Однако существовал и второй вариант — при сохранении прежней баллистики существенно облегчить орудие путём увеличения удельной механической прочности и мощности.

Источник: 107-мм дивизионная пушка образца 1940 года (М-60)

Чтобы облегчить им эту задачу, г-н Котари решил подыскать через Google контакты служб такси.

Источник: 19860 75% пользователей относятся к рекламе на YouTube хорошо

Просила Андропова облегчить участь Параджанова, сидевшего в тюрьме.

Источник: 21278 In memoriam. Белла Ахмадулина

Чтобы облегчить процесс, я подыгрывал актеру, подавая ответные реплики.

Источник: 05337 Дэвид Линч. Вопросы и ответы

«Чтобы улучшить развитие московского мегаполиса для целей создания финансового центра и чтобы облегчить жизнь огромному числу людей, может быть также рассмотрен вопрос о расширении границ Москвы.

Источник: 24465 Решение принято и обсуждению не подлежит

Пользователям он должен существенно облегчить жизнь: легко находить нужные телепередачи, идущие в эфире, и даже смотреть видео на специализированных порталах вроде Netflix, Video On Demand от Amazon и YouTube.

Источник: 17570 Google, ты попал на ТВ

Издавна люди пытаются отыскать их, чтобы не только облегчить «муки творчества», но и создать универсальные «решатели задач».

Источник: Основы системного проектирования

Составление ТЗ — сложная и ответственная задача: многие данные еще не известны, но то, как задание будет поставлено, способно облегчить или затруднить последующее проектирование.

Источник: Основы системного проектирования

d. редукция (упрощение) профессиональных обязанностей – попытка облегчить или сократить обязанности, требующие эмоциональных затрат;

Источник: Эмоциональное выгорание в волонтерской деятельности

TM позволяет облегчить перевод – система «запоминает» переведенные фразы (сегменты) для будущего использования и переводчику не приходится переводить одни и те же предложения дважды.

Источник: Компьютерные технологии в формировании профессиональной компетенции переводчика

С другой стороны, структура книги может быть очень сложной, и правильный выбор базового класса позволит несколько облегчить процесс созидания.

Источник: Глава 8

3. Существенно облегчить труд клиента программы, позволяет использование интернет-технологий и браузеры для запуска приложения из любой точки, имеющей доступ в сеть, без необходимости скачивания и установки ПО.

Источник: Визуализация и информационное сопровождение добычи угля открытыми способами