Зеленым отмечены синонимы, присутствующие в словаре. Красным отмечены синонимы, отсутствующие в словаре.
Зеленым отмечены антонимы, присутствующие в словаре. Красным отмечены антонимы, отсутствующие в словаре.
Для участников экономической жизни России с высоким уровнем роста цен на жилье и недвижимость, невысоким качеством промышленной продукции и постоянным увеличением стоимости экономических активов Латвии и Эстонии смотрятся как зазеркалье: заколдованный мир, в котором все стоит дешевле, чем должно – если бы только это было в России.
Источник: 00031 Рецессия в Латвии и Эстонии
Однако реальная глубина кризиса, охватившего российские промышленные районы, непонятна до конца и правительству.
Источник: 01961 100 миллиардов может и не хватить
Вторую жизнь промышленные здания Европы и Северной Америки обретают уже несколько десятилетий.
Источник: 15644 Десять заводов, которые изменили город
Реконструкция зданий дореволюционной пивоварни «Московская Бавария» и создание в них центра современного искусства «Винзавод» — один из самых удачных и жизнестойких проектов по перепрофилированию промышленных объектов в бизнес-центры и культурные пространства.
Источник: 15644 Десять заводов, которые изменили город
Нью-йоркский квартал Сохо и исполинский памятник немецкого промышленного развития Рурская область — самые масштабные и известные примеры преобразования наследия индустриального прошлого в знаковые места постиндустриального настоящего.
Источник: 15644 Десять заводов, которые изменили город
Москва, как важнейший дореволюционный центр промышленного производства и современный мегаполис, испытывающий нужду в офисных площадях в центре, занимает особое место в динамичном перепрофилировании индустриального прошлого.
Источник: 15644 Десять заводов, которые изменили город
Так закроется для города ещё один уникальный промышленный объект.
Источник: 15644 Десять заводов, которые изменили город
Промышленный и коммерческий банк Китая (Industrial and Commercial Bank of China), по некоторым показателям — крупнейший банк мира, подписал соглашение о покупке контрольной доли в американском отделении Bank of East Asia, управляющим 13-ю филиалами в Калифорнии и Нью-Йорке.
Источник: Государственный китайский банк впервые покупает банк в США
А любое искусство, достигшее промышленных масштабов, на мой взгляд, недостойно уважения.
Источник: 14316 Алехандро Ходоровский: «Вы представляли себе, как Супермен спаривается?»
В Лондоне около 12:00 по местному времени произошло возгорание в промышленной зоне Стрэтфорд на строящемся олимпийском объекте в будущей Олимпийской деревне.
Источник: В Лондоне произошёл крупный пожар
Вместе с тем хочу обратить Ваше внимание на то, что Правительство Российской Федерации сформулировало окончательно условия для промышленной сборки автомобильной продукции на территории Российской Федерации, и эти условия, сформулированные Правительством, дают уже положительную отдачу.
Источник: Большая пресс-конференция Президента России
У нас, как вы знаете, и я уже об этом говорил, принята программа промышленной сборки в автомобильной промышленности.
Источник: Большая пресс-конференция Президента России
Уважаемый Владимир Владимирович, по Вашей инициативе в Челябинске на заседании Президиума Государственного Совета был рассмотрен исторический вопрос об Урале промышленном, Урале полярном.
Источник: Большая пресс-конференция Президента России
Верите ли Вы в этот проект, который Вы и инициировали - "Урал промышленный, Урал полярный"?
Источник: Большая пресс-конференция Президента России
Она состоит из промышленных звуков.
Источник: 05337 Дэвид Линч. Вопросы и ответы
Вскоре по военным и промышленным объектам, которые находятся под контролем Каддафи, начала наносить удары международная коалиция, командование над которой спустя несколько дней взяло на себя НАТО.
Источник: 23884 Ливийские власти считают, что ордер на арест Каддафи не имеет юридической силы
Вскоре по военным и промышленным объектам, которые находятся под контролем Каддафи, начала наносить удары международная коалиция, командование над которой спустя несколько дней взяло на себя НАТО.
Источник: 23884 Ливийские власти считают, что ордер на арест Каддафи не имеет юридической силы
Бастуют все: работники аэропортов, промышленные рабочие, водители автобусов, государственные клерки, сборщики налогов, портовые рабочие и матросы.
Источник: 16043 Легенды и мифы Древней Греции
«Итак, миф о Лужкове, проводящем грамотную промышленную политику, остался в прошлом.
Источник: 10258 «Лужков. Итоги»
Отсюда имеем практический вывод, что малому бизнесу приходит логический конец: при всём идиотизме больших корпораций, экономически целесообразней продать какую-то свою идею тем, кто сможет растиражировать её в промышленных объёмах, чем пытаться построить маленький бизнес самому от начала и до конца.
Источник: 0053028 Постиндустриальное
Собеседниками Владимира Путина в студии станут люди самых разных профессий — рабочие промышленных и сельскохозяйственных предприятий, студенты, фермеры, врачи, учителя.
Источник: 21487 Стартовал приём вопросов для прямого разговора с Владимиром Путиным
* промышленный альпинизм - теперь я умею спускать/подниматься по верёвке в обвязке;
Источник: 00057930:ВсПЛЕСк
На самом деле действительно сложные задачи в промышленном программировании встречаются крайне редко, а настоящая проблема состоит в том, что проекты просто гниют.
Источник: Блоги на livejournal.com
Во-вторых, китайцы вновь подтвердили тот факт, что снижают закупки всех видов промышленного топлива.
Источник: 10543 Чёрное золото всё же слилось
Самовольная добыча янтаря из месторождений, на которых сбор янтаря запрещен, или из мест его промышленной разработки, а равно сбыт незаконно добытого янтаря в натуральном и (или) переработанном виде без наличия разрешения (лицензии) -
Источник: Статья 7.5. Самовольная добыча янтаря
2. Незаконное использование изобретения, полезной модели либо промышленного образца, разглашение без согласия автора или заявителя сущности изобретения, полезной модели либо промышленного образца до официального опубликования сведений о них, присвоение авторства или принуждение к соавторству -
Источник: Статья 7.12. Нарушение авторских и смежных прав, изобретательских и патентных прав
2. Незаконное использование изобретения, полезной модели либо промышленного образца, разглашение без согласия автора или заявителя сущности изобретения, полезной модели либо промышленного образца до официального опубликования сведений о них, присвоение авторства или принуждение к соавторству -
Источник: Статья 7.12. Нарушение авторских и смежных прав, изобретательских и патентных прав
Нарушение установленного порядка патентования объектов промышленной собственности в иностранных государствах
Источник: Статья 7.28. Нарушение установленного порядка патентования объектов промышленной собственности в ино
Нарушение установленного порядка патентования объектов промышленной собственности в иностранных государствах -
Источник: Статья 7.28. Нарушение установленного порядка патентования объектов промышленной собственности в ино
Контроль за содержанием и ремонтом такого оборудования, безопасным проведением работ осуществляется непосредственно владельцами указанного оборудования, а также территориальными органами федерального органа исполнительной власти в области горного и промышленного надзора и территориальными органами федерального органа исполнительной власти в области энергетики.
Источник: Статья 56. Основные требования к эксплуатации портов
В список предположительно могут входить личностные характеристики будущего лидера (пол, возраст, харизма, прагматизм, управленческий и политический опыт…), его представления о политике (финансово-экономической, социальной, промышленной, налоговой…) и т.д.
Источник: 2.6. Коллаборативная фильтрация и перспективы демократии
Основные промышленные виды стекла
Источник: Стекло
Состав некоторых промышленных стёкол
Источник: Стекло
Также современный мир немыслим без промышленных печей разнообразной конструкции и назначения.
Источник: Печь
Обычно атакуют дредноуты, защитные заграждения и промышленные города органических цивилизаций.
Источник: Жнецы
После Второй мировой войны из-за быстрого роста населения, роста городов региона и строительства большого количества промышленных предприятий, которые зачастую сбрасывали отходы прямо в реку, экологическое состояние Пасига сильно ухудшилось.
Источник: Пасиг (река)
ГРЭС снабжает теплом и электроэнергией г. Губаха, в том числе промышленные предприятия ОАО «Метафракс», ОАО «Губахинский кокс».
Источник: Кизеловская ГРЭС
Немцы организовали массовые убийства на Бронной горе по образцу промышленного предприятия.
Источник: Брестское гетто
Обычно термин стадо употребляется в отношении молочного крупного рогатого скота и свиней, в отношении промышленного крупного рогатого скота применяется термин «гурт», по отношению к овцам и козам — «отара».
Источник: Стадо
Так, в 1921—1923 годах существовала Рыбинская губерния, в 1929 году была упразднена Ярославская губерния, в 1929—1930 годах на её месте существовали Ярославский и Рыбинский округа Ивановской промышленной области, в 1930 году их территории отошли под прямое управление администрации промышленной области.
Источник: История Ярославской области
Так, в 1921—1923 годах существовала Рыбинская губерния, в 1929 году была упразднена Ярославская губерния, в 1929—1930 годах на её месте существовали Ярославский и Рыбинский округа Ивановской промышленной области, в 1930 году их территории отошли под прямое управление администрации промышленной области.
Источник: История Ярославской области
11 марта 1936 года Ивановская промышленная область была разделена и образована Ярославская область из 36 районов и 15 городов, в том числе 3 городов областного подчинения — Ярославль, Рыбинск и Кострома.
Источник: История Ярославской области
На конец 1936 года имелось 587 крупных промышленных предприятий, на которых работало более 200 тысяч человек.
Источник: История Ярославской области
Темпы роста промышленного производства были существенно выше, чем в соседних регионах и превышали средние темпы роста по стране.
Источник: История Ярославской области
В 1937—1938 годах в области было репрессировано 544 руководящих работника областного масштаба, в том числе более 40 руководителей горкомов и райкомов партии, 166 директоров промышленных предприятий, около 40 руководителей и преподавателей учебных заведений; в эти годы было расстреляно 1660 человек, в том числе 423 рабочих, 246 крестьян и 256 служащих.
Источник: История Ярославской области
За 1940—1944 годы годовой объём промышленного производства вырос на 12,2 %, область поставляла фронту около 760 видов оборонной продукции.
Источник: История Ярославской области
В годы IV пятилетки (1946—1950) в области реконструировалось и возводилось 15 промышленных объектов, на предприятиях проводилась конверсия военного производства, было завершено строительство Рыбинской ГЭС и наполнение Рыбинского водохранилища, построены Угличский часовой завод, Рыбинский кабельный завод, Рыбинский завод гидромеханизации, механический завод Волгостроя, Рыбинский электротехнический завод, Семибратовский завод газоочистительной аппаратуры.
Источник: История Ярославской области
Одна из основных областей применения данного вида работ — перевозка оборудования промышленного назначения.
Источник: Такелажные работы (грузоперевозки)
В 1970-е и 1980-е году почти вся застройка Чоколовки первой половины XX века была снесена и вместо неё на части территории были сооружены многоэтажные жилые дома, а на другой части — промышленные постройки.
Источник: Чоколовка
Строил (часто совместно с другими архитекторами) в Ленинграде общественные и промышленные сооружения, жилые дома в духе конструктивизма; здание 2-й ГЭС (1923), Василеостровский дворец культуры им. С. М. Кирова (1931—1937), здание Кировского райсовета (1930—1935) с памятником С. М. Кирову на Кировской пл. (1938, скульптор Н. В. Томский), Мясокомбинат им. С. М. Кирова (1930—1935), здание НКВД на Литейном проспекте, 4 (1931—1935, совместно с А. И. Гегелло и А. А. Олем; известное среди ленинградцев как «Большой дом») и др.
Источник: Троцкий, Ной Абрамович
После этого группа заключённых во главе с Александром Богачёвым подожгла забор, который разделял промышленную и жилую режимные зоны, после чего разгромила ограждения ПКТ и ШИЗО.
Источник: Массовые беспорядки в колониях под Тольятти
Через некоторое время в промышленной режимной зоне колонии заключённые нашли склад со спиртосодержащими жидкостями, и многие участники беспорядков вскоре впали в состояние алкогольного опьянения.
Источник: Массовые беспорядки в колониях под Тольятти
На 1992 год завод ремонтирует дизель-поезда, промышленные маневровые тепловозы, хоппер-дозаторы, колёсные пары, изготовлял запасные части к дизель-поездам серии Д, Д1, ДР, ДР1, ДР1п, маневровым тепловозам ТГМ23.
Источник: Великолукский локомотивовагоноремонтный завод
Ожидается, что компании представят проект французскому агентству промышленных инноваций (Agence de l'Innovation Industrielle) во второй половине января.
Источник: Европейская поисковая машина «Quaero»
Так, в Японии 100% экспортируемых промышленных изделий подвергается ФСА.
Источник: Основы системного проектирования
Она включает такие виды продукции, как изделия (от небольшой гайки до огромных турбин) и сооружения (от мелких построек до крупных транспортных сетей, технических комплексов, промышленных комбинатов).
Источник: Основы системного проектирования
Как промышленная продукция, технические системы и их элементы в зависимости от характера изготовления по ГОСТ 2.101 подразделяют на следующие виды:
Источник: Основы системного проектирования
По данным исследований терпят неудачу на рынке товаров широкого потребления около 40% от общего числа новинок, а на рынке товаров промышленного назначения — порядка 20%.
Источник: Основы системного проектирования
• промышленная реализация: возможность получения необходимого количества требуемых материалов и последующей их обработки;
Источник: Основы системного проектирования
Никакие другие помещения (складские, промышленные, служебные и др. нежилые) и никакие другие организации местами жительства и пребывания не могут быть.
Источник: О свободе и регистрации: для граждан России
Раньше таких гастарбайтеров часто регистрировали и ставили на учёт на юридический адрес компании-работодателя, хоть даже по тому адресу они ни разу не были, хоть даже там и вовсе не жильё, а офис или промышленное здание.
Источник: Часть третья. Вопросы и сложности
В этой группе лишь Папуа - Новая Гвинея имеет разрабатываемые запасы полезных ископаемых (металлы и нефть), и потому доля промышленной продукции в ее ВВП составляла в 2005 году 34,7 %, у Вануату она составляла 12 %, у Соломоновых островов 14, у Кирибати - 7 %.
Источник: 4.10 Беднейшие страны
В настоящее время практически во всех африканских странах соседствуют два сектора: более или менее современный промышленный и архаичный сельскохозяйственный.
Источник: 4.10 Беднейшие страны
Промышленная революция и строительство.
Источник: История зарубежного искусства (программа МГУ)
Назовём этот тип перевода «промышленным».
Источник: Компьютерные технологии в формировании профессиональной компетенции переводчика
Как любой индустрии, промышленному переводу необходимы адекватные инструменты.
Источник: Компьютерные технологии в формировании профессиональной компетенции переводчика
Промышленный переводчик, закончивший соответствующее отделение университета, должен уверенно владеть инструментами своей профессии, уметь организовать работу с ними и выбрать среди них подходящие.
Источник: Компьютерные технологии в формировании профессиональной компетенции переводчика
Среди них есть и такие промышленные гиганты, как: Сони, Панасоник, ЭлДжи, Самсунг, АМД, Интел и другие.
Источник: Визуализация и информационное сопровождение добычи угля открытыми способами
Разработки по промышленному спеканию карбида вольфрама были проведены в Германии в 1920-х годах.
Источник: Победит
На самом деле действительно сложные задачи в промышленном программировании встречаются крайне редко, а настоящая проблема состоит в том, что проекты просто гниют.
Источник: Блоги на livejournal.com
Городской совет Рейкьявика принял решение о переименовании улицы в промышленном районе города в честь лорда ситхов Дарта Вейдера из вселенной киноэпопеи «Звездные войны».
Источник: 39146 Улица Черной головы
Промышленной буржуазии Севера тоже требовались новые земли, в том числе и для расширения внутреннего рынка .
Источник: 14694 Конец чёрного бизнеса
Прогрессивный промышленный Север не столько освободил рабов, сколько решил собственные экономические задачи .
Источник: 14694 Конец чёрного бизнеса
В России эксклюзивным поставщиком ее продукции является "ГЕРАН люкс", которая занимается реализацией промышленного и бытового швейного оборудования, раскройного и прессового оборудования, а также запчастей к ним и комплектующих.
Источник: 38680 Землю - китайцам
Напомним, «Большая восьмерка» - неофициальный форум лидеров ведущих промышленно развитых мировых держав, на долю которых приходится 49% мирового экспорта, 51% промышленного производства, 49% активов МВФ.
Источник: 27553 Саммит «Большой восьмерки» в 2014 году может пройти в «Сколково»
Позже КНДР провела ядерные испытания и объявила недействительным соглашение о перемирии с Южной Кореей, пригрозив соседям войной, а затем приняла решение о закрытии промышленного парка Кэсон, где работали 150 южнокорейских предприятий.
Источник: 32440 Пхеньян обвинил Сеул в срыве переговоров
На встречу с журналистами пришли министр образования и науки РФ Дмитрий Ливанов, ректор МГУ им. М.В. Ломоносова Виктор Садовничий и руководитель Департамента науки, промышленной науки и предпринимательства города Москвы Олег Бочаров.
Источник: 36891 Праздник для науки и общества
В ведение новых структур перейдут вопросы промышленной и научно-технической политики, здравоохранения и дорожного строительства.
Источник: 34577 Разработаны два варианта муниципальной реформы - оба предполагают отмену выборов мэров