Тем, кто живет в России трудно представить, как может быть плохо в другом месте.

Источник: 00031 Рецессия в Латвии и Эстонии

За 100 дней Обама успел и представить программу по развитию энергетики, и сделать шаги по ее воплощению в жизнь.

Источник: 06037 100 дней Обамы: iТоги

— Вы представить себе не можете, как выглядела эта несчастная. »

Источник: Андерсон, Анна

Ускоритель позволит ученым достичь небывалой ранее энергии столкновения частиц и, возможно, понять физическую природу массы, темной материи, а также лучше представить, что происходило со Вселенной в первые моменты ее возникновения.

Источник: 02324 2008-й — год, когда наука снова стала интересной

«История про то, как общество на протяжении десятилетий делало всё возможное, чтобы представить его, писателя от бога, графоманом, подлецом, фашистом и скоморохом; я думаю, общество пыталось маргинализовать его всеми правдами и неправдами потому, что он всегда был для него живым упрёком, он был ярче, нелепее, храбрее, чем все остальные».

Источник: 21759 2001-2010-й: книги, которые потрясали

С одной стороны, трудно было представить, что топ-чиновник сочиняет романы.

Источник: 21759 2001-2010-й: книги, которые потрясали

Новый бюджет Минфин должен представить правительству через пять дней, 26 января.

Источник: 02762 2478 долларов на каждого россиянина

« Я никогда не мог себе представить , что эти индустриальные звуки можно организовать так , чтобы они казались прекрасными…

Источник: 21721 Дзига Вертов. Ловец звуков, или Доктор Франкенштейн

Несложно представить, как смотрятся программы вроде «Цены вопроса» там, где у людей в течение хотя бы года нет собственного нормального жилья.

Источник: 09109 3 в 1. Жажда

Чтобы сделать содержимое «Википедии» проще в использовании и юридически совместимым с иными существующими проектами, содержащими свободный контент, фонд «Викимедиа» намерен представить сообществу «Викимедиа» предложение — все материалы, распространяемые в настоящее время фондом «Викимедиа» под GFDL, сделать доступными также согласно лицензии CC-BY-SA 3.0, а в случае импорта из сторонних источников материалов, лицензированных только под CC-BY-SA, — сделать возможность их дальнейшего использования под CC-BY-SA (без GFDL).

Источник: 04767 Анастасия Львова: «Википедия» по-русски перейдет на СС вместе с остальными языковыми разделами

«...благороднее сталинского архитектурного проекта и представить себе ничего невозможно...

Источник: 01907 А. Беляев-Гинтовт: «Сталинская архитектура — это эманация Солнца!»

«Из борьбы в природе, из голода и смерти непосредственно вытекает самый высокий результат, какой ум в состоянии себе представить, — образование высших животных».

Источник: 02420 Актуальность Дарвина

Человеческое общество и культуру нельзя себе представить без принципа целесообразности — того принципа, с которым дарвинизм несовместим как таковой.

Источник: 02420 Актуальность Дарвина

Совершенно невозможно представить , чтобы англичане или французы нанесли бы по кому-то ядерный удар первыми .

Источник: 09042 Абсолютное бесполезное оружие

Попробуйте себе представить…

Источник: 12824 86 снов, вызванных полётом пчелы вокруг граната за секунду до пробуждения

Даже не могу себе представить, чем бы это можно было заменить.

Источник: 09407 Александр Иличевский: «Никогда не встретимся…»

— Можете ли вы представить идеальную книгу, которую вы бы хотели написать, если бы всё было возможно?

Источник: 09407 Александр Иличевский: «Никогда не встретимся…»

Пытаясь представить разнообразную и объективную картину того, чем живет страна, журнал хочет стать чтением для интеллигентской прослойки со средним достатком.

Источник: 00461 Актуальный lifestyle

— Трудно представить сейчас, я об этом и не думаю.

Источник: 09815 Александр Гаврилюк: «Особое свойство слуха. Особое свойство зрения»

Попробуйте представить распоследнюю латиноамериканскую попсу , в которой усатые гитаристы в нелепых шляпах заменены синтезаторами , звучащими а-ля демопесня на детском синтезаторе , или вообразите ремикс популярного в США трека с вырезанным из него басом и барабанами , вместо которых на тех же пресловутых синтезаторах сыграна ритм - партия в карибском стиле .

Источник: 02636 Технобрега: музыка в социальной сети

Если говорить о возможности выражать самые разные позиции, то здесь свободы у нас предостаточно — и даже преизбыточно: многое из того, что существует под маркой науки или образования, трудно себе представить в какой-нибудь другой развитой стране.

Источник: 04700 Антинаука и авторитаризм

Но как знать, может быть, именно безуспешные попытки представить душевное здоровье и болезнь как фазы одного процесса впоследствии и подтолкнули Фуко к открытию в совершенно другой сфере.

Источник: 10448 Больничные университеты

Пока идёт подготовительный период, маэстро по-прежнему участвует в прослушиваниях, размышляет, кто же сможет представить на конкурсе Латвию и ждёт появления новых имён на латышском музыкальном небосклоне.

Источник: 07981 Маэстро не видит звёзд

О техподдержке, без которой, к сожалению пользователей и на радость программистов, сложно представить работу со свободным программным обеспечением, видимо, никто не подумал заранее.

Источник: 08585 ALT Linux: «Школы стали жертвой формальной рассылки "для галочки"»

Однако определённый количественный и качественный рост таких структур, включая страны ЕС и США, Баку может представить.

Источник: 07335 Альтернативный Карабах

Мы этого себе представить не можем.

Источник: В Москве застрелен Юрий Буданов

Мобилизуя своё социологическое воображение, мы могли бы себе представить (и сам Бек делает ряд упражнений в этом роде), каковы импликации этой смены риторики, но на этот раз просто посмотрим, как сталкиваются друг с другом разные алармизмы, подавшие голос после аварии в Мексиканском.

Источник: 18839 «Бритиш Петролеум», её величество нефть и Белый дом: кто опаснее?

Но может ли кто-нибудь из сидящих в этом зале представить себе, скажем, решение проблем ядерной глобальной безопасности без участия крупнейшей ядерной державы мира - Российской Федерации?

Источник: Большая пресс-конференция Президента России

Умело используя данные дневников народа майя и легенды провидцев стран Ибероамерики, он смог представить собственное видение апокалипсиса, нашедшее понимание у такого маститого «творца кинофантастики», как режиссёр Эммерих.

Источник: 14768 Апокалипсис-2012 отменяется. Будем жить

Но даже если представить отсутствие в Белоруссии административного ресурса, шансы нынешней оппозиции на честных выборах будут не большими, чем перспективы Касьянова в России или Бурджанадзе в Грузии.

Источник: 03870 Бегство от географии

Поэтому когда речь заходит о будущем русской церкви в Дюссельдорфе, он не может представить его без тесного сотрудничества с Кин-Топ.

Источник: Дюссельдорф становится всё более русским

Лучший способ убедить читателя в свой непогрешимости — представить сторонников буквы «Ё» чокнутыми религиозными сектантами, опирающимися не на доказательства, а на красивые метафоры.

Источник: 08384 Недобуква

4. Я пытался представить поэта-футуриста Aлексея Кручёных.

Источник: 0049912 Круг чтения

— Возможные масштабы нашей киноиндустрии представить легко.

Источник: 18086 Александр Акопов: «Всемирное враньё закончилось»

Купи неограниченное число просмотров в любое время (диск) и сможешь пригласить ещё столько зрителей, сколько поместится в квартире (аналог в интернете представить несложно).

Источник: 18086 Александр Акопов: «Всемирное враньё закончилось»

— Что конкретно не позволяет представить такие кинокартины в Рунете сегодня?

Источник: 18086 Александр Акопов: «Всемирное враньё закончилось»

Летом «TNS Россия» планирует впервые представить данные по аудитории интернета в малых городах и сёлах России.

Источник: 23174 Названы крупнейшие рекламодатели Рунета за 2010 год

Конкурс предназначен для тех, кому есть, что сказать о субкультурах, кто хочет выразить свое видение субкультур, различных сообществ через «короткий метр» и представить его широкой общественности.

Источник: 09975 Культурная некультура

До 13 ноября потенциальные кандидаты в президенты должны представить в ЦИК анкету, декларацию о доходах, имуществе и другие документы.

Источник: 20077 Вперёд Батьки

Можете себе представить, как нужно было тренироваться, чтобы в темноте так чётко сработать?

Источник: В Крефельде — суд всех времён…

Чиновники должны сформировать свои рабочие группы и уже к 15 сентября представить предварительные итоги их работы главе государства.

Источник: 23889 Началась работа по передаче части полномочий из центра в субъекты Федерации

— Но, ваше превосходительство, если вы не придаете значения рекомендательным письмам, то я могу вам представить аттестации…

Источник: Дамы

Даже при Рейгане, этом апостоле правоконсервативного похода, невозможно было представить ту остроту личных нападок, которые стали нормой при Клинтоне и Буше-младшем.

Источник: 20868 Поражение без поражения?

В промежутках же между визитами политическое и экспертное сообщество двух стран пытаются представить свои козыри в пользу необходимости для Москвы сделать наконец-то «окончательный выбор».

Источник: 05661 Визит на визит в ответ

Для России же, играющей не только в региональные геополитические игры, но и в «большую игру» с Западом (по крайней мере делаются попытки представить нынешние события в таком качестве), проблемы во взаимоотношениях со стратегическим союзником недооцениваются.

Источник: 05661 Визит на визит в ответ

Попробуйте представить Путина в роли Джеймса Бонда — и тоже будет весьма органично и весьма современно, учитывая отказ авторов кинобондианы от былой слащавости агента 007.

Источник: 21733 Чем Путин отличается от Медведева?

Попробуйте представить Путина в роли Джеймса Бонда — и тоже будет весьма органично и весьма современно, учитывая отказ авторов кинобондианы от былой слащавости агента 007.

Источник: 21733 Чем Путин отличается от Медведева?

По мнению защиты, представить себе, что раввин домогается капитана Армии обороны Израиля, просто абсурдно.

Источник: В Бруклине раввина осудили за домогательства к военнослужащей ЦАХАЛа

Уже на будущей неделе руководство финансового ведомства страны собирается представить кабмину законопроект о создании ОАО «Российское финансовое агентство», которое будет заниматься исключительно управлением внутренними и внешними долгами государства.

Источник: 20898 Минфин создаёт ведомство по управлению долгами России

Но для меня самое важное — что можно дружить с человеком и любить человека, который абсолютно непохож на что-либо, что вы можете себе представить.

Источник: 19892 "Я тоже": еще раз о любви

Вы не можете себе представить, что это значит набрать этой воды для стирки, для скота, да и в бане иногда помыться хочется — в ход шла вся посуда: вёдра, тазы, бачки — всё, что есть в доме.

Источник: 22851 Жизнь без воды

Отнюдь: подобная формула вполне жизнеспособна в сознании европейца, даже не отягощённого какими-то меркантильными соображениями (ну, о’кей, попробуйте себе такого европейца представить!

Источник: 08371 К перемене ума

«Определённо, мы имели приключение, какое я не могла себе заранее представить…» у неё подогнулись колени.

Источник: Нелёгкое возвращение

А сегодня стало известно о том, что Федерация фигурного катания Санкт-Петербурга собирается представить на выборы своего кандидата.

Источник: Сихарулидзе претендует на место Писеева

Медведев также добавил, что «трудно себе представить ситуацию, при которой губернатор и президент России как высшее должностное лицо продолжают работать вместе, когда президент утратил доверие к руководителю региона».

Источник: Медведев объяснил причину отставки Лужкова

Тем временем страны — члены контактной группы по Ливии, в состав которой входят 22 государства, включая США, Францию, Великобританию, Катар и ОАЭ, накануне потребовали от ливийской оппозиции представить детальный план их действий после добровольного или принудительного ухода Каддафи со своего поста.

Источник: 23714 НАТО обнаружило в резолюции Совбеза ООН разрешение физически устранить Каддафи

Банк обязан представить в налоговый орган копию указанного поручения в течение пяти дней со дня получения требования налогового органа.

Источник: Статья 45. Исполнение обязанности по уплате налога или сбора

Супруги вправе представить на рассмотрение суда соглашение о детях, предусмотренное пунктом 1 статьи 24 настоящего Кодекса.

Источник: Статья 23. Расторжение брака в судебном порядке при взаимном согласии супругов на расторжение брака

1. При расторжении брака в судебном порядке супруги могут представить на рассмотрение суда соглашение о том, с кем из них будут проживать несовершеннолетние дети, о порядке выплаты средств на содержание детей и (или) нетрудоспособного нуждающегося супруга, о размерах этих средств либо о разделе общего имущества супругов.

Источник: Статья 24. Вопросы, разрешаемые судом при вынесении решения о расторжении брака

Суд вправе предложить им представить дополнительные доказательства.

Источник: Статья 57. Представление и истребование доказательств

3. Должностные лица или граждане, не имеющие возможности представить истребуемое доказательство вообще или в установленный судом срок, должны известить об этом суд в течение пяти дней со дня получения запроса с указанием причин.

Источник: Статья 57. Представление и истребование доказательств

2. Каждая из сторон и другие лица, участвующие в деле, вправе представить суду вопросы, подлежащие разрешению при проведении экспертизы.

Источник: Статья 79. Назначение экспертизы

А пока лишь приоткроем карты: символический обмен можно представить в цифрах, измеряя на входе и на выходе то, что им движет, – преобразование объективного времени в субъективную личностную ценность.

Источник: 2.1.1. Измерение символического обмена

Можно обобщенно представить это превращение по аналогии со знаменитой формулой про капитал, тогда получится: «Время – Текст – Время штрих», где штрих означает приращенное качественное время, а текст – любой символический продукт, облеченный в объективную форму.

Источник: 2.1.1. Измерение символического обмена

Можно провести аналогию с процедурой взвешивания: представить импринт в качестве крупной гири, водруженной на чашку весов, а все прочие мотивации – в виде множества довесков с той или иной стороны, которые в сумме могут оказаться достаточно весомы.

Источник: 2.5.4.3. Импринтинг и экономика внимания

P.S.: Я кстати, не имею вообще никакого отношения ни к языку, ни к Инкубатору, ни к проекту помощи малым языкам, поэтому я рад и восхищён совершенно искренне, потому что могу представить сколько было потрачено труда и могу только лишь позавидовать трудолюбивости.

Источник: Написанная за полгода карачаево-балкарская Википедия стартует с 900 статей

Очень трудолюбивый народ, даже представить себе сложно, сколько было вложено труда, что бы всё это построить.

Источник: Китай

Люди даже представить себе не могут, что предмет может быть насыщен их мыслями".

Источник: Искусство и творчество: причинные и энерго-информационные аспекты воздействия на человека

Точно также странно было бы представить, что человек, выйдя из мест лишения свободы, надел футболку с изображением солнышка или с красивым русским узором, и к нему моментально пришло материальное благополучие и уважение общества.

Источник: Искусство и творчество: причинные и энерго-информационные аспекты воздействия на человека

Он третьего дня аль четвертого помер и, можете себе представить, целых четыреста тысяч казенного недочету оставил?

Источник: Бобок

И бывает интересно смотреть на искреннее непонимание, когда человек просто не может себе представить, что сотовый телефон, например, вовсе не означает того, что меня можно по нему достать в любое произвольное время :)

Источник: 003632 Rhythm is a Dancer

Вы себе можете представить хотя бы теоретически, что советские менты перестали отправлять машины гастарбайтеров на штрафстоянку?

Источник: 114827 Мудевые рыдания

Чтобы представить в уме, будто что-то произошло, надо мыслить.

Источник: 104147 Страх

Смысла нет, я уже даже не смогу представить, что из себя представляют соперники.

Источник: 318375 Вот это и называется старость

Собственно статическую типизацию можно представить как предикат ST(Property,P), где Property — некоторое свойство, а P — кусок программы, который проверяет, выполняется ли свойство Property в P.

Источник: 003540 Еще про статическую типизацию

Возможно, это было импульсивное решение, вызванное страхом перед чумой, или попытка понять самого себя, так как в свете дальнейшего трудно представить этого человека монастырским затворником.

Источник: Лже-Себастьян I

Её можно представить как миллиметровку, на которой самая маленькая клеточка из самых тонких линий — минимальная длительность в произведении, более толстые линии обозначают доли, еще более толстые — относительно сильные доли, а самые толстые — сильные доли.

Источник: Ритм

В квантовой механике движение частиц описывает так называемыми волновыми функциями, которые в некоторым смысле можно представить как волны материи.

Источник: «Молекулярный осьминог» из 400 атомов — малый брат кота Шрёдингера

Последствия возможного террористического акта не возможно представить.

Источник: Моцарт и Мухаммад

Саудовская Аравия имеет самые большие в мире запасы нефти, поэтому трудно представить, что там имеются какие-либо энергетические проблемы.

Источник: Шесть арабских стран заявили о своей ядерной программе

Книжная поисковая система Гугла стремится представить в Интернете изданные во всем мире литературные и научные произведения.

Источник: Кооперация с Гугл

Правда, мы не могли и представить здесь гнезда, скажем аистов, ибо они пользуются жильем несколько лет и размеры их жилья большие, до двух метров в диаметре ».

Источник: В отделе природы Ивано-Франковского областного краеведческого музея открылась необычная выставка...птичьих гнезд и яиц

2.1. представить Любанскому районному исполнительному комитету предложения по установлению месячной нормы участия безработных в оплачиваемых общественных работах на второй квартал 2013 года;

Источник: О месячной норме участия безработных в оплачиваемых общественных работах на первый квартал 2013 года

2.2. совместно с Государственным секретариатом Совета Безопасности разработать и до 1 июня 2004 г. представить Президенту Республики Беларусь проект правового акта, в котором предусмотреть меры по созданию государственной системы предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций и гражданской обороны Республики Беларусь на 2004–2007 годы;

Источник: О мерах по укреплению общественной безопасности и дисциплины

Нет, ты, Игнатий, и представить себе не можешь, как всё это хорошо!

Источник: IV

Вдумчиво и, по возможности, полно отвечая на них, фиксируя основные положения ответов, например, на бумаге в виде ключевых слов, схем и эскизов, удается всесторонне представить решаемую задачу, отыскать новые пути ее решения.

Источник: Основы системного проектирования

Например, ... сделать огромный шаг, представить себя в виде моста;

Источник: Основы системного проектирования

Исследование схемы позволяет установить соотношения (функциональные, геометрические и т.п.) между этими параметрами, т.е. представить их взаимосвязь в виде равенств f(x1, х2, ...) = 0, неравенств f(x1, х2, ...) > 0 и в иных выражениях.

Источник: Основы системного проектирования

• условия, характеризуются конкретными значениями данных (формально их можно представить в виде равенств).

Источник: Основы системного проектирования

• ограничения, задают допустимую область данных (формально их можно представить в виде односторонних или двусторонних неравенств).

Источник: Основы системного проектирования

Взаимодействие удобно представить в виде цветка с лепестками, как показано на рис.14.

Источник: Основы системного проектирования

Для удобства ее можно представить в виде отдельных простых структур (рис.16д), но важно не потерять взаимосвязи.

Источник: Основы системного проектирования

С другой стороны, графическое отображение схемы или эскиза позволяет лучше представить этот объект, облегчает выбор и построение расчетной схемы.

Источник: Основы системного проектирования

Чтобы наглядно представить виды типовых задач, условно разделим все параметры на три группы:

Источник: Основы системного проектирования

Причем, даже не пытаясь эту эквивалентность представить в виде объективной основы субъективной удовлетворенности обменом его участников, как будто товары обмениваются сами по себе, без субъектов обмена.

Источник: Теория автосоизмеряющихся стоимостей, или как действует "невидимая рука" Адама Смита

Таким образом, У. Теодор де Бари даже усматривал в конфуцианстве весьма позитивные для современной западной культуры потенции, ибо, во-первых, конфуцианство способно представить некоторые уроки для решения проблем современного высокоразвитого общества, а именно стандартов компетенции, бюрократии, законности, методы борьбы с коррупцией, фракционностью и экономического контроля.

Источник: Модуль 1. Определение конфуцианства.

Лицо, подающее уведомление о прибытии в территориальный орган Федеральной миграционной службы, организацию федеральной почтовой связи или администрации гостиницы, обязано представить документ, удостоверяющий его личность.

Источник: Часть вторая. Пребывание в стране

Эту величину можно представить ещё в таком виде:

Источник: Возможный смысл теории квант

Со своей стороны мы сможем добавить, что не только при жизни Низами, но и за последние 500 лет до его рождения и 700 лет спустя после его смерти не существовало государства под называнием «Иран» или «Персия», что делает вообще смехотворными попытки представить его в качестве «персидского» поэта.

Источник: Часть IV: ИМЕЕТ ЛИ НИЗАМИ ОТНОШЕНИЕ К ИРАНУ?

Тут полезно представить себе орграф подзадач: вы перебираете вершины одну за другой и, встав в очередную вершину, смотрите, куда из неё идут ребра.

Источник: Часть V. Способы написания ДП

«Я не могу представить, что в Польше знали о планах убийства «Святого отца».

Источник: Исчезнувшее донесение

Можно ли себе представить концерт группы Ленинград без этого?

Источник: 36155 Политика как стихийное бедствие

Для участия в конкурсе New Baltic Drama 2011 необходимо до 31 декабря 2010 года представить заявку, в которую включены следующие документы и материалы: фабула будущей пьесы (не более 5 стр.), характеристики основных действующих лиц, подробно написанные две сцены будущей пьесы, а также авторский рассказ-размышление на тему пьесы (до 2 стр.).

Источник: 11789 Уникальный шанс для начинающих драматургов

Хотя и трудно представить вместе западных сонграйтеров и человека с железными зубами с отчаянной усмешкой на лице.

Источник: 17531 Проводник по чёрным дырам

Хотя и трудно представить вместе западных сонграйтеров и человека с железными зубами с отчаянной усмешкой на лице.

Источник: 17531 Проводник по чёрным дырам

"Непонятно, в чьем воспаленном мозгу возникла идея в таким виде публично представить девочек, добавив еще к этому детского персонажа - Винни-Пуха.

Источник: 38157 Разбор полетов "пчел"

Ранее сообщалось, что новое поколение Google Glass корпорация планирует представить в 2015 году.

Источник: 37260 Google Glass пока "всё"

«Вы себе и представить не можете этой тюрьмы, этого мрака, этой сырости, этого холода, этих всех неудобств.

Источник: 35875 Маленькая женщина с большим сердцем. Сибирь

Душа так наболела, что мне даже трудно представить себе, чтобы когда-нибудь было иначе.

Источник: 35875 Маленькая женщина с большим сердцем. Сибирь

«Даже в страшном сне мы не могли себе представить, что работа в этой газете в какой-то момент окажется несовместимой с сохранением профессиональной репутации и элементарного самоуважения.

Источник: 26982 Журналисты уходят из газеты «Культура»

"Правительству РФ разработать совместно с Фондом развития интернет-инициатив и автономной некоммерческой организацией "Институт развития интернета" и представить предложения о мерах по поддержке предпринимателей, осуществляющих деятельность в сфере развития российской части сети Интернет... о внесении в законодательство Российской Федерации изменений, направленных на совершенствование механизма регулирования отношений между инвесторами и предпринимателями",

Источник: 38465 Путин поручил создать программу развития Рунета и ликвидировать пиратство

Кроме того, правительству поручено до 1 октября 2015 года разработать и представить предложения о продвижении российских технологических проектов, связанных с использованием интернета, на рынки зарубежных стран, в том числе в ходе мероприятий, проводимых в рамках Шанхайской организации сотрудничества.

Источник: 38465 Путин поручил создать программу развития Рунета и ликвидировать пиратство

«Я не могу себе представить, чтобы чешский посол в Вашингтоне советовал американскому президенту, куда ему надо ехать.

Источник: 38048 Парад преткновения