Зеленым отмечены синонимы, присутствующие в словаре. Красным отмечены синонимы, отсутствующие в словаре.
Зеленым отмечены антонимы, присутствующие в словаре. Красным отмечены антонимы, отсутствующие в словаре.
Директор выставки Илхо Пайк считает, что Сеульская биеннале призвана категоризировать различия между традиционным и медиаискусством.
Источник: 00022 Последнее восстание в Сеуле
Читателя подкупало умение автора с минимальной степенью занудства рассказать о том, как люди вели бизнес 300 лет назад и чем, собственно, финансовая жизнь той далекой поры отличалась от нынешней (сходства было больше, чем различий, несмотря на разницу терминологий).
Источник: 00023 За кота - ответишь!
Сторонники ЛФШ полагают, что задача теории фонемы состоит в объяснении того факта, что одни звуковые различия замечаются говорящими и оцениваются ими как существенные, а другие, не меньшие с фонетической точки зрения, обычно не замечаются носителями языка.
Источник: Петербургская фонологическая школа
При этом, чтобы установить возможность для различных звуков встречаться в одной позиции, не обязательно прибегать к рассмотрению минимальных пар: достаточно так или иначе убедиться в том, что различие звуков не обусловлено позицией; так, чтобы определить, что в русском языке [p] и [b] принадлежат к разным фонемам, достаточно пары почта — бочка.
Источник: Петербургская фонологическая школа
Факультативные варианты (или свободное варьирование фонемы) имеют место, когда в любом слове, где данная фонема встречается в некоторой определённой позиции, она может иметь несколько вариантов реализации; таким образом, различие факультативных вариантов не связано с различием фонетических позиций.
Источник: Петербургская фонологическая школа
Факультативные варианты (или свободное варьирование фонемы) имеют место, когда в любом слове, где данная фонема встречается в некоторой определённой позиции, она может иметь несколько вариантов реализации; таким образом, различие факультативных вариантов не связано с различием фонетических позиций.
Источник: Петербургская фонологическая школа
По А. А. Реформатскому, различия касаются как частностей: трактовки [ы], [k’ g’ x’], — так и основоположений, среди которых важнейшее место занимает «антиморфематизм» Щербовской школы — рассмотрение фонемы вне её связи с морфемой.
Источник: Петербургская фонологическая школа
МФШ полагает, что при всех различиях формулировок в работах Бодуэна он оставался приверженцем «морфематизма», начиная от выделения фонемы в 1868 году и работы 1881 года «Некоторые отделы „сравнительной грамматики“ славянских языков», где были различены понимания фонемы как совокупности фонетических свойств и как компонента морфемы, и заканчивая «Введением в языковедение» вплоть до последнего его прижизненного издания.
Источник: Петербургская фонологическая школа
Есть, правда, и существенное различие: РНО по-прежнему остро не хватает стабильной государственной поддержки, тогда как БФО со временем её добился.
Источник: 06980 2+3=6
А есть ещё и тысячи различий , как то : наличие ( отсутствие ) собственных стройматериалов , техники , разница в оплате труда , стоимость земли , уровень конкуренции , степень коррупции , местные вкусы , национальные уклады — в общем , всё то , что отличает 87 российских регионов друг от друга и сотни городов и посёлков внутри каждого региона .
Источник: 09450 30 тыс. рублей за квадратный метр. Ура?
«Википедия» — единый проект, разные разделы которого развиваются на разных языках; разделы могут иметь различия в интерфейсе, частных правилах организации сообщества, некоторых технических механизмах, но лишь в рамках основополагающих принципов, определяемых для всего проекта в целом.
Источник: 04767 Анастасия Львова: «Википедия» по-русски перейдет на СС вместе с остальными языковыми разделами
Несмотря на то, что жители обоих Самоа принадлежат к одной нации и имеют один язык, между ними существуют культурные различия.
Источник: Самоа
На Самоа есть различия между почвами гор, возвышенностей и равнинных местностей.
Источник: Самоа
Однако канадский аборигенский рок сильно отличается от австралийского, и специфика главный образом связана с различием этнокультурных и политических условий.
Источник: 17419 Аборигенский рок. Часть III. Канада
Различие в условиях жизни.
Источник: 17419 Аборигенский рок. Часть III. Канада
В прошлом году в журнале «Nature» была опубликована статья, в которой доказывалось, что нет существенного различия в точности Британской энциклопедии и Википедии.
Источник: Британская энциклопедия защищается
Ключевое различие, однако, вот в чём.
Источник: 10521 Анатомия интеллектуала
Законоучители Талмуда проводят параллели между Ноем и Авраамом, подчёркивая не только сходство, но и различие между двумя этими праведниками.
Источник: Ной
На фоне растущего влияния прессы локальных комьюнити различия между общенациональными газетами сглаживаются.
Источник: 08219 Превалирующее меньшинство
Олицетворяемые ими конструкции власти отличались друг от друга (хотя степень этих различий не стоит преувеличивать), но сам акцент на доминирование был общим, что и заставляло маятник раскачиваться.
Источник: 07988 Две столицы
О различиях между трафикогенерацией и честной рекламой информационных изданий
Источник: 12617 Антон Носик: «Не нужно маскироваться под жёлтую прессу»
Эти флюктуации указали на различия плотности, которые, в течение миллиардов лет, под действием гравитации, дали толчок к возникновению звёзд, галактик и иерархическим структурам, которые мы наблюдаем сегодня.
Источник: Учёный НАСА Джон Мэтер — лауреат Нобелевской премии по физике 2006 года
В последние годы их принимали не за мать и сына, а за брата и сестру: старость стирает различия.
Источник: 23733 Приближение к Борхесу
Изучая спектр облака H2, возраст которого 12 миллиардов лет, физики университета в Амстердаме установили различие между сегодняшним и тогдашним соотношением весов протона и электрона.
Источник: Изменяются ли фундаментальные константы?
Я обожаю различия между людьми, это то, что делает их уникальными.
Источник: 19892 "Я тоже": еще раз о любви
У англоязычных испытуемых такого различия не наблюдалось.
Источник: Влияет ли язык на распознавание цвета?
Если испытуемым предлагалось вместе с цветом запоминать ещё и какое-то восьмизначное число, то различие в скорости распознавания оттенков цветов исчезало.
Источник: Влияет ли язык на распознавание цвета?
Если же вместо чисел предлагалось запоминать какое-то осмысленное слово на родном языке, то различие в скорости распознавания оттенков цветов оставалось.
Источник: Влияет ли язык на распознавание цвета?
Индивидуально, для каждого участника, была также определена граница различия между светло-синим и тёмно-синим цветами.
Источник: Влияет ли язык на распознавание цвета?
Как раз на примере двух этих опубликованных синхронно проектов можно было бы проиллюстрировать различие в подходах, если бы не одно «но»: законопроект, опубликованный Шлегелем в его блоге, ниже всякой критики, написан он вызывающе непрофессионально.
Источник: 18675 Законы об интернетах
Никаких статистически значимых различий между ними выявить не удалось.
Источник: Личность преступника
Меньшая доля женской преступности объясняется выполняемыми женщинами профессиональными ролями, половыми различиями в воспитании, представлениях о рамках допустимого поведения и т. д.
Источник: Личность преступника
Статистически значимых различий по частоте совершения преступлений между рабочими, крестьянами, служащими, учащимися не наблюдается, однако велика доля лиц, не имеющих постоянного источника дохода, которая в 2007 году в России составляла 59,6 %.
Источник: Личность преступника
На двух фото можно также наблюдать и отчетливые различия, утверждают представители Китая.
Источник: Подлинна ли китайская фотография Луны?
Наиболее неожиданным различием оказалось наличие у новой популяции илеоцекального (подвздошно-слепокишечного) клапана, предназначенного для замедления прохода пищи за счёт создания в кишке камер брожения, в которых микробы могут разбивать трудно перевариваемые кусочки растительности.
Источник: Доказательства эволюции
После возникновения между популяциями различных типов изоляции, популяции начинают эволюционировать независимо, в результате чего между популяциями постепенно накапливаются генетические различия, и через некоторое время достигается генетическая несовместимость — скрещивание оказывается невозможным.
Источник: Доказательства эволюции
Конкретным примером крупномасштабных эволюционных изменений при неполном видообразовании является белый медведь (Ursus maritimus), который, несмотря на родство с бурым медведем (Ursus arctos), очевидное в силу того факта, что эти виды могут скрещиваться и давать плодовитое потомство, приобрёл значительные физиологические различия с бурым медведем.
Источник: Доказательства эволюции
Эти различия позволяют белому медведю комфортно жить в условиях, в которых бурый медведь не выжил бы.
Источник: Доказательства эволюции
Слияние двух хромосом — это наиболее заметное различие геномов человека и шимпанзе, а у некоторых популяций мышей на Мадейре за 500 лет было девять подобных слияний.
Источник: Доказательства эволюции
Наиболее простой, хотя и не очень точный способ построить такое дерево — сравнение строения организмов животных: чем меньше различий между видами, тем меньше поколений отделяют их от общего предка.
Источник: Доказательства эволюции
Но ДНК постоянно мутирует, причём эти мутации соответствуют различиям между геномами разных видов.
Источник: Доказательства эволюции
Различия между геномами видов должны соответствовать не только наблюдаемым мутациям, но и филогенетическому дереву, и палеонтологической летописи.
Источник: Доказательства эволюции
Подобно тому как анализ ДНК может установить степень родства между двумя людьми, сравнение геномов позволяет выяснить степень родства между видами, а зная количество накопленных различий, исследователи определяют время расхождения двух видов, то есть время, когда жил их последний общий предок.
Источник: Доказательства эволюции
Для того, чтобы получилось наблюдаемое число различий между геномами, на каждый миллиард нуклеотидов должно было приходиться в среднем 20 изменений за одно поколение.
Источник: Доказательства эволюции
Разговор по ходу событий - "Как бы ни моделировали людей - всё равно вот так можно отличить настоящих от ненастоящих" - собственно, различие по глазам.
Источник: 000049817:Сон-кошмар "много мам" и мнение о Гадком Бардине.
(В данном случае различие между знаками и сигналами в том, что первые хранят информацию, а вторые ее передают.)
Источник: 2.1.2. Изучение движения информации
Различие между ними в том, что первое – это, скорее, потенция, второе – ее реализация.
Источник: 2.4.3. Символический капитал и символические ценности
Это не значит, что различия между людьми здесь стираются, но они смягчаются, переходят из качественных в количественные со множеством ступеней и нюансов; тем самым исчезает жесткое деление на первосортных и низкосортных, которое многим подрезало крылья.
Источник: 2.4.3. Символический капитал и символические ценности
С переносом активности в интернет-сети барьеры и расстояния между людьми сокращаются подобно тому, как это происходит в бизнесе, когда при выходе на фондовую биржу сглаживается различие между основными владельцами фирм и народными акционерами.
Источник: 2.4.3. Символический капитал и символические ценности
Гигантская разница в заработках может иметь (и имеет) место, когда в даровании нет особенных различий.
Источник: 2.5.1. Три механизма социальных новаций
Различия между ними могут быть существенны, в том числе для потребительского поведения, но, пока семейство механизмов запечатления исследовано недостаточно, детали приходится опускать.
Источник: 2.5.4.3. Импринтинг и экономика внимания
Импринтные картины поколений отличаются тем сильней, чем больше различий в реалиях детских лет.
Источник: 2.5.4.4. От импринтинга человека к импринтингу социума
Миссия современной экономики – создать условия для того, чтобы люди по мере сил и желания могли проявить свою индивидуальность и в то же время при всех различиях их сосуществование было взаимоприемлемым.
Источник: Заключение
Международный пакт «О гражданских и политических правах», принятый 16.12.1966 Резолюцией 2200 (XXI) на 1496-ом пленарном заседании Генеральной Ассамблеи ООН устанавливает в статье 2-ой, что каждое участвующее в Пакте государство обязуется уважать и обеспечивать всем находящимся в пределах его территории и под его юрисдикцией лицам права, признаваемые в настоящем Пакте, без какого бы то ни было различия, как-то: в отношении расы, цвета кожи, пола, языка, религии, политических или иных убеждений, национального или социального происхождения, имущественного положения, рождения или иного обстоятельства.
Источник: Решение Ленинского районного суда г. Томска по делу «Бхагавад-гиты как она есть»
Изучающие историю происхождения этого материала когда-нибудь придут к единому мнению и относительно места — Египет, Финикия или Месопотамия, Африка или Восточное Средиземноморье и т. д., — и относительно времени — «около 6 тысяч лет назад», но характерную для феноменологии естествознания черту — «синхронность открытий», можно наблюдать по некоторым признакам и в данном случае, причём не имеет большого значения разница даже в сотни лет, в особенности, когда в реконструируемом способе варки стекла прослеживаются существенные различия.
Источник: Стекло
Указанное различие предопределяет и различный подход к установлению обязательных платежей в бюджет: налог считается установленным лишь в том случае, когда определены налогоплательщики и все перечисленные в Налоговом кодексе Российской Федерации элементы налогообложения, включая налоговую ставку (пункт 1 статьи 17); при установлении же сборов элементы обложения определяются применительно к конкретным сборам (пункт 3 статьи 17).
Источник: Определение Конституционного Суда РФ от 10.12.2002 № 284-О
Предъявление для опознания - процессуальное действие, которое состоит в предъявлении опознающему какого-либо лица или предмета для установления их тождества или различия с ранее наблюдаемым объектом.
Источник: Приговор Pussy Riot
Для мандалорцев нет различия между приемными и родными детьми.
Источник: Мандалорцы
Завидев слова, обозначающие цветовые различия, типа темные кудри или светлые кудри, они пишут черные или белые ноты, чтобы, как они говорят, «выразить идею (concetto) ловко и изящно».
Источник: Музыкальная звукопись
Даже если мы предположим 5-кратную (безумно завышенную) синонимию для 20 тыс. наиболее употребительных концептов, мы объясним лишь половину утверждаемого различия.
Источник: 171800 200 тысяч слов для снега
Ритм, метр и темп: различия
Источник: Ритм
Субъективные противоречия могут формироваться на основе разнообразных различий между индивидами: интеллектуальных, нравственных, религиозных; или даже на основе различного толкования одного и того же термина.
Источник: Сущность диалектического противоречия
Следовательно, можно и нужно вносить соответствующие различия и в их модели.
Источник: Основы системного проектирования
• нюанс и контраст — сближение различий и оттенение отношений с сильно выраженным неравенством каких-либо признаков;
Источник: Основы системного проектирования
Как следствие, его подлинное смысловое содержание до такой степени размылось, что не только практически свело на нет различия между общественными финансами и финансами частного сектора, но и позволяет без труда подогнать под понятие «финансы» даже процесс раскладывания денег по карманам.
Источник: Советская теория финансов в контексте мировой финансовой науки
«Главное различие между системой распределения правительства и семьи, церкви, или другого некоммерческого учреждения заключается в степени беспристрастности правил, по которым правительство распределяет свои услуги и распределяет бремя покрытия расходов …
Источник: Советская теория финансов в контексте мировой финансовой науки
Артур Дьюинг говорит о том, что сфера корпоративных финансов охватывает проблемы учета, связанные с различием между капиталом и доходом, а также вопросы инвестиций и административной политики, обусловленные развитием и расширением бизнеса.
Источник: Трактовка финансов в зарубежной литературе
Подробнее об этом смотрите Турист или «частник»: смутные различия и явные сложности.
Источник: Часть первая. До приезда
Смутное различие и явные сложности
Источник: Часть вторая. Пребывание в стране
Березин в числе вопросов, по которым мнения исследователей расходятся, называет различия между тревогой и страхом, нормальной и патологической тревогой, понимание тревоги как единого явления или термина для обозначения совокупности явлений.
Источник: Эмоциональное выгорание в волонтерской деятельности
a. неадекватное эмоциональное реагирование – потеря различия между экономичным проявлением эмоций и избирательным эмоциональным реагированием,
Источник: Эмоциональное выгорание в волонтерской деятельности
3. Половые различия в сфере труда – женщинам предписывается экспрессивная (исполнительская и обслуживающая) сфера деятельности, мужчинам – инструментальная (творческий, созидательный, руководящий труд).
Источник: Глава 1. ПОНЯТИЕ ГЕНДЕРНОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ И ГЕНДЕРНЫХ СТЕРЕОТИПОВ
Различие понятий «эпоха» и «стиль».
Источник: История зарубежного искусства (программа МГУ)
Отдельным пунктом мы даём различие между открытым (свободным) и закрытым (проприетарным) программным обеспечением, с тем, чтобы студенты понимали преимущества и недостатки этих двух моделей разработки с точки зрения конечного пользователя-переводчика.
Источник: Компьютерные технологии в формировании профессиональной компетенции переводчика
Мы рассматриваем различие между открытыми и закрытыми форматами, проводим разграничение формата файла и программ, умеющих работать с данным форматом (например, doc-файл можно открыть не только в Microsoft Word).
Источник: Компьютерные технологии в формировании профессиональной компетенции переводчика
Качественные различия между обычными и инициирующими высказываниями обуславливают необходимость проведения отдельной процедуры анализа для каждого из типов высказываний при моделировании компьютерного дискурса по четвертому уровню.
Источник: Модельные уровни дискурса сетевых форумов
Например, проверка соразмерности глав, которая по документации должна не допускать различия более чем на 5 листов, периодически сообщает об ошибке и при различии на 4 или даже 3 листа.
Источник: Принципиальная неэффективность использования несвободного программного обеспечения в образовательном
Например, проверка соразмерности глав, которая по документации должна не допускать различия более чем на 5 листов, периодически сообщает об ошибке и при различии на 4 или даже 3 листа.
Источник: Принципиальная неэффективность использования несвободного программного обеспечения в образовательном
Используется при значительном различии по странам.
Источник: Проблемы хронологического упорядочения статей и данных
Часто при переводе альтернативной хронологии в стандартную не учитывается различие в начале года, а производится лишь коррекция номера года.
Источник: Проблемы хронологического упорядочения статей и данных
Используется при значительном различии по странам.
Источник: Проблемы хронологического упорядочения статей и данных
Другие авторы для проверки исторических истоков институциональных различий пользуются эконометрическим анализом [Acemoglu, Johnson, 2008, p. 949–995; Acemoglu, Robinson, 2006, p. 115–131; Engerman, Sokoloff , 2005].
Источник: В тени насилия: уроки для обществ с ограниченным доступом к политической и экономической деятельност
В большинстве исследований хоть и указывается на то, что под белорусским имеется в виду как литературный, так и местный (=диалектный), но нигде не проводится различия между ними.
Источник: Языки
• наличие существенных различий в использовании языков между крупными городами, мелкими городами и деревней – города Белоруссии являются в основном русскоязычными еще с прошлого века, причем и до этого они были во многом польскоязычными; в то же время не наблюдается существенных различий в распределении языков между отдельными частями страны;
Источник: Языки
• наличие существенных различий в использовании языков между крупными городами, мелкими городами и деревней – города Белоруссии являются в основном русскоязычными еще с прошлого века, причем и до этого они были во многом польскоязычными; в то же время не наблюдается существенных различий в распределении языков между отдельными частями страны;
Источник: Языки
– Невзирая на наши культурные, исторические и духовные различия, мы можем и должны брать тот положительный опыт, который наработан Западом.
Источник: 35914 Жизнь без рук и ног
Находя и сравнивая равновеликие фигуры разных культур, ты наконец начинаешь понимать глубинные сходства и различия, впрочем подчас лежащие на поверхности.
Источник: 20916 Моне как зеркало Французской революции
И почти все они, несмотря на различие политических партий их возглавлявших (где эсеры, где меньшевики, где анархисты, где вообще без всяких партий — казачье самоуправление), были, по преимуществу, русскими.
Источник: 36724 Сибирские блокировки
Основное различие в том, что немцы сильно опоздали с колониальными амбициями .
Источник: 14694 Конец чёрного бизнеса
Однако здесь есть существенное различие .
Источник: 14694 Конец чёрного бизнеса
Адоманис решил выяснить, откуда Пайпс взял статистику и каковы на самом деле различия между рождаемостью у русских и мусульман.
Источник: 33969 Американские эксперты спорят о том, стала ли Россия мусульманской
Однако государствам-членам союза всегда удавалось добиться того, чтобы их общий европейский интерес преобладал над различиями, заявила Могерини.
Источник: 37652 Федерика Могерини: "Москва делает ставку на раскол Евросоюза"