В романе «Собор Парижской Богоматери» Виктора Гюго гагачий пух — метафора, с которой сравниваются лёгкие пушистые облака (в некоторых русскоязычных переводах упоминание пуха опущено):

Источник: Обыкновенная гага

Только вот пелевинские построения в этом романе подправлены ( я бы сказал , опущены ) нынешним вариантом « патриотической » скорби по гибнущей России и лучшим её сыновьям и дочерям , отданных на закланье инородцам со зловещими фамилиями Мандельштейнов .

Источник: 18323 Аксёнов и другие

Женщина смотрит прямо на зрителя, её театральный бинокль опущен и находится в её руке.

Источник: Ложа (картина Ренуара)