Другой распространенный способ дать пользователю высказаться — предоставить ему регистрацию на форуме.

Источник: 05876 12 миллионов беспризорных интернетчиц

Поводом для отзыва стал тот факт, что дипмиссия не смогла вовремя предоставить правительству Страны восходящего солнца точных сведений о визите российского президента на Курильские острова.

Источник: 21698 Недоглядел

Должно предоставить в ее распоряжение, так сказать, первичный, базовый материнский капитал, который реально повысил бы ее социальный статус, помог бы решать будущие проблемы.

Источник: Ежегодное послание Президента Путина

Согласно новым правилам, квота на использование иностранной рабочей силы будет сохранена только для тех подрядных организаций, которые смогут предоставить жильё для приезжих тружеников, сообщает «Интерфакс».

Источник: 09578 Мётлы отдадут русским

Там демонстранты требовали предоставить им эфирное время.

Источник: Грузинская оппозиция протестует

Ранее, в октябре, Москва уже согласилась предоставить Минску кредит в размере 2 млрд долларов США.

Источник: Союзники договариваются о цене на газ

Если кто-то считает, что Косово можно предоставить полную государственную независимость, то тогда почему мы должны отказывать в этом абхазам или южноосетинцам.

Источник: Большая пресс-конференция Президента России

В этом году для студентов 4 и 5 курсов высших учебных заведений необходимо было предоставить справки о продолжении обучения в сентябре 2010 года для подтверждения факта возврата студента в свою страну по окончании программы.

Источник: Начался сезон Work&Travel USA

Ещё бы круче - предоставить ему политическое убежище.

Источник: 0028126 Пикейно-жилетное, оно же китайско-нобелевское.

«Король Испании отметил, что Испания, народ которой всегда испытывал дружеские добрые чувства к России, готова предоставить необходимую помощь, передать противопожарные средства».

Источник: 19122 Всем миром

«Барак Обама выразил солидарность с масштабными усилиями, предпринимаемыми в России по ликвидации и преодолению последствий стихийного бедствия, соболезнования в связи с имевшими место человеческими жертвами, сочувствие пострадавшим в результате пожаров, а также выразил готовность предоставить необходимое оборудование для пожаротушения и оказать экспертное содействие»,

Источник: 19122 Всем миром

Возникающий в результате коммуникативный вакуум (Турист называет ответ Зубека «петрушкой») провоцирует в обоих случаях сторону, начавшую диалог, к тому, чтобы толком разъяснить причину и суть своего обращения, что, собственно, даёт возможность оппонирующей стороне предоставить корректный ответ.

Источник: 17892 Про ёбу

Мы будет очень благодарны тому, кто сможет предоставить нам такую фотографию.

Источник: В Москве молодые расисты убивают шахматиста

Напомним, несколько дней назад палата представителей американского конгресса приняла резолюцию, в которой серьёзно критиковала американского президента за то, что он не смог предоставить разумное объяснения участия американских войск в конфликте в Ливии.

Источник: 23759 Белый дом отчитался перед конгрессом о войне в Ливии

Нам нужно предоставить дополнительно 12 тысяч 600 мест.

Источник: Свердловский губернатор и президент Медведев решили развивать частные детские сады

Они смогут предоставить населению не только услуги обычной библиотеки, включая книжный абонемент, но и обеспечить выход в интернет, помочь провести лекции, культурные мероприятия и даже видеоконференции.

Источник: 13542 Библиотека на колёсах

Между Россией и Китаем принимается программа сотрудничества на 2009 -2018 годы между регионами Дальнего востока и Восточной Сибири и северо-востока Китая, цель которой - предоставить сырьевую базу Дальнего Востока и Восточной Сибири китайцам.

Источник: Россиянин оспорил передачу островов Россией Китаю

Отметим, что скандал возник после того, как учащиеся вуза получили распоряжение срочно предоставить данные об участии в общественных движениях и уличных протестных мероприятиях.

Источник: 22408 Прокуратура собирает данные о студентах, участвующих в протестных акциях

В ней он якобы попросил предоставить информацию «о студентах, причисляющих себя к неформальным молодёжным объединениям экстремистской направленности и привлекавшихся к административной ответственности за участие в несогласованных публичных мероприятиях», ссылаясь на запрос прокуратуры Санкт-Петербурга.

Источник: 22408 Прокуратура собирает данные о студентах, участвующих в протестных акциях

Так, пишет РБК, для того чтобы заплатить по счётчику, зачастую необходимо лично предоставить поставщику услуг его данные, расчёт же по нормативам происходит автоматически и не требует участия собственника помещения.

Источник: 21249 Минрегион не будет штрафовать россиян за отсутствие счётчиков

Представитель корпорации Zero Gravity заявил, что они рады предоставить возможность профессуру Хокингу испытать состояние невесомости.

Источник: Пофессор Хокинг в невесомости

10. В случае признания судом недействительным отказа в предоставлении земельного участка для строительства суд в своем решении обязывает исполнительный орган государственной власти или орган местного самоуправления, предусмотренные статьей 29 настоящего Кодекса, предоставить земельный участок с указанием срока и условий его предоставления.

Источник: Статья 30. Порядок предоставления земельных участков для строительства из земель, находящихся в госу

Продавец при заключении договора купли-продажи обязан предоставить покупателю имеющуюся у него информацию об обременениях земельного участка и ограничениях его использования.

Источник: Статья 37. Особенности купли-продажи земельных участков

2. Собственник жилого помещения вправе предоставить во владение и (или) в пользование принадлежащее ему на праве собственности жилое помещение гражданину на основании договора найма, договора безвозмездного пользования или на ином законном основании, а также юридическому лицу на основании договора аренды или на ином законном основании с учетом требований, установленных гражданским законодательством, настоящим Кодексом.

Источник: Статья 30. Права и обязанности собственника жилого помещения

(Поскольку люди испытывают потребность заново ранжировать впечатления, им следует предоставить возможность в любой момент пересматривать оценки.)

Источник: 2.2. Экономика (не)счастья

Если предоставить людям инструментальную возможность объединяться в содержательные коалиции, качество выборного процесса может заметно возрасти.

Источник: 2.6. Коллаборативная фильтрация и перспективы демократии

Именно из этих людей следует сформировать референтную группу и довести до пользователя ее суждения (а также предоставить ему возможность пообщаться с ними).

Источник: 2.6. Коллаборативная фильтрация и перспективы демократии

- лист формата А4 с рукописным заявлением на имя декана философского факультета от 29 декабря 2011 года с просьбой предоставить Толоконниковой Н.А. академический отпуск (т. 5 л.д. 149-155).

Источник: Приговор Pussy Riot

Эль-Барадей просил предоставить МАГАТЭ больше времени для завершения работы в Ираке, однако США ответили отказом и начали военное вторжение в Ирак без санкции Совбеза ООН.

Источник: Мохамед эль-Барадей

Эль-Барадей назвал действия Ирана нарушением обязательств, принятых в рамках Договора о нераспространении ядерного оружия, и потребовал от иранского правительства предоставить международным инспекторам всю интересующую их информацию.

Источник: Мохамед эль-Барадей

Отсюда сменились приоритеты при поиске людей: универсальные эникейщики не в состоянии предоставить нужного качества, поэтому их на смену пришли более узкие специалисты, которые от всей души копают в какой-то своей области.

Источник: 051510 Эх, были люди в наше время....

«Если бы, — писал Катков в январской книжке „Русского Вестника“ за 1863 г., — вопрос состоял в том, чтобы дать Польше лучшие учреждения, чтобы предоставить ей полное самоуправление и национальную администрацию, тогда объясняться было бы легко; тогда всякому русскому можно было бы от души сочувствовать полякам, не становясь изменником своему отечеству».

Источник: О китайцах, бурах, Льве Толстом и прочих недоумениях

Соискатели обязаны были предоставить проект и смету.

Источник: Транспорт в Донецке

Во-вторых, могут потребовать документы и справки, подтверждающие состоятельность принимающей стороны, её материальную возможность предоставить иностранцу те гарантии, которые требуются по закону.

Источник: Часть первая. До приезда

Какие гарантии должна предоставить приглашающая сторона, и какую ответственность за иностранца она берёт на себя?

Источник: Часть первая. До приезда

Если приглашённый иностранец придёт к пригласившему, и попросит дать ему пригодное место для временного пребывания – тот обязан это предоставить.

Источник: Часть вторая. Пребывание в стране

Тогда возникает противоречие: хозяин одновременно обязан предоставить этому гостю временное жильё – и не имеет право разрешить ему поселяться, т.к. без постановки на учёт нельзя.

Источник: Часть третья. Вопросы и сложности

Не всегда возможно предоставить полный формализованный контекст вместе с текстом, поэтому автоматический перевод ограничен конкретными тематиками, и почти всегда необходимо последующее редактирование.

Источник: Компьютерные технологии в формировании профессиональной компетенции переводчика

LATEX может предоставить и «рюшечки», но лучше всё-таки помнить о смысле.

Источник: Глава 8

Стараемся предоставить новые площадки для развития и изучения мира.

Источник: 35914 Жизнь без рук и ног

Если у кого-то есть возможность показать Алексею паралимпийские объекты в Сочи, предоставить возможность самому оценить инфраструктуру и безбарьерную среду, он будет очень рад такой возможности.

Источник: 35914 Жизнь без рук и ног

Артист считает, что руководство программы должно было хотя бы предупредить участников о том, кому они хотят предоставить эфир.

Источник: 38282 Уровень дискуссии

Депутаты обратились к главе ЦБ РФ с просьбой предоставить информацию о наличии у регулятора планов, которые бы предотвратили «чрезмерное укрепление отечественной валюты».

Источник: 38089 В Госдуме испугались укрепления рубля

Он обратился к главе ЦБ Эльвире Набиуллиной с просьбой предоставить информацию о наличии у Банка России планов в области валютного регулирования, которые бы предотвратили «чрезмерное укрепление отечественной валюты».

Источник: 38089 В Госдуме испугались укрепления рубля

При возникновении необходимости регулятор готов исполнить нормы действующего законодательства и предоставить АСВ необходимые средства.

Источник: 38461 Фонд страхования вкладов под угрозой опустошения из-за действий ЦБ

Если предоставить лабораторным мышам неограниченный доступ к сладостям, колбасе и крему, практически все они опасно растолстеют.

Источник: 34945 Как порно перестраивает ваш мозг и разрушает личную жизнь

Я призываю силы ополчения открыть гуманитарный коридор для украинских военнослужащих, оказавшихся в окружении, для того, чтобы избежать бессмысленных жертв, предоставить им возможность беспрепятственно выйти из района боевых действий, воссоединиться со своими семьями, вернуть их матерям, женам и детям, срочно оказать медицинскую помощь раненым в результате военной операции.

Источник: 36794 Путин записал новое ночное обращение - к "ополчению Новороссии"

"Пока эти данные не систематизированы и разрознены, и даже если сделать запрос в ГИБДД с просьбой предоставить историю по автотранспорту с таким-то VIN-номером, ответ может не прийти",

Источник: 34990 ГИБДД сделает московские автомобили дешевле

Лидеры Германии, Великобритании и Франции Ангела Меркель, Дэвид Кэмерон и Франсуа Олланд провели в воскресенье телефонные переговоры, во время которых договорились ввести на встрече Совета по иностранным делам ЕС во вторник новые санкции против России, если та срочно не надавит на ополченцев, которые должны предоставить международным наблюдателям доступ на место крушения.

Источник: 36659 Владимир Путин пообещал сделать все для мирных переговоров на Украине

Таким образом, организаторы надеются предоставить людям возможность не только приобретать новые книги, но и разгрузить книжные полки, пустив прочитанные тома в путешествие по новым владельцам.

Источник: 14060 Книжный обменник

Другими словами, государство собирается предоставить населению страны налоговый кредит на миллиарды рублей, сообщает «Лента.ру».

Источник: 17836 Государство предоставит гражданам налоговый кредит

Российская государственная газовая монополия «Газпром» готова предоставить Украине скидку на топливо в размере 10%.

Источник: 26847 Россия предложила Украине 10-процентную скидку на газ

Новый президент хочет сохранить региональный статус русского языка и предоставить большую самостоятельность региональным властям.

Источник: 36137 На Украине объявили окончательные итоги выборов