Вулф экспериментировал со стилем, свободно переключаясь от описаний с позиции рассказчика к повествованию от лица героев, используя лексику, представляющую из себя смешение разговорных выражений со своим собственным, пылким и понятным лишь избранным словарным запасом.

Источник: Вулф, Том

Бывают корпуса газетных текстов, прозы XIX века, древнерусских текстов, разговорной речи, …

Источник: 0151835

И сама эта стихия — не столько чисто «музыкальная», несмотря на все — имеющие свой смысл, но одновременно и вводящие в заблуждение — отсылки к музыке во многих текстах и даже в заглавиях, сколько речевая, разговорная.

Источник: 14285 Абсолютный слух

Разговорную мелодику в русскую лирику на полных правах впервые ввела Ахматова, но у Машинской эта мелодика уже иная, «после Ахматовой», после всего нашего «не календарного двадцатого века».

Источник: 14285 Абсолютный слух

70% эфира занимают информационные и разговорные программы, 30% — музыка.

Источник: 19264 «Эхо Москвы» отмечает юбилей

Английские разговорные клубы, или Джентльменское погружение в язык

Источник: 19192 Ни слова по-русски

Английский и любой другой, он же разговорный, он же «чат», он же «канверсейшн», клуб — сравнительно новый способ изучения иностранного языка, ставший особенно популярным в последние годы.

Источник: 19192 Ни слова по-русски

Эта форма досуга совмещает в себе посиделки за чашкой чая (или чего-то покалорийнее) в классе или кафе, а то и вылазку в городской парк, с клубом знакомств и, главное, активной разговорной практикой.

Источник: 19192 Ни слова по-русски

В Москве и Санкт-Петербурге разговорные клубы представлены в ассортименте: английский, немецкий, французский, испанский и другие, от двухсот до восьмисот рублей за занятие, подробная организационная информация на сайтах.

Источник: 19192 Ни слова по-русски

А между тем некоторые разговорные клубы предлагают попробовать свои силы и в жанре монолога: можно выступить с докладом.

Источник: 19192 Ни слова по-русски

Впрочем, совсем иначе сложились отношения с разговорным клубом у моей подруги из Питера.

Источник: 19192 Ни слова по-русски

К сожалению, конкретно это занятие никак не повлияло на мои разговорные способности и совсем не расширило словарный запас, зато я узнала немало нового об особенностях жанра криминального детектива в Америке сороковых годов, о технике игры в сквош, научилась изображать американку среднего класса, держащую шляпный магазин.

Источник: 19192 Ни слова по-русски

Употребляемое в названии слово «Bollocks» в обычной разговорной речи англоязычных стран обозначает «чепуха», «нонсенс», «ерунда» и тому подобное; в то же время оно может обозначать грубое название мужского полового органа.

Источник: Sex Pistols

Кроме того в разговорной речи, жалом могут называться язык змей, хоботок комаров.

Источник: Жало

Пришлось вести и пылкие разговорные споры.

Источник: О китайцах, бурах, Льве Толстом и прочих недоумениях

Дискурс сетевых форумов разумно исследовать методами конверсационного анализа, так как он тяготеет к разговорному стилю и фактически реализуется в «беседах».

Источник: Модельные уровни дискурса сетевых форумов

Литературный русский в своих письменной и разговорной формах распространен повсеместно, однако степень владения им варьирует от хорошего литературного языка, максимум с легкой белорусской интонацией, до сильно смешанной речи, которая уже скорее относится к трасянке.

Источник: Языки

Впрочем, последние два утверждения не совсем верны для трасянки: иногда она проникает в эпиграфику, стенгазеты и другие письменные тексты, отражающие разговорную речь; в городских же ситуациях трасянку все больше вытесняет русский язык, и сейчас ее скорее можно услышать в устах сельских жителей.

Источник: Языки