Выискивать спам, мат, оскорбления и грубые нарушения российского законодательства модератору придется круглосуточно.

Источник: 05876 12 миллионов беспризорных интернетчиц

Но, несмотря на всю заботу, и ей пришлось испытать на себе капризный и мрачный характер больной.

Источник: Андерсон, Анна

Что же касается госпожи Чайковской, то она так и не сумела ответить на этот вопрос, и госпоже Швабе пришлось слог за слогом открыть ей прозвище… »

Источник: Андерсон, Анна

Пришлось побегать по инстанциям: полиция, российское консульство.

Источник: 15130 12 февраля. Первый день. Прыжки с трамплина

Даже апологеты проекта в администрации КрАО признают, что с постройкой жилого комплекса некоторые телескопы и научные направления придётся закрыть.

Источник: 17735 Попавшие под консоль

Но ждать этого придётся довольно долго.

Источник: 21539 Подъём с колен

Эстонская Rändajad придется по вкусу любителям элегантной мелодичной электроники, а задорная Always — жарких восточных ритмов.

Источник: 06350 15 из 25 имеют шансы на победу

А жену… с женой по-весёлому обойтись придётся.

Источник: 21759 2001-2010-й: книги, которые потрясали

Этот бюджет придется пересмотреть к 26 января 2009 года

Источник: 02762 2478 долларов на каждого россиянина

Но чтобы почувствовать благость такой жизни, нужно сначала помотаться по дорогам, притонам, стриптиз-клубам, кофе-шопам и ещё бог знает чему (извините, школьники, вам придётся ждать до института).

Источник: 13795 25 легальных способов изменить состояние сознания

И, напротив, другое главное открытие года — петербургский писатель, пишущий под экзотическим псевдонимом Фигль-Мигль, и его вышедший в декабре дебютный роман «Щастье» (см., например, колонку «Запомните это чудовищное имя» на сайте «Фонтанка.ру») — лично для меня таковым не стало, но не стало только потому, что творчество этого прозаика известно мне в рукописи, и остаётся только надеяться на то, что вслед за первым романом будет опубликован и второй, уже написанный, «Ты так любишь эти фильмы», и оба они придутся по вкусу если уж не широкому (что как раз вряд ли), то продвинутому читателю.

Источник: 21725 Прирастать бывшим СССР

Даже выбрав себе в эмпиреях династическое масонское семейство, через все положенные ступени придётся проходить самостоятельно.

Источник: 21716 Дэн Браун: код как символ

Однако за время работы над картиной большинство из них стали врагами народа , поэтому из фильма их пришлось вырезать .

Источник: 21721 Дзига Вертов. Ловец звуков, или Доктор Франкенштейн

В результате и его пришлось заменить на еще менее понятный День народного единства .

Источник: 05811 32 мая никому не нужно

Основной причиной этого решения называется стремление избежать выпуска боеприпасов калибра 95 мм (которое пришлось бы организовывать с нуля).

Источник: 107-мм дивизионная пушка образца 1940 года (М-60)

Причина таких высоких затрат состоит в том, что для расширения клубу придётся выкупить до 50 домов, расположенных рядом со стадионом, а строительство новых ярусов придётся делать над железнодорожными путями.

Источник: Манчестер Юнайтед

Причина таких высоких затрат состоит в том, что для расширения клубу придётся выкупить до 50 домов, расположенных рядом со стадионом, а строительство новых ярусов придётся делать над железнодорожными путями.

Источник: Манчестер Юнайтед

Вполне вероятно, что в этом году британцам вновь придётся голосовать.

Источник: 17157 Подвески королевы

И ему пришлось разуться и отдать ботинки».

Источник: 13634 80 лет национальной трагедии

И удар по кулачеству пришёлся по самым способным сельскохозяйственным руководителям и работникам в России.

Источник: 13634 80 лет национальной трагедии

А ведь ещё ( вот свинство ) и речь толкать придётся .

Источник: 22512 8 Марта как Юрьев день

Чтобы занять высокую руководящую должность , женщине придётся потрудиться значительно больше , а добившись успеха , постоянно доказывать , что она достойна занимать её .

Источник: 22512 8 Марта как Юрьев день

Очень хочется , чтобы на работе учитывали мои профессиональные , а не чисто женские достоинства и чтобы мне не пришлось работать в три раза больше своих коллег мужского пола , чтобы оценили мои успехи .

Источник: 22512 8 Марта как Юрьев день

И кто знает , не окажись они со своими завиральными проектами в Афганистане , не пришлось бы нам самим взяться за замирение этой страны .

Источник: 03503 Афганские уроки

Однако ТВ не успевает сообразить , что модели гламурного счастья придется что-то противопоставить .

Источник: 03833 А Гордон все-таки не Кихот

После победы воинов Матаафы над войсками Тамасесе немецким властям пришлось отозвать Брандейса.

Источник: Самоа

Тогда, из-за этого облака пепла, накрывшего небо над Европой, авиакомпаниям разных стран пришлось отменить сотни рейсов.

Источник: В Исландии проснулся ещё один вулкан

Другое дело , что , если войну придётся вести против страны , которая сама обладает ядерным оружием , у той может возникнуть соблазн применить его против « безразмерной » китайской армии .

Источник: 09042 Абсолютное бесполезное оружие

Поэтому музыкантам пришлось работать с Брайаном Хамфрисом (англ. Brian Humphries), который до этого уже дважды сотрудничал с Pink Floyd: первый раз в 1969 году при записи саундтрека к фильму More и второй раз в 1974-м, когда на одном из концертов заменил недостаточно квалифицированного звукоинженера.

Источник: Wish You Were Here

Большая часть композиций оказалась зашумлённой эхом, поэтому пришлось всё переписывать заново.

Источник: Wish You Were Here

Женщины, деньги, слава и всё из этого вытекающее … всё само собой шло к нам в руки, поэтому пришлось переоценивать себя в соответствии с текущим положением вещей, ситуация была довольно неясной, и некоторое время все находились в растерянности …

Источник: Wish You Were Here

Гилмор был против этого, однако ему пришлось смириться, так как двое других членов группы задумку поддержали.

Источник: Wish You Were Here

Но теперь вот придется равняться на мнение авторов официального интернет-сайта фильма «Адмиралъ»:

Источник: 00682 Адмирал с «Титаника»

Потом со своей стипендии, конечно, пришлось компенсировать это дорогое приобретение.

Источник: 01968 Александр Гордон: «Я не такой умный, как кажусь»

Ему пришлось идти на попятную , назначить главой нового ЦИКа представителя оппозиции и торжественно пообещать в мае-июне всё-таки провести выборы .

Источник: 15943 Африканская дуга нестабильности

В отличие от « Лары Крофт — 2 » , которой пришлось ждать ещё три года .

Источник: 10201 Ах, какой был мужчина…

Ведь ему не только пришлось играть настолько неоднозначного героя , но ещё и петь .

Источник: 10201 Ах, какой был мужчина…

Ложь пришлось прикрывать липовыми письмами , а когда в порт приплыл корабль , на котором , по легенде , плавает отец Фрэнки , Лиззи пришлось искать липового отца .

Источник: 10201 Ах, какой был мужчина…

Ложь пришлось прикрывать липовыми письмами , а когда в порт приплыл корабль , на котором , по легенде , плавает отец Фрэнки , Лиззи пришлось искать липового отца .

Источник: 10201 Ах, какой был мужчина…

Но с другой стороны, пришлось бы в конце концов заниматься чем-то сильно остросюжетным.

Источник: 09407 Александр Иличевский: «Никогда не встретимся…»

В силу этого раздел «общество» пришлось добавить.

Источник: 00461 Актуальный lifestyle

Кому-то журнал, вероятно, пришелся по душе и после такой обложки, а вот как о нем отозвался журналист Антон Красовский в своем дневнике в Живом Журнале (хотя не будем забывать, что у г-на Красовского свои счеты с владельцами «Собаки»):

Источник: 00461 Актуальный lifestyle

Из-за плохих продаж последнего романа «Я — Шарлотта Симмонс» Вулфу пришлось разорвать длительные отношения с издательством Farrar, Straus and Giroux, выпустившим 13 книг писателя, — издателем для готовящейся к выпуску книги выступили Little, Brown and Company.

Источник: Вулф, Том

Потом я с удивлением узнал, что был первым, кому он пришелся по душе, — после Кнушевицкого, который играл на нем всю жизнь, и после Григория Пятигорского, выступавшего с ним год до того, как он, к счастью, эмигрировал из Советской России.

Источник: 05516 Александр Князев: «Виолончель — любовница моя»

Я был как-то в Кальяри на Сардинии: концертный зал был в нескольких минутах ходьбы, но мне пришлось потребовать, чтобы мне прислали машину.

Источник: 05516 Александр Князев: «Виолончель — любовница моя»

А позже волю пришлось собрать в кулак.

Источник: 09815 Александр Гаврилюк: «Особое свойство слуха. Особое свойство зрения»

Другое дело , что достижение взаимопонимания потребует усилий : экономистам придётся осваивать новый , эконофизический язык , а эконофизикам более тщательно изучать современную экономическую теорию .

Источник: 08074 Академик Виктор Полтерович: «Экономика — очень агрессивная наука!»

Купил и послал дочке в подарок , который пришёлся весьма кстати .

Источник: 16027 Аксолометрические проекции

Защищать эти земли от новых нашествий ему пришлось не силой меча, но умной политикой, подчиняясь ханам Орды и отводя мирными средствами угрозу окончательного уничтожения русской государственности.

Источник: 10157 Александр Невский и Алёша Попович

Русскому народу пришлось пережить новые бедствия междоусобий и ордынских нашествий, в которых едва не погибли окончательно надежды на возрождение Руси.

Источник: 10157 Александр Невский и Алёша Попович

Более того, в адрес младшей сестры погибшей уже поступили угрозы, и норвежской полиции пришлось выделить ей личную охрану.

Источник: 02538 Адвокат не выпустил Буданова из колонии

Планы на 20-е числа октября и первую половину ноября лучше строить так, чтобы основная активность пришлась на растущую и полную Луну, до 7—8 ноября.

Источник: 11440 Пора, красавица

В четвёртом фильме не хватило средств на оцифровку четырёх схваток с драконами, пришлось ограничиться одним триумфом Гарри Поттера.

Источник: 08677 АнтиПоттер

Пик потерь (906 человек) пришёлся на 2004 год, в 2009-м в Ираке погибли 150 иностранных военнослужащих.

Источник: 15417 Юбилей

Такие громкие, что однажды белорусскому послу в Израиле Павлу Лещене даже пришлось срочно вывешивать свое улыбающееся фото в полный рост рядом с бобром на сайте посольства.

Источник: 04549 Бобры — это мы?

Основной причиной быстрого прекращения операции стало нежелание большинства стран-участниц ее продлевать, хотя ни в каких боях европейцам участвовать не пришлось.

Источник: 01287 "Альтернативная служба"

Да так сильно, что его администрации пришлось удалять их не один день.

Источник: YouTube стал похож на интернет

А вот если телеканалов захочется больше, а доступ в интернет сделать побыстрее — придётся заплатить.

Источник: 06850 "Социальный интернет" по-московски

Однако придётся армянам России немного потерпеть: записано четыре пилотных выпуска, и летом их будут эфирить».

Источник: 09209 «Да не в толерантности дело... ну просто не смешно»

Весь тираж пришлось производить и рассылать заново.

Источник: 08585 ALT Linux: «Школы стали жертвой формальной рассылки "для галочки"»

Кроме того, сообщает NEWSru.com, новогодние каникулы 58% ответивших собираются использовать исключительно для отдыха, 22% респондентов собираются потратить 10 дней на ремонт, 11% россиян запланировали на это время турпоездки, а 14% наших соотечественников придётся на каникулах работать.

Источник: 13907 Почти четверть россиян будут отмечать Новый год без ёлки

В объявлении не уточняется, придётся ему работать с браузерной платформой на базе HTML5 или готовить продукт для мобильной ОС Android.

Источник: 23893 Google хочет привлечь аудиторию социальными играми

По словам специалистов NASA, пик активности выброса пришелся на минувший вторник.

Источник: Мощная вспышка на Солнце

Американцам пришлось организовать крупные секретные работы по очистке акватории от радиации, проводившиеся несколько месяцев.

Источник: В Гренландии потеряли атомную бомбу

По словам главы пресс-службы соцсети Владислава Цыплухина, после введения регистрации по приглашениям администрация столкнулась с тем, что многие иностранные пользователи и некоторые жители России не могли получить приглашение, в результате чего большой объём заявок пришлось обрабатывать вручную.

Источник: 24041 «ВКонтакте» снова разрешает регистрироваться без приглашения

США (a говорить нам придётся, хотим мы этого или не хотим, в основном о США как о флагмане мировой христианской гегемонии) переживают бум насилия.

Источник: 21285 День, в который всё закончилось

Его тёплые, благоухающие фиалками мозги забрызгали плотницкий верстак, а сандалии и плащаница вросли в землю, дабы нелегко пришлось охотникам за артефактами, которые обязательно появляются в конце каждой истории.

Источник: 21285 День, в который всё закончилось

Результат: пришлось авансом передать 20 миллиардов правительству США, приостановить выплату дивидендов и создать фонд в 100 миллионов для компенсации оставшихся без работы нефтяников ещё до выяснения всех обстоятельств аварии: БП имеет серьёзные основания требовать дележа убытков с целым рядом партнёров и субподрядчиков.

Источник: 18839 «Бритиш Петролеум», её величество нефть и Белый дом: кто опаснее?

Для создания правительства правым и левым пришлось объединяться.

Источник: Неделя как неделя

И при этом примерно одинаковые цены на недвижимость и общепит, примерно одинаковые зарплаты и пробки и абсолютно одинаковые архитектурные принципы застройки исторического центра (но здесь Питеру придётся скоро остановиться, чтобы продолжать исполнять роль «старого города» нового, московско-петербургского, мегаполиса).

Источник: 07988 Две столицы

На днях ему пришлось уступить в прямом смысле высокий титул турку Султану Косену, рост которого на целый сантиметр выше, чем у китайца и составляет 2 метра 47 сантиметров.

Источник: 10363 Турки отобрали рекорд у китайцев

Однако вскоре пришлось оставить любимую игру, поскольку суставы попросту не выдерживали непомерной нагрузки.

Источник: 10363 Турки отобрали рекорд у китайцев

Вскоре стали очевидны и другие недостатки исполинского роста – пришлось не только за большие деньги шить одежду и обувь на заказ, но и передвигаться в основном пешком – общественный транспорт оказался Корсену не по размеру.

Источник: 10363 Турки отобрали рекорд у китайцев

«Из-за цен на продовольствие нам, наверное, придётся сократить пайки для тех, кого мы кормим в Сомали».

Источник: Дефицит продуктов питания может привести к глобальной дестабилизации

В то же время супруга не исключила того, что «в определенной ситуации, связанной с финансовыми условиями и другими факторами, придётся воспользоваться помощью и других юристов».

Источник: 21920 Виктору Буту впервые разрешили свидание с семьёй в тюрьме США

Первые подчеркнули, что Луценко «со всеми его выходками» — типичный пример «вырождения Майдана разлива 2004-го» и теперь соратнице «руководящего милиционера» Юлии Тимошенко придется извиняться за него перед Верховной радой.

Источник: 06355 Анатомия демократии

А именно, в некоторых регионах предлагаемые нами кандидатуры встретили явное неприятие, и федеральному центру пришлось учитывать это настроение депутатского корпуса в том или ином регионе.

Источник: Большая пресс-конференция Президента России

Я сам катался там на лыжах два года назад, но, правда, технически это достаточно сложно, нам с вертолета пришлось высаживаться, но снег лежит даже летом.

Источник: Большая пресс-конференция Президента России

Процесс платежа упрощается хотя бы потому, что пользователю не придётся вводить данные своей карты при каждой покупке.

Источник: Закупай «ЖЖетоны»

Чем-то пришёлся по душе отечественной системе образования многострадальный ЕГЭ.

Источник: 13316 Эксперименты с ЕГЭ продолжаются

«К сожалению, из-за наводнения в Пакистане, вероятно, придётся временно приостановить операции в Северном Вазиристане.

Источник: 19710 Амплитуда колебания

Последним придётся пройти своеобразную процедуру присяги с принесением «клятвы верности еврейскому и демократическому государству».

Источник: 18607 Палестинцев заставят принести «клятву верности еврейскому и демократическому государству»

Да, и ни разу не пришлось танцевать за даму :)

Источник: 0001822 Мастер-класс Тьерри и Тима

И взрывной рост популярности Facebook пришёлся как раз на начало текущего года.

Источник: 16156 Facebook уничтожит всех?

Вильнюс был чудесный, но многое не успели посмотреть, придется ехать еще раз)

Источник: 0028473

Ему придётся «покаяться» и начать соблюдать законы.

Источник: 18086 Александр Акопов: «Всемирное враньё закончилось»

— Надеюсь, что самой популярной соцсети не придется бежать из страны.

Источник: 18086 Александр Акопов: «Всемирное враньё закончилось»

Правда, придётся переименовать ОМОН в ОПОН, а ОМСН в ОПСН.

Источник: 20466 Разговор по понятиям

«Если стенды действительно появятся, то их скоро придётся убрать.

Источник: Сталин и К

Боюсь, к каждому из стендов придётся милиционера приставлять.

Источник: Сталин и К

— Да, наверное, придется нелегко.

Источник: Россия примет у себя Чемпионат мира по футболу 2018 года

Если бы соглашение не было подписано, странам ЕС пришлось бы поднять налог на добавленную стоимость до 15-процентного минимума или столкнуться с санкциями со стороны Еврокомиссии.

Источник: Страны ЕС договорились о льготах по налогу на добавленную стоимость

пришлось аварийно перезагружаться.

Источник: 0033125 лытдыбер, примерно компутерное

Не знаю, что бы мне пришлось учить на пятом курсе, но это было бы чертовски скучно и хуёво.

Источник: 0000683 Какалавры

Правда, за возможность их скачивания придётся вносить ежемесячные денежные взносы.

Источник: 14056 Робосекс

После многочасовых плясок с бубном, которые включали в себя ловлю чертей троянов, смену пароля, закачку и установку новой версии Скайпа (которая в скобках замечу, оказался хамской и обращалась ко мне на "ты", чего я от незнакомых не терплю - пришлось восстанавливать старую версию), даунгрэйд недавно апгрейженного файерволла, кропление святой водой многократный откат к разным контрольным точкам, вдумчивое изучение святого писания логов сниффера и т.д. и т.п. и проч., выяснилось, что виноват таки провайдер, который провел реконфигурирование сети такой степени тонкости, что на старых настройках HTTPS упал, а HTTP работал себе.

Источник: 0005805 Дело о потерянном Скайпе

Пришлось Хрущеву буквально слезать с самолета по лестнице – процесс, в ходе которого он, по словам местной прессы, «показал зад всей Америке».

Источник: Авиакатастрофа Ту-134 в Карелии

Россиянину пришлось вернуться в боксы за новым комплектом резины.

Источник: Льюис Хэмилтон побеждает на Гран-при Турции

Его начало пришлось на массовую истерию бушующего во всём мире кризиса.

Источник: 13426 Почему я дура?

Но у меня свой резон - пусть сначала научится доползать среди ночи до груди, а то это ж придется бдеть.

Источник: 0017825 нам 8 месяцев

Он считает, что золотой век журналистики, который пришёлся на 1991—1993 годы, уже миновал.

Источник: 11856 «Мы вышли из шинели Засурского»

Жителям северного островного государства отныне придётся ездить в соседние страны, чтобы отведать гамбургеры и картошку-фри из McDonald's.

Источник: 11783 Кризис ударил по McDonald's

Так что сообщение о былых уловках американских прокатчиков пришлось как нельзя вовремя.

Источник: 00848 Порнограф Бергман

При перонистах Борхесу пришлось уволиться (ему предложили издевательское «повышение» — пост инспектора по куроводству и кролиководству).

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Но поскольку сделка по покупке Skype в силу разных обстоятельств, связанных с акционерными конфликтами, не удалась, пришлось купить «младшего брата» — Gizmo5.

Источник: 12304 Google5

Ещё один момент, на который придётся обратить внимание, — поддерживаемое железо.

Источник: 12670 Первый взгляд на Chrome OS

Как заметил Стивен Шенканд в статье под исчерпывающим заголовком «Чем Google OS может угрожать Windows, в отличие от Linux», «Google Chrome OS в ближайшее время может составить Microsoft Windows весьма скромную конкуренцию, но в долгосрочной перспективе её уже придётся учитывать».

Источник: 08301 Сеть — это уже платформа

Технологическая революция пришлась на кризис отрасли

Источник: 12215 Книги: время перемен

Да так, вероятно, и придется вам сделать: езжайте в Париж!

Источник: В Париж!

Тут пришлось прибегнуть к своим собственным познаниям, закупить побольше свежих овощей и фруктов, мёда и лечить детку самостоятельно.

Источник: 22368 О профессионализме

Второе — разработчикам игр не придётся программировать ИИ «с нуля».

Источник: Искусственный интеллект в играх будут обеспечивать видеокарты

Но если Минкин вчинит мне иск за клевету, тогда уж придётся назвать информатора и даже устроить им очную ставку.

Источник: 17425 Заметки умного дурака о воровстве книг как показателе культурного развития общества

Однако Герою Советского Союза о космонавтике пришлось забыть, ибо, сделав его легендой еще при жизни, страна не могла рисковать героем.

Источник: 05282 Гагарин, я вас любила

По оценкам компании, в 2007 году рынок интернет-рекламы достиг 400 млн. долларов, при этом на сегмент контекстной рекламы пришлось 210 млн. долл.

Источник: 00161 Google берет кассу, но кто приютит поиск Rambler?

К сайтам-конкурентам Александр Писарев относится со сдержанным скептицизмом: с BFM.ru ему конкурировать не придется, так как издание Носика имеет ярко выраженную экономическую направленность, а DailyOnline он охарактеризовал словами «непонятно что это было».

Источник: Infox попал в десятку

Новая концертная программа трубачей «Никаких барабанов» пришлась северодвинским знатокам и любителям музыки, которых в этот день собралось в ЦКиОМ немало, явно по душе, и почти каждая композиция во французском исполнении срывала продолжительную авацию, и языковой порог был практически не заметен - музыка говорила сама за себя.

Источник: Трубачи из Лиона на Русском Севере

Однако 24 декабря из-за новых снегопадов и очень сильного ветра работы пришлось прекратить.

Источник: 21742 Большое спортивное шоу пало жертвой природной стихии

В какой-то момент «входную стену» пришлось перекрыть, хотя вскоре доступ к ней был снова открыт для новых участников.

Источник: 08864 Стена вместо входа

Валентине Ивановне пришлось в результате пойти на второй тур выборов (который она выиграла), и мы расценили это как собственную победу, пусть всего-навсего победу моральную.

Источник: 08991 Выбирая выражения

Недавно пришлось сидеть на защитах и предзащитах курсовых и дипломных работ наших студентов четвертых и пятых курсов.

Источник: 0022107 Несколько способов завалить свою защиту

Просто сразу по приезде пришлось вырабатывать стахановскую норму по несению света в массы.

Источник: 0060657 вяловятое

Про девочку, чье детство пришлось на годы Иранской революции, а юность - на установление в родном Тегеране исламского режима.

Источник: 0026317 смотреть

Впрочем, в сборе оливок мне самому пришлось поучаствовать.

Источник: 01649 Экодеревня Клиль

Если пойти по той же параллели на восток, то до побережья Охотского моря придется пройти 6,5 тыс. км, а если продолжить движение по ней же через море, то придешь на Камчатку, от Москвы до ее восточного берега будет уже 8 тыс. км.

Источник: 01815 География против политики

Первому специальному саммиту ЕС 2010 года по экономике в феврале пришлось заниматься не планом развития сообщества на 10 лет, а вопросом спасения Греции.

Источник: 16043 Легенды и мифы Древней Греции

Так, авторы предлагают вставить в закон «Об информации...» несколько новых статей, сменив нумерацию уже существующих — это существенно затруднит чтение закона и сопутствующей литературы, поскольку читающему придётся постоянно держать в голове старую и новую редакции, чтобы понять, какая из статей с определённым номером имеется в виду — та, что до внесения изменений, или та, что после.

Источник: 18675 Законы об интернетах

В этом случае вам придётся работать лучше, чем от вас требует начальство и вас могут не понять.

Источник: 0086183 Как стать программистом?

Таким образом, в современной экономике цель состоит совсем не в повышении производительности труда, а в обеспечении гарантированного результата (чтобы не пришлось списывать все инвестиции в трубу) и в диверсификации бизнеса (чтобы внезапное изменение конъюнктуры не поставило крест на всей компании).

Источник: 0053028 Постиндустриальное

Да, придется завязывать с "генераторами социальных сетей", "patent pending content monetization", машапами из гуглокарт и прочей одноразовой требухой.

Источник: 0066679 Vultures are fucking dying! Carrion-то is over, однако.

— Эк его, какой полил, — заметил лесник, — переждать придется.

Источник: Бирюк

Он пришёлся в крышу двухэтажного дома.

Источник: С ударом молнии закончился праздник

Сильнейший удар молнии пришелся как раз между деревьями, под которыми скрывалось несколько десятков человек.

Источник: С ударом молнии закончился праздник

Участников процессии было так много, что полиции пришлось остановить шествие, и оно превратилось в поминальный митинг.

Источник: 24226 150 тыс. человек прошли по улицам Осло в память о погибших

Ещё одной причиной такой явки является, то что изначально митинг планировался на 20 января, но в тот день были назначены похороны погибших, и дату митинга пришлось спешно переносить.

Источник: Во Владивостоке состоялся несанкционированный митинг протеста

Дети, которым пришлось расти без матери или отца.

Источник: Барак Обама объявил о ликвидации Усамы бин Ладена

Объяснение причин сахарного диабета снова пришлось изменить, поскольку оказалось, что механизм удержания сахара почками не нарушен, а значит нет «недержания сахара» как такового.

Источник: Сахарный диабет

Странный праздник получился: почти ничего из запланированного не получилось, для того, чтобы почувствовать радость Воскресенья, мне пришлось огромным усилием превозмочь недовольство Лехой с его абсолютным непослушанием.

Источник: 000142343 Христос Воскресе!

Недоразумение всё же стало очевидным, сотрудникам кредитной организации пришлось потратить около двух часов, чтобы разобраться в 17-значной строке чисел.

Источник: 08448 23 квадриллиона долларов за пачку сигарет

Наиболее известная разновидность — ЕА, на долю которой пришлось около трети всех паровозов серии.

Источник: Паровоз Е

А значит, каждый обнаруженный рудимент должен соответствовать эволюционному дереву, в противном случае основы теории эволюции пришлось бы пересматривать.

Источник: Доказательства эволюции

Все эти мутации наблюдаются и сегодня, в противном случае версию об эволюционном происхождении от общего предка пришлось бы пересматривать, то есть это ещё один пример фальсифицируемости теории эволюции.

Источник: Доказательства эволюции

Если бы ископаемых австралопитеков обнаружили, например, в Австралии, а не в Африке, то представления об эволюции гоминид пришлось бы пересматривать.

Источник: Доказательства эволюции

В XVI веке, после завоевания империи инков, испанцы попытались запретить жевание листьев коки, но из-за массового недовольства местного населения и невозможности ограничения доступа к кустам коки от запрета пришлось отказаться.

Источник: Кокаин

Её оригинальную версию пришлось перезаписать: Оззи Осборн после каждого куплета вскрикивал: «Кокаин!», что записывающей компании показалось неуместным.

Источник: Кокаин

Несмотря на всю трудность поставленной задачи, выполнять её придётся, поскольку масштабы алкоголизации в России грозят полной деградацией нации.

Источник: 13646 Антиалкогольный аутотренинг

Отныне гостям Букингемского дворца не придётся пятиться, удаляясь от Королевы.

Источник: 09185 Спиной к Её Величеству

Ясли пришлось для скорости сажать на клей момент, а для звезды я перешерстила пару новогодних подарка с конфетами - фольга нынче в дефиците.

Источник: 00105902:про наше Рождество

Президент Буш в ходе своей поездки на Ближний Восток заявил, что палестинцам и израильтянам придется принять трудное решение и пойти на серьезные компромиссы, чтобы достичь мирного соглашения.

Источник: Джордж Буш призвал прекратить оккупацию палестинских территорий

В последующем нам придется решить вопрос о мере символической ценности, без чего наши намерения будут осуществимы лишь частично.

Источник: 2.1.1. Измерение символического обмена

Пока все будет оставаться на том же уровне ложнолаконичной понятности, нам придется ограничиваться пассивным наблюдением за морем социальных фактов.

Источник: 2.1.2. Изучение движения информации

Единственное, чем придется довольствоваться, – это комментарии задним числом.

Источник: 2.1.2. Изучение движения информации

Исследователей здесь ждет ряд сложностей, поскольку придется иметь дело с многократными перекрестными связями между реальностью, отношением к ней и информацией об этом отношении.

Источник: 2.1.2. Изучение движения информации

(Если, конечно, не третировать его через медиа образчиками европейского социализма, которые вряд ли придутся ему по душе, познакомься он с ними вживую.)

Источник: 2.2. Экономика (не)счастья

Поэтому оценка календарного года будет сильно зависеть от того, на какую из полос – черную или белую – пришелся вопрос.

Источник: 2.2. Экономика (не)счастья

Положим, человек в течение года посмотрел две сотни фильмов, и пик распределения его оценок пришелся на «8».

Источник: 2.3.0

На практике цифры будут выше, поскольку нужно добавить еще сколько-то в порядке компенсации за эмоциональную привязанность к прежней среде обитания, которой человеку придется жертвовать.

Источник: 2.5.1. Три механизма социальных новаций

Чтобы участвовать в этих коалициях, от человека потребуется выделить каждой из них квоту личных ресурсов (тем самым отмерив степень своей заинтересованности), и, стало быть, придется выбрать, членство в каких организациях ему необходимо и по карману.

Источник: 2.6. Коллаборативная фильтрация и перспективы демократии

Благодаря клубной системе людям не придется состязаться на чужом поле по неудобным для них правилам.

Источник: Заключение

Так, с вооружёнными силами придётся столкнуться тем компаниям, которые, пользуясь непростой экономической ситуацией, взвинчивают цены на свои товары и услуги.

Источник: 14044 Танки против цен

В комнате присяжных ему как раз пришлось испытать это неприятное чувство от выказанного ему неуважения.

Источник: Глава V

Несмотря на то, что Нехлюдов приехал поздно, пришлось долго дожидаться.

Источник: Глава V

Коварному Эврисфею пришлось по нраву наличие такого помощника.

Источник: Двенадцать подвигов Геракла

Пришлось послать Геракла.

Источник: Двенадцать подвигов Геракла

По душе ей пришлось питьё.

Источник: Двенадцать подвигов Геракла

Правда, Геракла цапнул за ногу болотный рак, пришлось ему позвать ещё одного собутыльника, Иолая, чтобы освободить ногу.

Источник: Двенадцать подвигов Геракла

Пришлось возвращаться к Эврисфею с победой.

Источник: Двенадцать подвигов Геракла

Вдобавок птицы осыпали его перьями, которые потом пришлось вычищать из королевской шевелюры.

Источник: Двенадцать подвигов Геракла

Пришлось Эврисфею с позором убираться восвояси.

Источник: Двенадцать подвигов Геракла

Пришлось Гераклу оставить ей солидный откат, дабы унести-таки лань обратно Эврисфею.

Источник: Двенадцать подвигов Геракла

Так что Остеру пришлось идти к главному корпусу, где проходили все пары у младшекурсников всех факультетов, самому.

Источник: Вредные советы

Пришлось ему раздеваться в темноте — Марк был рад выключить свет назло Остеру.

Источник: Вредные советы

Многим одногруппникам столь крупная сумма оказалась не по карману: даже у местного днечанина Евлампия не было дома таких денег, не говоря уже о приезжих — никто не рассчитывал, что взятку придётся давать уже в начале семестра.

Источник: Вредные советы

Все получили по пятёрке, а Грише, к удовольствию группы, пришлось довольствоваться двойкой.

Источник: Вредные советы

Никто и в мыслях не мог предположить, что какой бы то ни было предмет придётся учить в обязательном порядке без права договориться за рейтинг и экзамен.

Источник: Вредные советы

Целый день учить придётся!

Источник: Вредные советы

Если бы не Остер, пришлось бы выгнать вас всех…

Источник: Вредные советы

Просто я подумал, что раз ты одобряешь шутки Серафима, то и мои придутся тебе по вкусу.

Источник: Вредные советы

— Если бы я обиделся, то тебе по вкусу пришёлся бы мой кулак,

Источник: Вредные советы

Надо было сидеть ровно, как я, чтобы не пришлось потом отрабатывать,

Источник: Вредные советы

Да, и студентов, имеющих какие-либо задолженности, к итоговой я не допускаю, так что придётся Вам её писать тоже в воскресенье, но не в то же воскресенье, а в следующее после того, когда я приму Ваш реферат.

Источник: Вредные советы

— Так а какой тогда смысл устно отвечать тем, у кого двойки, если всё равно придётся пересдавать всю итоговую?

Источник: Вредные советы

Ушкарёвой, Цугцвагнеру и Ягдтщяну пришлось работать втроём, но их «пришлось» не шло ни в какое сравнение с «пришлось» Клеопатры Нестерпимой, идущей по списку перед Остером.

Источник: Вредные советы

Ушкарёвой, Цугцвагнеру и Ягдтщяну пришлось работать втроём, но их «пришлось» не шло ни в какое сравнение с «пришлось» Клеопатры Нестерпимой, идущей по списку перед Остером.

Источник: Вредные советы

Ушкарёвой, Цугцвагнеру и Ягдтщяну пришлось работать втроём, но их «пришлось» не шло ни в какое сравнение с «пришлось» Клеопатры Нестерпимой, идущей по списку перед Остером.

Источник: Вредные советы

Пришлось ему оставшееся время работать самому с собой.

Источник: Вредные советы

Серафим, которого взяли в КВН в составе программы «Дебюта», воплотил в реальность то, о чём другие могли только мечтать: первая репетиция пришлась на субботу, а это значило, что он просто так возьмёт и пропустит абсурдологию!

Источник: Вредные советы

— Увы, Спанчбов, но Вам всё-таки придётся посетить мою кафедру в воскресенье.

Источник: Вредные советы

Левая нога Гриши затекла окончательно, пришлось ему всем весом опереться на правую.

Источник: Вредные советы

На каждый балл вам придётся прочитать материал 10 раз, и в зависимости от того, на какую оценку вы претендуете, вы должны будете выучить 30, 40, а то и 50 билетов.

Источник: Вредные советы

Пришлось студентам доказывать работникам кафедр, что не такие они уж и «бедненькие».

Источник: Вредные советы

Пришлось Грише писать длинный конспект для лучшего усвоения материала.

Источник: Вредные советы

Но раз уж я сказал это вслух, то к следующему занятию вам всё же придётся прочесть пару-тройку десятков пар-троек страниц моего учебника, чтоб не расслаблялись.

Источник: Вредные советы

Даже профессору абсурдологии пришлось перенести последнее занятие: по расписанию оно должно было бы пройти 1 января, и, чтобы не портить студентам праздничного настроения, он «любезно согласился» провести его 3 января.

Источник: Вредные советы

Пришлось Остеру раздеваться в темноте.

Источник: Вредные советы

Марку и Митрофану повезло больше: у них 1 января абсурдология не выпадала, и последнее занятие пришлось на старый год.

Источник: Вредные советы

Пришлось ему обвести злополучный пропуск…

Источник: Вредные советы

Пришлось группе рассчитывать только на собственные знания.

Источник: Вредные советы

Остальным бредоведам пришлось ожидать в коридоре.

Источник: Вредные советы

6 группе долго ждать не пришлось: отвечавшие выходили уже с зачётками с интервалом в одну минуту.

Источник: Вредные советы

Как славно, что мы встали под навесом из брёвен и шифера, иначе нам пришлось бы туговато, градины били по шиферу, грозя его расколоть.

Источник: Россия. Байкал. Бурятия

Спуститься до велосипедов не удалось, пришлось снова ночевать в горах, а еды, что бы не нести, взяли впритык.

Источник: Россия. Байкал. Бурятия

Думаю, что в скорости это станет критичным, и нам придётся расстаться.

Источник: Монголия. Хубсугул

После Хатгала начались проблемы с водой, мы ещё неопытные, везём немного, и результат: к вечеру, перевалив через высокий, затяжной перевал, уже сильно уставшие, никак не могли найти воду и встать на ночёвку, пришлось довольствоваться яблоком вечером и парой глотков простокваши утром.

Источник: Монголия. Хубсугул

Пришлось вставать в степи и готовить ужин на аргале (высушенный помёт крупного скота).

Источник: Монголия. Селенга

Тут, конечно, придется признаться, что так никто не работает (и я в том числе).

Источник: 13022 Учительские беды, кто они? Продолжение: немного скучных цифр и горестных раздумий.

Он сразу поставил себя в независимое положение по отношению к Лоренцо Медичи, отказавшись явиться к нему с выражением почтения; Лоренцо пришлось уступить монаху.

Источник: Савонарола, Джироламо

Характерно то, что наиболее ярко это отличие явилось мне в ситуации, когда из (присутствовавших в комнате) трёх прекрасных дам мне НЕ пришлось объяснять ничего про логины и пароли ТОЛЬКО той, у которой есть ДВА РАЗНЫХ ящика на mail.ru :)

Источник: 29701 Два мира... О логинах и паролях

На второй срок работы эль-Барадея во главе агентства пришлось начало трех крупных конфликтов, в которых МАГАТЭ приняло непосредственное участие - выход Северной Кореи из Договора о нераспространении ядерного оружия, война в Ираке и кризис вокруг ядерной программы Ирана.

Источник: Мохамед эль-Барадей

Еще в 1999 году BP Amoco допустила крупную утечку нефти на Аляске, за что компании пришлось заплатить 22 миллиона долларов (в том числе штраф за неоповещение властей в 500 тысяч долларов).

Источник: BP

Ему пришлось сменить специальность и стать авиационным наводчиком, после чего Гарри провел в зоне военных действий два с половиной месяца.

Источник: Гарри, принц

Когда об этом стало известно из-за утечки информации, командованию пришлось готовиться к возвращению принца на родину.

Источник: Гарри, принц

Позже Джонс говорил, что в то время они с Куком играли на ворованных инструментах, потому что на свои пришлось бы долго копить.

Источник: Sex Pistols

Джонс позже вспоминал, что первое его впечатление от Лайдона было положительным — музыканту пришлись по душе его зелёные волосы, манера поддерживать разговор, да и встреча в целом.

Источник: Sex Pistols

Пришлось нам с братом Авдюшкой, да с Федором Михеевским, да с Ивашкой Косым, да с другим Ивашкой, что с Красных Холмов, да еще с Ивашкой Сухоруковым, да еще были там другие ребятишки; всех было нас ребяток человек десять — как есть вся смена; но а пришлось нам в рольне заночевать, то есть не то чтобы этак пришлось, а Назаров, надсмотрщик, запретил; говорит: «Что, мол, вам, ребяткам, домой таскаться; завтра работы много, так вы, ребятки, домой не ходите».

Источник: Бежин луг

Пришлось нам с братом Авдюшкой, да с Федором Михеевским, да с Ивашкой Косым, да с другим Ивашкой, что с Красных Холмов, да еще с Ивашкой Сухоруковым, да еще были там другие ребятишки; всех было нас ребяток человек десять — как есть вся смена; но а пришлось нам в рольне заночевать, то есть не то чтобы этак пришлось, а Назаров, надсмотрщик, запретил; говорит: «Что, мол, вам, ребяткам, домой таскаться; завтра работы много, так вы, ребятки, домой не ходите».

Источник: Бежин луг

Пришлось нам с братом Авдюшкой, да с Федором Михеевским, да с Ивашкой Косым, да с другим Ивашкой, что с Красных Холмов, да еще с Ивашкой Сухоруковым, да еще были там другие ребятишки; всех было нас ребяток человек десять — как есть вся смена; но а пришлось нам в рольне заночевать, то есть не то чтобы этак пришлось, а Назаров, надсмотрщик, запретил; говорит: «Что, мол, вам, ребяткам, домой таскаться; завтра работы много, так вы, ребятки, домой не ходите».

Источник: Бежин луг

Затащить beam на телефон, боюсь, нереально, придется переписать.

Источник: 0112556 JSKit - фигня какая-то, смотреть страшно

Пришлось делать из Филина типичную старую деву, «училку».

Источник: 1948066 Гендероватое. Женщина как неустранимый элемент коллектива в советской культуре

Чтобы разобраться, что же надо делать, часто уходят не просто человеко-часы (анализ, обсуждения, согласования, переписка), уходит время: например, если заказчик внезапно ушёл в отпуск, то разработчикам придётся его ждать.

Источник: 098963 Работун и человеко-часы

Просто для того, чтобы некоторым компаниями не пришлось обновлять свой софт, но можно было гордо нести лейбл «DICOM-compatible».

Источник: 007824 (diff 'DICOM 'OOXML)

Первый случай, мне пришлось участвовать в дискуссии, где обсуждалось улучшение качества нефтепродуктов при помощи обычной аш-два-о.

Источник: 018843 Про фриков

При этом вам не придётся придумывать свой формат, у вас не будет проблем с анонсированием встречи и вам будет оказана всяческая поддержка.

Источник: 123991 Ты организовал встречу JUG.RU?

«We will rock you» был плохо встречен критиками, но пришёлся по вкусу публике и до сих пор является самым долгоидущим мюзикл на данной сцене.

Источник: We Will Rock You (мюзикл)

Придется тянуть под фальшпотолком.

Источник: 035035 Home networking

Очень хочется надеяться, что не придётся заменять его целиком.

Источник: 066626 Ноутбук... :(

Придётся по-новой писать.

Источник: 066626 Ноутбук... :(

Его президентство пришлось на годы Гражданской войны (1861—1865).

Источник: Мемориал Линкольна

Позже выяснилось, что плитку на пол в прихожей мы в этой суматохе просто не купили и пришлось брать её в другом месте.

Источник: 096723 Автоматизация в торговле

Но учебники истории как-то стыдливо умалчивают о том, что между этими двумя событиями обе эти крепости пришлось брать еще раз: неудачная внешняя политика и военные поражения, которые учебники акцентировать не любят, заставили вернуть эти крепости туркам - одну в 1711, другую в 1737.

Источник: 284277 Карьера одного инженера

iatp.org.ua, что-то барахлит в последнее время, наверное, прийдется менять хостинг

Источник: 012639 iatp.org.ua

Лена сказала поесть, погулять, отдохнуть и готовиться к тому, что, может, ночь придется не спать.

Источник: 006074

Дело в том, что если придется платить визовый сбор, то касса в консульстве работает до 16:00.

Источник: 009600 Как я провел это лето. Марктобердорф (часть 2).

5. Мне пришлось ехать из Ярославля в Москву подавать документы.

Источник: 009600 Как я провел это лето. Марктобердорф (часть 2).

Если мне понадобилась книжка, которая у меня была, а теперь нет, мне придётся как-то думать, где-то её доставать.

Источник: 094808 let the river flow

Чтобы купить iPad через официального дилера, мне пришлось основательно побегать.

Источник: 161939 iPad глазами очевидца

Ещё одна плохая новость состоит в том, что сила государства, даже такого как США, в бюрократическом плане проявляется только в качестве печати бланков для заполнения, но фамилию свою при въезде в страну мне всё равно пришлось написать трижды, равно как и заполнить некоторое количество других полей.

Источник: 033943 Доплыву, долечу, доеду

Пришлось мне столкнуться с покупкой железной двери и процесс несколько удивил меня.

Источник: 091924 Особенности национальной рекламы

Для этого пришлось действие фильма перенести в наши дни, если не в будущее, а ведь Бэтмен - комикс старый, чтобы не сказать древний.

Источник: 195112 "Бэтмен: начало"

Имея водоотливные приспособления, производимость которых немногим превышает фильтрацию, выгоднее водоотлив производить непрерывно днём и ночью и поддерживать таким образом воду на низком уровне, чтобы утром не пришлось бы терять много времени в ожидании освобождения котлована.

Источник: Водоотлив

Конечно, красный флажок выглядит в наше время нелепостью — но не надо забывать, что на пути к современному состоянию автомобильных дел несколькими пешеходами-неудачниками неизбежно пришлось пожертвовать.

Источник: 100703 Закон об автомобильном жужжании

На 70-летие Победы не придётся ли по всей стране собирать.

Источник: 644943 Этот День Победы...

Пришлось искать в зале человека, внешне хотя бы отдаленно напоминающего Леню, чтобы заменить его в первом ряду, а это задача не из легких.

Источник: 171497 Теле-Свояк - попытка отчета

У кого другого и вырывать бы не пришлось, а Александр сам, говорят, неслабый спец по детскому кино.

Источник: 171497 Теле-Свояк - попытка отчета

Да пусть сама оттуда попитается, тогда ее даже снимать не придется, сдохнет через неделю.

Источник: 107952 крокодил не ловится =(

Не хватало только приболевшего бармена, поэтому свои 50 грамм Ballantines пришлось выпить с друзьями в одном уютном местечке (где, правда, в меню в колонке "вес" был написан объем, но это мелочи :-D) :)

Источник: 012022 Yaroslavl jazz :)))

Правда, придется критические обновления тоже переустанавливать, равно как и железяки специфические (для меня это модем, кабельный модем, TV-тюнер, сканер и фотоаппарат).

Источник: 002697 Security для ламеров

пришлось даже порезать и частями сконвертить, потом склеить :)

Источник: 130769 Нотик и его охлаждение

Сообщают, что одно из попаданий пришлось на педиатрическое отделение.

Источник: 0295295 Что не так в этом сообщении?

То сегодня Вам придётся расплачиваться, причём в наилучшем случае - потерей репутации "в таргет-группе" и штрафом, в среднем - "взятием на карандаш" органами, которые располагают соответствующими полномочиями (а значит и возможностью Вас "трясти" и "разводить", самыми разными способами), а в худшем - заведением уголовного дела и дальнейшими приключениями.

Источник: 056692 Намёк возможным спамерам.

Если Вы имели глупость "обидеться" на конкретного жалобщика, который написал и подписал бумажку (по которой Вам пришлось платить штраф), и решили, например, по традициям "весёлых 90-х" "наказать" оного солдатика жирных игроков, чтоб ему неповадно было, Вы точно "попадёте на карандаш", а завтра толстые акулы Вас сожрут не подавившись.

Источник: 056692 Намёк возможным спамерам.

Лезть на Казбек бедняге всё-таки не пришлось, потому что к вечеру того же дня купец стал задумываться, опасливо поглядывать вокруг себя мутными глазами и смахивать с лацканов пиджака «незримые предметы».

Источник: О китайцах, бурах, Льве Толстом и прочих недоумениях

Видите ли, господа: если вы находите силы эти «лучшими нравственными», а Толстого «величайшим моральным авторитетом», то вам придётся согласиться, что и сказанное дезертирство их, и поведение Л. Н. Толстого, хотя бы в том же бурском вопросе, не может быть капризом «абсолютного гуманизма».

Источник: О китайцах, бурах, Льве Толстом и прочих недоумениях

Пришлось вести и пылкие разговорные споры.

Источник: О китайцах, бурах, Льве Толстом и прочих недоумениях

Больше того: Эмилю де-Жирардену пришлось в том же году заступиться за права русского народа против чрезмерных притязаний польских патриотов и даже намекнуть, что, может быть, самое желательное для Европы разрешение польского вопроса — объединение обоих народов путём обще-имперской конституции, «поглощение свободной Польши свободной Россией».

Источник: О китайцах, бурах, Льве Толстом и прочих недоумениях

Мы менее, чем кто-либо, заинтересованы в том, чтобы грозить Китаю, а между тем, судя по ходу войны, нам больше, чем кому-либо, приходится работать для осуществления угроз, а со временем, поэтому, больше, чем кому-либо, придётся и принять на себя тяжесть ненависти за них.

Источник: О китайцах, бурах, Льве Толстом и прочих недоумениях

Сектантам-рационалистам, вроде духоборов, пришлось уехать из России в далёкую Америку, а г. Сигма рекомендовал им даже переселиться к нам, в китайский Туркестан.

Источник: О китайцах, бурах, Льве Толстом и прочих недоумениях

Вскоре после начала карьеры модели, у Ллойд произошел серьёзный конфликт с ее бойфрендом, в результате которого ей пришлось выпрыгивать из едущего автомобиля, с кучей тяжелых ссадин и кровоподтеков на теле и потеряв большую часть своих волос.

Источник: Ллойд, Даниэль

Увы, процесс оплаты по кредитной карте на сайте Мегафона — это просто кошмар, я сбился со счёта, сколько раз мне пришлось ввести данные своей карты.

Источник: 105793 Интерфейсы

Толпа была так возбуждена, что залп пришлось повторить, и убитых было много — сорок семь человек; из них девять женщин и трое детей, почему-то всё девочек.

Источник: I

Сам же Паскаль впоследствии говорил, что если бы ещё раз пришлось ступить на путь теологической борьбы, то книга была бы написана ещё резче.

Источник: Письма к провинциалу

Чтобы выполнить эту задачу, Паскалю пришлось затратить немало сил: по воспоминаниям Арно каждое письмо зачитывалось перед обитателями пор-рояльской общины и если находился хотя бы один недовольный, то автор переделывал его до тех пор, пока не достигал единодушного одобрения.

Источник: Письма к провинциалу

Кроме всего прочего от цифровой фотографии мне придётся вернуться к ФЭД-2.

Источник: 064253 В новый год, с новой жизнью.

Еще пришлось пропустить занятие в Эрмитаже и фестиваль в поддержку домашних родов, ну не успели вернуться просто, а так бы мы ого-го, прямо на бал бы сразу =))

Источник: 133143 я вернулась

Пришлось вызывать подмогу, но и это не особо помогло.

Источник: Уйгуры устроили кровавое воскресенье

Около семи утра в посёлке Нойкирхен-Флуйн удар молнии пришёлся в стропила двухэтажного жилого дома и начался сильный пожар.

Источник: Непогода в Северном Рейне-Вестфалии

В Мёрсе подвалы многих домов залило водой и пожарным пришлось применить насосы.

Источник: Непогода в Северном Рейне-Вестфалии

Придется, видно, Сонечке в контору поступать либо переводов искать.

Источник: Переводчица

Вам не особенно долго ждать придется.

Источник: Переводчица

Заложил он будущую церковь, возле выстроил часовенку, и весь бы храм, статься могло, достроил, да только пришлось ему по делам из городу выехать, — уехал он и был таков!

Источник: Святолесские певцы (Старинное предание)

Так и пришлось святолесским покойникам одною, во имя Успения, часовенкой пробавляться.

Источник: Святолесские певцы (Старинное предание)

Смотри, не пришлось бы нам родных дочек из дому свезти…

Источник: Святолесские певцы (Старинное предание)

С октября уж пришлось отцу Киприану всякие работы по постройке бросить, а в ноябре весь заготовленный материал потонул под саженными снегами, так что поневоле на отдых больше времени стало перепадать.

Источник: Святолесские певцы (Старинное предание)

Правильный ответ нес с собой: велосипед, обещанный теткой за переход в следующий класс, и вечную дружбу с Лизой Бекиной, с которой, провалившись, придется разлучиться.

Источник: Экзамен

Схватите его и сорвите маску, чтоб мы знали, кого нам придется повесить на зубцах башни, при солнечном восходе!

Источник: Красная смерть

Дормидонту Сидорычу пришлось ожидать Игнатия Иваныча несколько минут.

Источник: VII

Сколько мог, он старался теперь только об одном, чтобы сделка состоялась, потому что он выиграет от этого, получив от Чиркина условленные десять процентов, а в случае неудачи, пожалуй, придётся спустить все эти перстни, часы, портсигары и янтарные мундштуки, а без этих атрибутов что же будет делать агент тёмного царства столицы?

Источник: VII

Правда, капитал Игнатия Иваныча сильно поубавился после этой сделки, потому что, кроме условленных шести с половиною тысяч, вручённых Чиркину, пришлось ещё выдать до тридцати тысяч подрядчикам и архитекторам, но, несмотря на это, он торжествовал, всецело занявшись постройкой.

Источник: VII

Иск Игнатия Иваныча, которым ему хотелось взыскать выданные задатки с подрядчиков, также не сослужил никакой службы обманутому строителю; ему же пришлось ещё уплатить судебные издержки.

Источник: VII

Услышав о случившемся, Порфирий Иваныч поскакал к брату, и видя, что с ним дурно, привёз доктора, которому пришлось констатировать у пациента нервное потрясение.

Источник: VII

Он, видите ли, имеет специальную велосипедную мастерскую; теперь пришлось дело-то расширить, а деньжонок у него не хватило, ну, я и вошёл к нему, так сказать, пайщиком.

Источник: III

В начале Порфирий Иваныч заходил к нему несколько раз, заводя разговор на тему о своём новом предприятии, по-прежнему стараясь склонить брата на участие в совместной работе, но потом ему пришлось отказаться от попыток, и Порфирий Иваныч посещал брата лишь для того, чтобы справиться о его здоровье.

Источник: V

Началось с того, что гробовую мастерскую, в которой по-прежнему орудовал он вместе с Силиным, пришлось перевести с глухой роты полка на одну из шумных улиц, пришлось также расширить и обновить магазин, и дела фирмы «П. И. Петрушкина и П. Ф. Силина» пошли блестяще на зависть другим предпринимателям по производству гробов.

Источник: VI

Началось с того, что гробовую мастерскую, в которой по-прежнему орудовал он вместе с Силиным, пришлось перевести с глухой роты полка на одну из шумных улиц, пришлось также расширить и обновить магазин, и дела фирмы «П. И. Петрушкина и П. Ф. Силина» пошли блестяще на зависть другим предпринимателям по производству гробов.

Источник: VI

— Зашёл я сюда, знаете ли, как всегда — позавтракать: думал — кого-нибудь встречу, да вот на этом и пришлось порешить, — он указал рукою на пиво и на блюдце с остатками кулебяки и продолжал.

Источник: VI

Да меня, может быть, завтра под руки выводить придется, за шиворот выволакивать!

Источник: Жест

Боятся, что, испортив старое, придется снова приспособляться.

Источник: Человекообразные

В противном случае придется разрабатывать применительно к данной компоновке новый двигатель, либо изменять первоначальные варианты его расположения или схему компоновки всего автомобиля.

Источник: Основы системного проектирования

Если бы двигатель пришлось бы разрабатывать, то его, как сложную систему, было бы целесообразно декомпозировать.

Источник: Основы системного проектирования

Двигатели, трансмиссии и оси для «Фэлкона» уже существовали, и если бы нам удалось приспособить их, то не пришлось бы начинать с пустого места.

Источник: Основы системного проектирования

Конфуцианству, превратившемуся в авторитетную политическую и идейную силу, пришлось выдержать жестокую конкурентную борьбу с другими авторитетными политико-философскими школами Древнего Китая: моизмом (墨家mòjiā) и легизмом (法家fǎjiā).

Источник: Модуль 1. Определение конфуцианства.

В XIX в. китайской цивилизации пришлось пережить значительный по масштабам духовный кризис, последствия которого не преодолены по сей день.

Источник: Модуль 1. Определение конфуцианства.

Конфуцианцам, не желавшим поступаться традиционными ценностями, пришлось изыскивать пути синтеза традиционной китайской мысли с достижениями европейской философии и культуры.

Источник: Модуль 1. Определение конфуцианства.

Однако в этом случае придётся отказаться от существующего перевода ”天下為公”.

Источник: Модуль 1. Определение конфуцианства.

В суде придётся доказывать, что:

Источник: О свободе и регистрации: для граждан России

Пришлось разбираться и в некоторых миграционных законах Российской Федерации, и в практике, которая не всегда и не вполне им соответствовала.

Источник: От автора

Следующий раз пришлось с этим иметь дело года полтора спустя, когда вопрос коснулся пребывания группы граждан Украины в одной из российских деревень.

Источник: От автора

Может, информация о правилах въезда в Россию будет прямо на сайте посольства, может, придётся в него звонить или писать, и выяснять этот вопрос.

Источник: Часть первая. До приезда

Если придётся вылетать из России раньше срока – ничего страшного: никто не вправе удерживать Вас в России только лишь потому, что в миграционной карте Вы указали более поздний срок отъезда.

Источник: Часть первая. До приезда

Если не хватит, тогда придётся «напирать на законы», на статью 11, часть первую, Закона об иностранцах и статью 18.8, часть вторую, КоАП РФ.

Источник: Часть вторая. Пребывание в стране

Сделать это нужно в срок семь рабочих дней со дня прибытия, и придётся самому идти в местный отдел ФМС РФ (по почте в этом случае нельзя).

Источник: Часть вторая. Пребывание в стране

Видимо, снова тут придётся полагаться скорее на здравый смысл, чем на букву закона.

Источник: Часть третья. Вопросы и сложности

Надеюсь, большинству читателей «О свободе и регистрации» не придётся проходить ни через депортацию, ни через реадмиссию.

Источник: Часть третья. Вопросы и сложности

Если и в этом случае будут претензии по поводу того, что «прописался» в квартире – а почему живёшь несколько дней подряд в палатке у реки (или что-то подобное) – придётся объяснять, что место пребывания – это не обязательно тюрьма, где до срока за пределы выходить нельзя.

Источник: Часть третья. Вопросы и сложности

7. Примечательно, что в ответе «я знаю» оценен как максимально стереотипный, но лишь раз встречается ответ «я женщина»; присутствуют высказывания «один брак – это всё, что меня ждет в этой жизни» и «рано или поздно придется рожать».

Источник: 2.2. Результаты исследования и анализ полученных результатов

Так, в случае дождя, его все равно придется разводить на улице, а не в палатке, как примус или кемпинг-газ.

Источник: Автостоп

Поставил шину с 133 до 166 и комп 1-2 сек. работал и перезагружался, пришлось вытаскивать батарейку.

Источник: Модельные уровни дискурса сетевых форумов

По этой причине уже после нескольких месяцев эксплуатации башня пришла в предаварийное состояние: амплитуды автоколебаний при ветровом резонансе были столь высоки, что во избежание разрушения башни пришлось принимать экстренные меры.

Источник: 2.Постановка задачи.

Компании, использующей свободное ПО, достаточно просто исправить ошибку, тогда как компании-пользователю проприетарного ПО придётся решать задачу с нуля.

Источник: Принципиальная неэффективность использования несвободного программного обеспечения в образовательном

Конечно, он использует больше памяти (на стеке), и поэтому возможна ситуация, когда стека вам не хватит тогда придётся выводить нерекурсивно, но если все нормально и стека и времени хватает, то имхо вполне сойдёт и рекурсивная процедура.

Источник: §2. Общая концепция написания процедуры out.

С другой стороны, выбирать всё равно придётся.

Источник: Глава 8

Для начального набора сгодится и это, но для конечной вёрстки лучше подобрать что-то более подходящее или придётся серьёзно модифицировать значения по умолчанию.

Источник: Глава 8

Некоторые ставят условием принятия крещения возможность жить среди русских, так как «живя в улусах волей-неволей придётся и шаманить и дрызгать, а если жить так, то лучше не креститься и не обманывать Бога»

Источник: ГЛАВА 2. МИССИОНЕРСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ: УСЛОВИЯ, МЕТОДЫ, РЕЗУЛЬТАТЫ

Но многие не имели просто физической возможности это делать – в случае голода им приходилось питаться чем придётся, не обращая внимания на постность или скоромность пищи.

Источник: Христианские таинства в жизни крещёных якутов

Живший в сибирской ссылке Василий Федорович Трощанский, описывая брачные отношения Якутов, рассказывал о том, что к церковному венчанию они совершенно равнодушны и относятся к нему как к формальному действию, которое происходит «когда придётся и совершенно незаметно» а все традиционные брачные обряды и праздничные пиршества совершаются во время переезда невесты в дом жениха.

Источник: Христианские таинства в жизни крещёных якутов

При этом священник зачастую никак не мог этому помешать и признавал, что ему придётся обвенчать женатую пару, когда они достигнут совершеннолетия.

Источник: Христианские таинства в жизни крещёных якутов

В статье освещена специфика внутренней организации Русской православной церкви, проблемы, с которыми данному институту пришлось столкнуться в 1990-2000-е гг.: неэффективностью традиционной модели управления, отсутствием идейного единства, а также необходимостью выработки стратегии решения обозначенных проблем.

Источник: Специфика и проблемы управления внутри русской православной церкви московского патриархата в 1990-20

Жаль, что мужчины харкают под ноги и облегчаются, где придется.

Источник: 36331 Москва моя

Мужицких детей пришлось пороть и нанимать за деньги, чтобы не разбегались от высокородного учителя .

Источник: 36669 По понятиям

«Российской элите придётся очнуться от снов наяву, в которых Россия вновь выступает в качестве мировой державы.

Источник: 03664 Что ждёт лимитрофное пространство бывшего СССР

Пришлось каяться: согрешил, мол.

Источник: 27310 Взрыв

Однако явление иконы пришлось на время, когда путь на Оку оказался заброшен – из-за Батыева нашествия.

Источник: 27310 Взрыв

Здесь Озерову пришлось отражать руководящую роль в борьбе с фашизмом всех партийных лидеров соцлагеря — от Леонида Брежнева до Тодора Живкова, Густава Гусака, Яноша Кадара и Николае Чаушеску.

Источник: 21995 Юрий Озеров. «Илиада» по кругу

Произведение недобросовестных новых христиан пришлось португальцам по вкусу и даже получило особое название «алейра», однако нечестных в вере евреев это не спасло, и спустя короткое время, в 1507 году Мануэл I просто изгнал всех сторонников иудаизма из страны - вместе с вещами, навсегда и без права возвращения.

Источник: 35010 От инквизиции до гей-парадов

После этих слов снова пришлось бежать за валерьянкой.

Источник: 03523 Воспитание свободной личности в тоталитарную эпоху

Ему пришлось сначала получить аттестат зрелости, ведь сразу после трагедии было не до учебы в техникуме.

Источник: 35914 Жизнь без рук и ног

Купленное оборудования стоимостью от 500 000 до 1 000 000 придется выкинуть - ерунда.

Источник: 35990 Отключение GPS в России

Если оборудование придется убрать, будет не просто жалко, это нанесет ущерб научным исследованиям.

Источник: 35990 Отключение GPS в России

Так что пришлось усыновить собственных детей.

Источник: 27306 Александр Вертинский. «Я не знаю, зачем и кому это нужно…»

С другой стороны, из ста с лишним песен к исполнению было разрешено не более тридцати (авторство текстов Георгия Иванова и Николая Гумилева Вертинскому пришлось приписать себе), единственная прижизненная пластинка вышла в 1944 году, о концертах — ни строчки в прессе.

Источник: 27306 Александр Вертинский. «Я не знаю, зачем и кому это нужно…»

То ли публика приняла текст за чью-то странную шутку, то ли, прежде чем высказываться, решила изучить аж все его 63 страницы, но самый пик комментариев пришёлся только на вчерашний день, четверг.

Источник: 20749 Вперёд в прошлое

Например, за содержание, продажу или выпущенного на волю кролика, придется заплатить штраф 40 000 австралийских долларов (около 1 200 000 руб.).

Источник: 36158 Кроличьи войны

То есть по сути, совсем скоро каждой семье придется столкнуться с…

Источник: 35814 Справятся сами

Отныне разработчикам придётся оптимизировать свои приложения под ещё два разрешения: 1 334 × 750 и 1 920 × 1 080.

Источник: 36837 Всё, что вы хотели знать об iPhone 6

На этот день в 1927 году пришлась «Неделя о Фоме», праздник, в который Церковь вспоминает явление апостолам воскресшего Иисуса.

Источник: 16281 Лёд тронулся

При высоких мировых ценах на нефть и дорогом бензине на индонезийских автозаправках ему пришлось бы туго.

Источник: 09339 Растущая Индонезия

"Если им придется ввязаться в конфликт или конфронтацию, это приведет к бедствию для обеих стран и в остальных частях мира",

Источник: 39282 Мировая стабильность

Остается понять, каким будет "дано" в этой задаче: достаточно ли будет отказаться от подборки новостей на главной странице или придется удалять весь раздел "новости".

Источник: 36258 Поисковики готовы отказаться от новостей

И ждать торжества гуманизма от американского общественного мнения пришлось бы не один год .

Источник: 14694 Конец чёрного бизнеса

Ведь ей тоже пришлось хлебнуть лиха на пути к заслуженной славе.

Источник: 16537 Леди в белом

Ведь ей тоже пришлось хлебнуть лиха на пути к заслуженной славе.

Источник: 16537 Леди в белом

В связи с пожаром пришлось закрыть "Охотный Ряд", "Лубянку" и "Комсомольскую".

Источник: 32314 При пожаре на станции "Охотный Ряд" пострадали 47 человек

"Например, угоны - это "хлеб" оперов из уголовного розыска, и вопрос явно придется решать с ними - непонятно, захотят ли они разглашения таких данных".

Источник: 34990 ГИБДД сделает московские автомобили дешевле

Долгий путь, который пришлось проделать грузинской продукции, чтобы вернуться в Россию, близок к завершению.

Источник: 32067 С "Боржоми" сняли эмбарго

Пришлось переводить еще раз.

Источник: 36562 Полтора часа с прищепкой на носу

Производителям сигарет тоже придется несладко - им будет запрещено спонсировать какие-либо мероприятия, проводить рекламные акции, бесплатно раздавать образцы и вообще рекламировать свою продукцию.

Источник: 31135 Президент подписал закон против курения

Также производителям придется смириться с потерей части потребителей вследствие серьезного удорожания: устанавливается минимальная цена пачки сигарет.

Источник: 31135 Президент подписал закон против курения

Ну и наконец, телевизионщикам и киношникам, судя по всему, придется последовать примеру американских коллег и использовать сигареты как атрибут отрицательных персонажей либо тех героев, которые по сюжету обречены на смерть.

Источник: 31135 Президент подписал закон против курения

Основываясь на их ответах, аналитики пришли к выводу, что только в США за сутки заказ на часы оформило 957 тысяч пользователей, причем на каждого из них в среднем пришлось примерно 1,3 единицы часов.

Источник: 38138 Apple продала свыше миллиона смарт-часов Watch всего за сутки

В Slice также полагают, что 71% всех продаж часов пришелся на модели с 42-миллиметровым дисплеем, тогда как лишь 29% покупателей выбрали версии часов с экраном диагональю 38 мм.

Источник: 38138 Apple продала свыше миллиона смарт-часов Watch всего за сутки

В этом году максимальный курс евро был отмечен 21 июля - 43 рубля 35 копеек, минимум пришелся на 11 января - 39,64.

Источник: 33007 Доллар снова стоит дороже 33 рублей

В случае победы над немцами нашим ребятам наверняка уже не придётся участвовать в стыковочных матчах, чтобы получить путёвку на ЧМ-2010.

Источник: 11129 Футбольный бонус

Если же футбольный бог отвернётся от наших ребят, то им придётся провести дополнительные поединки с командами, которые также как и Россия занимают второе место в своей подгруппе.

Источник: 11129 Футбольный бонус

Отдать долг Родине всё равно придётся

Источник: 28402 Отдать долг Родине всё равно придётся

Возможно, в 18 лет молодой человек не сможет осознать, что за отказ от службы в армии ему придется платить до самой пенсии.

Источник: 28402 Отдать долг Родине всё равно придётся

При неблагоприятном развитии ситуации основной удар от введения эмбарго придется на средне- и низкодоходные группы населения.

Источник: 36736 Первые негативные плоды эмбарго на импорт

Важно ясно понять, какие деньги ты в итоге будешь получать и какие налоги придётся заплатить.

Источник: 06697 Аршавин шокирован английскими налогами

Тогда им не придётся столкнуться с такими неприятными сюрпризами.

Источник: 06697 Аршавин шокирован английскими налогами

Это означает, что у премьера остаются шансы остаться на своем посту, но при этом придется заключать соглашение о широкой коалиции и идти на серьезные уступки партнерам.

Источник: 37847 В Израиле стартовали внеочередные выборы в кнессет

Заявление Путина о «государственности» для юго-востока Украины вызвало большой резонанс, в том числе в иностранной прессе, и пресс-секретарю президента России Дмитрию Пескову пришлось дать уточняющий комментарий.

Источник: 36799 Путин обвинил Киев в отказе вести «политический диалог» с Донбассом

Наибольшие расходы в ближайшие три года придутся на строительство новых стратегических атомных подводных лодок.

Источник: 29908 Россия потратит на ядерное оружие 100 млрд рублей

Наибольшие расходы в ближайшие три года придутся на строительство новых стратегических атомных подводных лодок проектов 955 и 955А "Борей" и многоцелевых проекта 885 "Ясень", дизельных подлодок проекта 636.3 "Варшавянка", корветов и фрегатов, покупку истребителей Су-30СМ и Су-35С, бомбардировщиков Су-34, а также вертолетов всех типов.

Источник: 29908 Россия потратит на ядерное оружие 100 млрд рублей

Оригинальным способом пришлось погасить коммунальный долг семейной паре из пригорода Кемерово.

Источник: 12812 Котёнок в счёт коммунального долга

Так что если сибирякам дорог их котёнок, им придётся раскошелиться, иначе животное будет выставлено на торги.

Источник: 12812 Котёнок в счёт коммунального долга

Выход из ситуации очевиден - королевской семье придётся самой потратиться на покупку самолёта.

Источник: 08223 Елизавету II оставили без служебного самолёта

Поэтому пришлось приобрести подержанный, стоимость которого 3 миллиона фунтов, сообщает «Росбалт».

Источник: 08223 Елизавету II оставили без служебного самолёта

"Дочке" "Аэрофлота" пришлось приостановить полеты с 4 августа, поскольку партнеры лоукостера из-за европейских санкций аннулировали договоры лизинга самолетов Boeing 737–800, на которых летает перевозчик.

Источник: 36715 Президент поручил правительству ответить на западные санкции

Для покупки Dell пришлось привлечь кредитов на общую сумму $40 млрд.

Источник: 39407 Самая дорогая сделка в IT-индустрии

Официально о сумме сделки ничего не сообщается, однако эксперты считают, что бывшему владельцу «Русской медиагруппы» пришлось выложить за четыре радио не менее 15 млн долларов, а то и все 20.

Источник: 16502 Руперт Мёрдок продал свои российские радиостанции нашему сенатору

В прошлом году на долю туризма пришлось около 15% ВВП страны - общая сумма дохода составила около 6,8 млрд евро.

Источник: 32684 Хорватия официально стала 28-м членом ЕС

Nokia, крах которой пришелся на расцвет iPhone, играла огромную роль в экономике Финляндии.

Источник: 36557 Премьер-министр Финляндии обвинил Apple в крахе экономики страны