Усиливая эмоциональное воздействие , Вертов вручную окрасил финальные кадры чёрно-белого фильма в различные цвета : красный , жёлтый и оранжевый , благодаря чему происходящее на экране приобретало мистический характер .

Источник: 21721 Дзига Вертов. Ловец звуков, или Доктор Франкенштейн

Кроме того, теперь нам легче понять тот не осознанный самой девочкой сарказм, которым авторы картины окрасили вот эту её реплику:

Источник: 15747 Человек и кошка