Зеленым отмечены синонимы, присутствующие в словаре. Красным отмечены синонимы, отсутствующие в словаре.
Зеленым отмечены антонимы, присутствующие в словаре. Красным отмечены антонимы, отсутствующие в словаре.
По договору между двумя странами о нефтепроводе от 2009 года, Поднебесная будет получать нефть 20 лет в обмен на 25 миллиардов долларов кредитов.
Источник: Нефтяная труба через Сибирь
На деньги Поднебесной в Африке было построено 30 тыс. км дорог, и именно вливания Китая помогают региону расти даже в период кризиса.
Источник: 20276 Африка — это Россия начала 90-х
Недолго радовался 27-летний житель Поднебесной Дзяо Лянга своему почётному званию самого высокого человека в мире.
Источник: 10363 Турки отобрали рекорд у китайцев
Несмотря на регулярные сообщения национальных СМИ о том, что мировой финансовый кризис нанёс экономике Китая наименьший вред, а в последнее время хозяйство Поднебесной и вовсе очень близко к подъёму, объём внешней торговли КНР в июле нынешнего года продолжил своё падение, сообщает РБК.
Источник: 09218 Ушли в себя
Кстати, из известных поисковиков цензурой (правда, не настолько маразматически строгой) славится китайский «Байду» (самый популярный в Поднебесной поисковик) — там правительство жестоко давит на него.
Источник: 07549 Google? Это некошерно!
Народно-освободительная армия Поднебесной по оснащённости догнала США.
Источник: 10520 Убойный Китай
Поднебесная, по мнению Лян Гуанле, за последние годы существенно нарастила военную мощь и сегодня оснащена нисколько не хуже, чем Западные страны.
Источник: 10520 Убойный Китай
Даже в кризис власти Поднебесной не пожалели на демонстрацию своей силы 44 млн долларов – именно столько потрачено на подготовку парада.
Источник: 10520 Убойный Китай
Если в ближайшей перспективе будут реализованы все планы Поднебесной - строительство авианосцев и больших военных надводных и подводных кораблей, создание нового поколения вооружений для ВМС, разработка сверхзвуковых истребителей, ракетного высокоточного оружия и новейших средств электронной борьбы – то Китай гарантирует себе надёжное господство в западной части Тихого океана.
Источник: 10520 Убойный Китай
Исследователи из Поднебесной всерьёз обеспокоены очевидным регрессом физических способностей современного человека.
Источник: 18341 Мы рискуем стать частью "Матрицы"
Поднебесная без согласования с Москвой начала углубление дна реки Уссури, которое приведёт к смещению её фарватера и госграницы в сторону российского берега.
Источник: 17799 Китай пытается сдвинуть границу с Россией?
Все замечания российских пограничников строители из Поднебесной проигнорировали, как, впрочем, и отосланные в Пекин ноты протеста.
Источник: 17799 Китай пытается сдвинуть границу с Россией?
Было бы неплохо, отмечает бывший соратник северокорейского вождя, если бы Поднебесная, будучи главным политическим и экономическим союзником Пхеньяна, постепенно отвернулась бы от него.
Источник: 16422 Как бороться с Пхеньяном?
Обладателем престижной награды The Man Asian Literary Prize ― своеобразного «азиатского Букера» ― в нынешнем году стал писатель из Поднебесной Су Тун.
Источник: 12484 Назван лауреат «азиатского Букера»
При этом структура семьи (家jiā), клана (宗zōng) и соответствующих взаимоотношений накладываются на всю Поднебесную (天下 tiānxià), т.е. на всё общество со всей занимаемой им территорией.
Источник: Модуль 1. Определение конфуцианства.
Стандартная формула этой ситуации была закреплена в главе «Хун фань» (洪範 hóngfàn) канона Шу-цзин: “天子作民父母,以為天下王。” («Сын Неба – это отец и мать народа, и поэтому он является правителем всей Поднебесной»).
Источник: Модуль 1. Определение конфуцианства.
На втором уровне гэ мин становится космическим переворотом, затрагивающим множество природных и сверхъестественных стихий, ибо смена династии означала и смену господствовавшей в Поднебесной благодати 德 (dé), а это требовало не только административных реформ, но и введение новых форм музыки, нового календаря, системы мер и весов, даже языковых правил.
Источник: Модуль 1. Определение конфуцианства.
Обыкновенно это переводится как «Поднебесная принадлежала всем», «Поднебесная была общим достоянием».
Источник: Модуль 1. Определение конфуцианства.
Обыкновенно это переводится как «Поднебесная принадлежала всем», «Поднебесная была общим достоянием».
Источник: Модуль 1. Определение конфуцианства.
Можно предложить ещё один вариант, тесно связанный с «колодезными полями»: «Поднебесная была гун».
Источник: Модуль 1. Определение конфуцианства.
В Ли юни изложение ведётся от лица Конфуция, которому приписано описание двух состояний Поднебесной: 大同 (dàtóng) – идеальное и 小康 (xiăokāng) – приемлемое.
Источник: Модуль 1. Определение конфуцианства.
Определение общества Да тун чрезвычайно просто: “大道之行也, 天下為公” (dàdào zhī xíng yě, tiānxià wéi gōng) и обычно переводится как: «Когда действовало великое Дао (или шли правильным путём), Поднебесная принадлежала всем (была общей)».
Источник: Модуль 1. Определение конфуцианства.
Определение общества Сяо кан построено аналогично: “今大道既隱, 天下為家” (jīn dàdào jì yǐn, tiānxià wéi jiā): «Ныне великое Дао скрылось, Поднебесная принадлежит семьям».
Источник: Модуль 1. Определение конфуцианства.
А.И. Кобзев высказал предположение, что оппозиция Да тун – Сяо кан соответствует оппозиции 公 – 家, т.е. Поднебесная некогда принадлежала всем семьям (личность – всегда член определённой семьи), а позднее единство было утрачено.
Источник: Модуль 1. Определение конфуцианства.
Таким образом, правитель является общим достоянием своего народа, и поэтому формула “天下為公” означает такое состояние Поднебесной, когда всё в ней гармонизировано и однородно, как в здоровом организме.
Источник: Модуль 1. Определение конфуцианства.
Представление, что Сын Неба является единственным законным правителем мира – Поднебесной (天下), заставляло рассматривать политическую раздробленность как аномалию, отпадение от истинного Пути (道), следовательно, как нечто временное, переходное, новую ступень к единству.
Источник: Модуль 2. Основатели конфуцианского учения.
Политической реальностью времён Конфуция была не Поднебесная и не Срединное государство, а удельное княжество 國, очень небольшое по размерам: лишь в крупнейших уделах насчитывалось несколько тысяч дворов.
Источник: Модуль 2. Основатели конфуцианского учения.
Полная аналогия с семьёй: как глава семьи непременно воспитает себе достойную смену, так и правитель одним лишь правильно поставленным управлением приведёт к процветанию всю Поднебесную.
Источник: Модуль 2. Основатели конфуцианского учения.
(«Благородный муж, оценивая дела и поступки в Поднебесной, не прибегает к крайностям, но всегда исходит из справедливости»).
Источник: Модуль 2. Основатели конфуцианского учения.
Если я не буду вместе с людьми Поднебесной, то с кем же я буду?
Источник: Модуль 2. Основатели конфуцианского учения.
Если бы в Поднебесной царил Дао-путь, то я не добивался бы вместе с вами перемен!»
Источник: Модуль 2. Основатели конфуцианского учения.
Эту фразу можно истолковать двояко: с одной стороны, это признание неудачи всей жизненной миссии – прилёт феникса, появление из Хуанхэ лошади-дракона символизировали, что Поднебесной управляют высокоморальные люди.
Источник: Модуль 2. Основатели конфуцианского учения.
Несоответствие заключалось в разнице между более чем скромными успехами Учителя на политическом поприще и величием его сакральной миссии, мыслимой в масштабах всей Поднебесной, а не только скромного по мощи и размерам княжества.
Источник: Модуль 2. Основатели конфуцианского учения.
Теоретически ученые-конфуцианцы (жу 儒) рассматривали службу в масштабах всей Поднебесной и каждый видел себя, по меньшей мере, да-чэнем (大臣).
Источник: Модуль 2. Основатели конфуцианского учения.
В Поднебесной арестовали 133 тысячи человек за торговлю наркотиками, всем им грозит смертная казнь.
Источник: 38182 С китайским размахом
Вот так в Поднебесной борются с коррупцией
Источник: 14344 Вот так в Поднебесной борются с коррупцией
Времена, когда лихоимцам в Поднебесной за получение мзды отрубали руку, давно канули в Лету, однако наказание за подобное преступление мягче не стало.
Источник: 14344 Вот так в Поднебесной борются с коррупцией
52-летнему Хуан Сунъю, бывшему заместителю председателя Верховного народного суда Китая, ещё повезло — его не казнили, хотя могли (такие случаи в Поднебесной не редкость).
Источник: 14344 Вот так в Поднебесной борются с коррупцией
Не исключено, что именно непримиримая борьба с нечистыми на руку чиновниками позволила Поднебесной стать едва ли не ведущей мировой державой как в экономическом, так и в военно-политическом плане.
Источник: 14344 Вот так в Поднебесной борются с коррупцией