В ответ на возражения Пьера Жильяра Ксения Георгиевна резко отвечала, что способна отличить «великую княжну от польской крестьянки».

Источник: Андерсон, Анна

Кто бы спорил, приятнее было бы получить эти евангелия не от дремучего неофита, захлёбывающегося восторгом от первого попавшегося sator arepo, но не умеющего отличить зеркальную симметрию от обратного кода (детский способ шифровки, когда текст записывается задом наперёд) да преподносящего измерения веса души (21 грамм), сделанные доктором Дунканом Мак-Дугаллом в 1906 году, как научное предвидение в духе Герберта Уэллса или Жюля Верна.

Источник: 21716 Дэн Браун: код как символ

От последней её можно отличить по более массивной голове и задней формой клюва: у гребенушки вырезы оперения со стороны щёк и со стороны лба имеют примерно равную длину, тогда как у обыкновенной гаги вырез со стороны щеки заметно длиннее и почти достигает ноздрей.

Источник: Обыкновенная гага

Современники затруднялись отличить одно от другого, а теперь уж и подавно не разберёшься.

Источник: 17680 Алессандро Калиостро: колдун в чужом отечестве

В своей простоте они напоминают героев Пелевина, которые настолько погружены в быт, что, в конце концов оказавшись на том свете, не могут отличить ад от заводской столовой.

Источник: 11604 Искусство сна

Несмотря на это, многие считают, что этого было недостаточно, чтобы однозначно отличить флаг Люксембурга от флага Нидерландов.

Источник: Новый флаг для Люксембурга?

Как только количество программ перешагнёт через определённый рубеж, тем самым «чайникам» отличить полезную программу от фишинговой будет необычайно трудно.

Источник: 18737 Программирование как хобби

— Большую рыбу легко отличить от маленькой.

Источник: 05337 Дэвид Линч. Вопросы и ответы

Для того чтобы отличить паровозы заказа 1916 года от ранее построенных паровозов серий Еф, Ес и Ек, инженер Липец присвоил им обозначение серии Ен (новый) с уточняющими нижними индексами «ф» или «с» (Енф, Енс), которые указывали на место изготовления (Филадельфия или Скенектади).

Источник: Паровоз Е

Эти методы измеряют так называемый «филогенетический сигнал», позволяя отличить мнимые закономерности от объективных.

Источник: Доказательства эволюции

Здесь наглядно описаны некоторые негативные побочные действия кокаина, в частности, «туман в голове», который сначала мешает герою «отличить Салли от Сью», затем вызывает тошноту и, наконец, приводит к выводу: «Кокаин — для коней, не для людей».

Источник: Кокаин

Разговор по ходу событий - "Как бы ни моделировали людей - всё равно вот так можно отличить настоящих от ненастоящих" - собственно, различие по глазам.

Источник: 000049817:Сон-кошмар "много мам" и мнение о Гадком Бардине.

Последнее условие очень важно: именно сохранение у индивидуума самокритики позволяет отличить абсурдное самовозвеличивание от банальной мании величия.

Источник: Вредные советы

Надежда с Верой были близнецы и столь сходны, что отличить их, кроме отца с матерью, никто не мог.

Источник: Святолесские певцы (Старинное предание)

Возникает вопрос, если Конфуций не отрицал наличия и даже благотворности перемен, то каким образом можно отличить позитивный опыт от негативного?

Источник: Модуль 2. Основатели конфуцианского учения.