «Манчестер Юнайтед».

Источник: Манчестер Юнайтед

Роберт Кристгау был настроен более позитивно, написав что «… эта музыка, где синтезатор используется лишь в качестве фактуры, а гитарные проигрыши исполняют роль дополнительных комментариев, является не просто искренней и притягательной, она также имеет полное право называться симфонической; в отличие от альбома The Dark Side of the Moon, в котором этот эффект выглядел явно искусственным» (англ. ... the music is not only simple and attractive, with the synthesizer used mostly for texture and the guitar breaks for comment, but it actually achieves some of the symphonic dignity that The Dark Side of the Moon simulated so ponderously).

Источник: Wish You Were Here

Лунный посадочный модуль (Lunar Surface Ascent Module) будет называться по имени древнегреческой богини охоты и Луны — «Артемис» (Artemis).

Источник: НАСА выбирает имена для новых космических кораблей

Грузовая ракета (Cargo Launch Vehicle, CaLV) будет называться «Арес V», со ссылкой на ракету носитель программы «Аполлон» — «Сатурн V».

Источник: НАСА выбирает имена для новых космических кораблей

«ЖЖетон» — так будет называться новое средство платежа, коим можно рассчитаться за пользование сервисами «Живого журнала», в частности, за платные аккаунты, выбор дополнительных «юзерпиков», виртуальные подарки и реальные товары с символикой ЖЖ.

Источник: Закупай «ЖЖетоны»

«Россия, вперёд!» — так будет называться движение, которое в ближайшее время «Единая Россия» планирует официально зарегистрировать в Министерстве юстиции РФ, сообщает РБК.

Источник: 23080 Единороссы расширяют зону влияния

русском интерфейсе GMail он будет называться «Живая лента»).

Источник: 15017 Этот Google-ЖЖ неспроста!

Собираюсь писать оперу в восьми сценах-снах (она должна называться «Сны Минотавра»), каждая из которых будет в своём индивидуальном жанре.

Источник: 19060 Ольга Раева: «Ожидание казни и восхождение на эшафот…»

Существование этих радиационных поясов было подтверждено другим американским спутником, запущенным спустя два месяца, и эти пояса стали называться поясами Ван Алена, в честь их первооткрывателя.

Источник: 50 лет со дня запуска первого американского спутника

Поэтому раздел экономики о счастье должен был бы называться «экономикой несчастья», а точнее, «экономикой антинесчастья», и учить тому, как из него выкарабкиваться.

Источник: 2.2. Экономика (не)счастья

Однако глазурь на древнем фаянсе играет второстепенную роль в изделии и является материалом непрозрачным, т. е. она лишена главного отличительного признака стекла, а потому может называться им лишь условно. »

Источник: Стекло

Также Роттен с ненавистью высказывался в адрес таких исполнителей, как Келли Осборн, Аврил Лавин и Green Day, которые, по его мнению, позорят данную субкультуру и не заслуживают того, чтобы называться панками.

Источник: Sex Pistols

Появление серебряного эквивалента золотого гульдена привело к тому, что золотой гульден с 1559 г. стал называться гольдгульденом (Goldgulden), а гульденом, или флорином, стала называться серебряная монета в 60 крейцеров, равноценная золотому гульдену (Guldiner, Reichguldiner).

Источник: ГУЛЬДЕН

Появление серебряного эквивалента золотого гульдена привело к тому, что золотой гульден с 1559 г. стал называться гольдгульденом (Goldgulden), а гульденом, или флорином, стала называться серебряная монета в 60 крейцеров, равноценная золотому гульдену (Guldiner, Reichguldiner).

Источник: ГУЛЬДЕН

Позднее доктрина была расширена и стала называться Доктриной Драго.

Источник: Доктрина Кальво

Кроме того в разговорной речи, жалом могут называться язык змей, хоботок комаров.

Источник: Жало

Это явление имеет много общего с эффектом Барнума, который также может называться эффектом Форера.

Источник: Принцип Поллианны

Выбор его был связан с тем, что управлявшие страной сёгуны не могли называть себя «императорами» (яп. 天皇 тэнно:), поскольку не происходили из императорской линии, но и «королями» (яп. 国王 кокуо:) называться не хотели, поскольку этот титул использовался для вассалов Китайской империи.

Источник: Тайкун

«На сегодняшний день Ms полностью приемлемо, если женщина хочет так называться, или если точно неизвестно, Mrs. она или Miss».

Источник: Миз (обращение)

Новый микропроцессор будет называться «Core 2 Quad Extreme» и будет распространяться под именем «Xeon».

Источник: «Интел» выпускает процессор с четырьмя ядрами

Временно пребывающий в Российской Федерации иностранный гражданин – лицо, прибывшее в Российскую Федерацию на основании визы или в порядке, не требующем получения визы, и получившее миграционную карту, но не имеющее вида на жительство или разрешения на временное проживание (ст. 2 Закона «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» от 25 июля 2002 г. № 115-ФЗ в редакции от 28.07.2012 г.; далее в тексте он будет называться короче: «Закон об иностранцах»).

Источник: От автора

Такая путаница с названиями возникает, наверно, потому, что русский юридический термин «постановка иностранных граждан на учёт по месту пребывания» (именно так написано в ст. 22 Федерального закона от 18.07.2006 № 109-ФЗ (ред. от 06.12.2011) «О миграционном учете иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации» (далее он будет называться «Закон об учёте»)) сложно перевести на другие языки.

Источник: Часть первая. До приезда

Если иностранный гражданин приезжает в Россию не более, чем на 7 календарных дней, и останавливается в частном жилье, либо нигде не останавливается, его можно не ставить на учёт по месту пребывания (п. 5 ч. 6 ст. 20 Федерального закона от 18.07.2006 № 109-ФЗ (ред. от 06.12.2011) «О миграционном учете иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации»; далее он будет называться «Закон об учёте»).

Источник: Часть вторая. Пребывание в стране

С начала 2011 года в Федеральный закон «О миграционном учете иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации» от 18.07.2006 № 109-ФЗ были внесены три изменения (теперь (c 1 мая 2012 г.) он действует в редакции от 06.12.2011, и далее он будет называться «Закон об учёте»).

Источник: Часть третья. Вопросы и сложности

Условия для этого устанавливает Федеральный закон от 24.11.1996 № 132-ФЗ (ред. от 03.05.2012) «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации» (с изм. и доп., вступающими в силу с 03.08.2012) (далее он будет называться «Закон о туризме»).

Источник: Часть третья. Вопросы и сложности

Это в разных странах и в разные времена может называться по-разному: прописка, регистрация, миграционный учёт, адресный контроль и так далее.

Источник: Часть третья. Вопросы и сложности

После появления и широкого распространения в 90-х годах глобальной сети Internet подобные механизмы стали называться «форумы».

Источник: Модельные уровни дискурса сетевых форумов

Икона с Тускари впоследствии стала называться Коренной, поскольку была обретена у древесных корней.

Источник: 27310 Взрыв

Первая церковь в нем была Рождества Богородицы, но все же впоследствии монастырь стал называться Знаменским – в честь иконы.

Источник: 27310 Взрыв

Улица, прежде носившая название Bratthöfði, теперь будет называться Svarthöfð.

Источник: 39146 Улица Черной головы

Издание со ссылкой на отказавшегося называться сотрудника одного из областных «учреждений молодежной политики, досуга и творчества» сообщает, что областные власти распределяют по учреждениям квоты на явку — по сколько человек должны явиться.

Источник: 2016-04-25 Бюджетников склоняют к участию в мероприятии, альтернативном «Монстрации»