Он присел и некоторое время поговорил с остальными, но было понятно, что мысли его на самом деле не здесь» (англ. Two or three people cried. He sat round and talked for a bit but he wasn’t really there).

Источник: Wish You Were Here

Присела на декорацию, вытянула ноги — уж совсем другая.

Источник: 05193 Аллу не догонят

Девочка погасила фонарь, присела на крошечную скамейку и начала правой рукой качать люльку, левой поправлять лучину.

Источник: Бирюк

Он достал из-за пояса топор, присел на пол и начал колоть лучину.

Источник: Бирюк

Войдя в кабинет, он защелкнул дверь, достал из шкафа с бумагами с нижней полки две галтеры (гири) и сделал двадцать движений вверх, вперед, вбок и вниз и потом три раза легко присел, держа галтеры над головой.

Источник: Глава VI

Вот и присел он под дерево; давай, мол, дождусь утра, — присел и задремал.

Источник: Бежин луг

Вот и присел он под дерево; давай, мол, дождусь утра, — присел и задремал.

Источник: Бежин луг

Староста наш в канаву залез; старостиха в подворотне застряла, благим матом кричит, свою же дверную собаку так запужала, что та с цепи долой, да через плетень, да в лес; а Кузькин отец, Дорофеич, вскочил в овес, присел, да и давай кричать перепелом:

Источник: Бежин луг

Очнулся, присел и стал внимательно вслушиваться.

Источник: Бобок

Но я все равно вошла – сквозь тихое окошко - присела, спряталась под заголовком, наблюдаю.

Источник: 32501 Кафкой вниз