Кстати, жутко непривычно видеть сайт с письмом справа налево (бедные их веб-дизайнеры — теги-то пишутся на английском).

Источник: 07549 Google? Это некошерно!

Кстати, юзабилити японского письма хромает -- пишут тушью, столбиком, справа-налево.

Источник: 0030684 Солнце

Раздавая направо и налево американские номера, сервис приучил пользователей управлять своими коммуникационными потоками: Васе мы включим голосовую почту, а Петю перенаправим на мобильный Маше.

Источник: 12304 Google5

Бедная моя кобыла тяжко шлепала ногами по грязи, скользила, спотыкалась; лесник покачивался перед оглоблями направо и налево, словно привиденье.

Источник: Бирюк

Сюда направо, потом налево и вторая дверь.

Источник: Глава V

После Сомона Тосон Ценгеп, до переправы через р. Селекге и налево, вниз по реке около 4 км, прямо напротив скалы, где река изгибается, делясь на несколько ручьев.

Источник: Монголия. Хубсугул

Стоим на перекрёстке, налево прямая улица, уходящая вдаль, с миллионом вывесок и реклам, дверьми в магазины, кафе, и супермаркеты, на улице перед ними товар на земле, тележки с фруктами и сладостями, поджаренными в кипящем масле прямо тут же.

Источник: Китай

Задача, как можно быстрее повторить комбинацию появляющуюся на экране из четырех клавиш (верх, вниз, налево и направо)

Источник: Китай

Куда пойти: налево или направо, вот в чём вопрос.

Источник: В мире заблуждений

Вроде бы мы всё время уклонялись вправо, следовательно, нам надо идти налево, как обычно, только немного больше.

Источник: В мире заблуждений

Дорога до него очень простая – километров двенадцать в сторону Ребалды, затем налево и ещё с километр.

Источник: В мире заблуждений

А вот здесь, налево, в пяти шагах от меня, от вас в десяти.

Источник: Бобок

В прихожей он долго и любовно возился с глубокими, как корабли, калошами и с одеванием, поворачивал ухо то направо, то налево; а губернатору, который с отвращением, из необходимой вежливости, помогал ему облачаться, твердил с убедительной ласковостью:

Источник: I

Ткаченко выпрямился, повернулся налево кругом и вышел из комнаты.

Источник: Около барина

Направо и налево тянулись два ряда деревьев, а прямо, за узкой и грязной канавой, открывался вид на городской питомник, засаженный густо разросшимися высокими и тонкими клёнами, берёзами и липками.

Источник: Около барина

Писарь повернулся налево кругом и поспешил к своей даме.

Источник: Около барина

Дворник указал на дверь налево.

Источник: III

— Пожалуйте налево, в контору!

Источник: III

Братья повиновались и, дойдя до двери налево, приостановились.

Источник: III

В углу, налево, двое рабочих обивали светлым глазетом только что сколоченный небольшой гробик, а рядом с ними у стены рыжий, замазанный краскою, маляр окрашивал светло-коричневой краской сосновый гроб, приставив его к промозглой и сырой стене мастерской…

Источник: III

У стены, налево, как войско во фронте стояли велосипеды разных систем, на прилавках и на столах виднелись пишущие машины и какие-то, ещё незнакомые Игнатию Иванычу, приборы и инструменты.

Источник: V

Там он вел себя развязно до неприличия и вертел ее головой направо и налево.

Источник: Жизнь и воротник

• Палец вправо (влево) — «я поворачиваю направо (налево)»;

Источник: Автостоп

в этом случае можно резким согласием остановить машину, но подумайте, надо ли Вам направо (налево).

Источник: Автостоп

Голосуйте на прямых трассах, подъемах на горку и некрутых поворотах налево.

Источник: Автостоп

Наиболее эффективны в этом отношении знаки въезда в населенные пункты или указатели перед развилками типа «Витебск — прямо, Омск — налево».

Источник: Автостоп

В отличие от «поворотного», на предварительном указателе, помимо «Витебск — прямо, Омск — налево», указывается расстояние до развилки.

Источник: Автостоп

Подходила, открывала, просилась внутрь - но меня, как охотника Гракха из неоконченного рассказа Кафки, «то наверх занесет, то вниз, то направо, то налево – не охотник, а какой-то мотылек».

Источник: 32501 Кафкой вниз

Ее многочисленная семья в шоке, это что еще за хрен с горы, подать его сюда, а еще лучше убить - тут фильм превращается в криминально-авантюрный калейдоскоп, где и лихие погони, и побег из тюрьмы, и финальная пальба из пистолетов налево и направо .

Источник: 35618 Жизнь как ставка на зеро