Цветаева, переводящая грузинский эпос, пишет о том, как эта «Важа, она же Пшавела» просто физически давит ее, как она чувствует себя погребенной под этими пудами несчетных строк.

Источник: 13022 Учительские беды, кто они? Продолжение: немного скучных цифр и горестных раздумий.

Мы потеряли более 70 миллионов населения, более 800 миллионов пудов хлеба в год и более 10 миллионов тонн металла в год.

Источник: Приказ НКО СССР от 28.07.1942 № 227

Девка как ни хороша, да у ней душа узка и мелка, и хоть ты пуд золота повесь ей на шею, все равно, лучше того, какова она есть, не быть ей.

Источник: Макар Чудра