Главное, что успел сделать Обама в сфере госуправления с точки зрения технологий, — постараться выйти на «новый уровень прозрачности» правительства перед народом, которая предполагает не только открытость государственных органов, но и реальную доступность информации об их деятельности.

Источник: 06037 100 дней Обамы: iТоги

Однако реальная глубина кризиса, охватившего российские промышленные районы, непонятна до конца и правительству.

Источник: 01961 100 миллиардов может и не хватить

Реальные же кризисные меры, применяемые АвтоВАЗом, — отсрочить оплату и частично оплатить векселями поставщикам конвейера.

Источник: 06106 100 тысяч заложников АвтоВАЗа

Конечно, можно попробовать выдавать им дополнительные сервисы, занимать игрушками, тестами (кстати, привет тестам!) и с волнением следить за попытками собираться в кланы, которые так улучшают формальную статистику и так ухудшают реальное положение дел.

Источник: 05876 12 миллионов беспризорных интернетчиц

Эта версия ближе всего к реальным событиям, исключая никогда не существовавшую любовь к принцу Эрику и твёрдую уверенность, которую пытаются внушить зрителю в том, что Анна Андерсон действительно была Анастасией, отвергнутой родственниками из меркантильных и политических соображений.

Источник: Андерсон, Анна

Впрочем, именно на постсоветском пространстве Россия в первом десятилетии нового века добилась, по сути, единственного реального успеха — выиграла войну у Грузии в августе 2008 года.

Источник: 21539 Подъём с колен

Поскольку золотой запас США остался неизменным, реальное золотое содержание тысячи долларов упало с 5,28 до 5,15 грамма.

Источник: 04513 17 марта 2009 года: где дно?

Таким образом, потенциал падения доллара, который равен разнице между реальным золотым содержанием и текущей покупательной способностью, увеличился с 84,10 до 84,75%.

Источник: 04513 17 марта 2009 года: где дно?

Сквозь причудливый сюжет просвечивало вполне реальное дело ЮКОСа, о чём напоминала весёлая надпись у входа на детскую площадку Нефтеперегоньевска: «Кукис-Юкис-Юкси-Пукс!»

Источник: 21759 2001-2010-й: книги, которые потрясали

Собственно, этот сор, веселый треп, житейская мелочевка (ее в обоих томах много больше, чем мудрых профессиональных рассуждений) и превращают мемуары Соловьева в обаятельный текст — как бы мы ни относились к его реальным фигурантам и, кстати, к киноработам самого мемуариста.

Источник: 01321 24 буквы в секунду

Так что и сам повествователь, и окружающие его люди с реальными фамилиями здесь прежде всего — персонажи авторской прозы.

Источник: 01321 24 буквы в секунду

Проданы десятки миллионов экземпляров каждого романа, а это значит, что реальных читателей гораздо больше.

Источник: 21716 Дэн Браун: код как символ

Начиная с 1943 года, М-60 хорошо выглядела в роли многопрофильной полевой пушки — имея основной задачей поражение типичных для корпусного орудия целей (артиллерийские батареи, места скоплений живой силы и техники, склады, полевые укрепления), при необходимости пушка могла привлекаться для борьбы с танками противника, особенно — тяжёлыми (бронебойный снаряд М-60 уверенно поражал лобовую броню «Тигра» на всех реальных дистанциях боя).

Источник: 107-мм дивизионная пушка образца 1940 года (М-60)

Когда покупательная способность валюты на рынке падает , а ее реальная обеспеченность золотом растет , это объясняется негативными ожиданиями и приближает курс валюты к « золотому дну » .

Источник: 04702 24 марта 2009 года: где дно?

Начинается более удачное , чем предыдущие три недели , время для реального рывка в новом направлении .

Источник: 19530 Даже не думай

Поскольку одни проекты находятся в стадии разработки не только « бета » , но даже « альфа » , а другие готовы прислать вам приглашение , но не сразу , а немного погодя , то в реальном доступе есть не так уж много участников конференции .

Источник: 00543 52 героя от стартапов

А потому афганская проблема могла бы стать полем реальной ( не пиаровской ) взаимовыгодной кооперации между США и РФ .

Источник: 03503 Афганские уроки

Эти монструозные каблуки могли символизировать современные телевизионные представления о крутизне и роскоши — что-нибудь такое эдакое , несовместимое с реальным жизненным процессом и одинаковое для всей касты .

Источник: 03833 А Гордон все-таки не Кихот

В этом случае нынешние химерические муниципальные районы приобрели бы статус реальных муниципалитетов , ответственных перед своими избирателями , формирующих свои бюджеты через свои советы , с утверждением в городской думе и исполняющих эти бюджеты через собственные администрации .

Источник: 20202 Агония поместной Москвы

— Но, как бы там ни было, кинопроизводители не стремятся размещать своё премьерное кино в интернете до тех пор, пока премьера не состоится в реальных кинотеатрах.

Источник: 19860 75% пользователей относятся к рекламе на YouTube хорошо

Неоднократно звучавшие в последнее время заявления президента США Барака Обамы о том , что его целью является всемирное полное ядерное разоружение , возрождают несколько забытый вопрос о реальной роли ядерного оружия в современном мире .

Источник: 09042 Абсолютное бесполезное оружие

При этом реальное применение ядерного оружия Ираном возможно только в том случае , что и с КНДР .

Источник: 09042 Абсолютное бесполезное оружие

И средство сдерживания , и престиж и статус , единственный реальный атрибут , позволяющий считать нас великой державой .

Источник: 09042 Абсолютное бесполезное оружие

Обнуление наших обычных ВС в ближайшие годы сделает совершенно реальными ситуации , когда , например , Грузия вернёт себе Абхазию и Южную Осетию , а Япония захватит Южные Курилы .

Источник: 09042 Абсолютное бесполезное оружие

Принято считать , что в основе всех мифов лежат реальные события , при множественных пересказах и литературной обработке приобретшие сказочный ореол .

Источник: 10201 Ах, какой был мужчина…

Даже самая малая малость , которая в реальной жизни знаком не является .

Источник: 12781 Александр Слюсарев: «Я говорю о простых и понятных вещах…»

Признано, что в настоящее время существующие оптовые и розничные цены на большинство медицинских препаратов не соответствуют реальному ценообразованию и значительно завышаются, что может привести к обострению социальной ситуации в России.

Источник: Российское государство взялось за цены на лекарства

Главный герой Савва и его реальный прототип Уфимцев организуют подрыв главной иконы православного монастыря, а клир, узнав о злодеянии, инсценирует чудесное «спасение» образа и разоблачает террориста.

Источник: 02419 А нам страшно

Последний большей частью воображаемый , а первый реальный , хотя порой тоже непонятно , где это происходит …

Источник: 16027 Аксолометрические проекции

Пользуясь общепринятыми тогда сюжетными и образными клише , Аксёнов находил возможность впускать в свою прозу воздух реальной жизни , разворачивая в её сторону сюжетные ходы и образный ряд , активно использовал новейший сленг молодых горожан .

Источник: 18323 Аксёнов и другие

Вторым по рангу стал Добрыня Никитич; его реальным прообразом был знаменитый воевода Добрыня, дядя князя Владимира Святославича ― Красное Солнышко.

Источник: 10157 Александр Невский и Алёша Попович

Кроме того , каждая вечеринка записывается в режиме реального времени и к концу мероприятия запись нарезается на тысячах болванок .

Источник: 02636 Технобрега: музыка в социальной сети

Очевидно, что такая простая — в теории — мера в случае своего реального воплощения выльется в целую прорву проблем.

Источник: 16684 Английский DEBill

Спортивная версия ЧГК — реальная субкультура .

Источник: 19474 Ну что? Где и когда всё пошло не так?

Во всех случаях имело место принуждение к миру, то есть применялся тот единственный способ, который может дать реальный эффект, а статус миротворческих сил СНГ получали российские войска, уже дислоцированные в данных регионах.

Источник: 01287 "Альтернативная служба"

Опыт этой операции подтверждает предположение, что эффективность евромиротворчества может оказаться даже ниже, чем у войск ООН, поскольку к реальным боевым действиям европейские войска не готовы в принципе.

Источник: 01287 "Альтернативная служба"

Это реальная возможность изменить структуру всей экономики и занять достойное место в мировом разделении труда.

Источник: Ежегодное послание Президента Путина

Рассчитываю также, что реализация совместных планов Правительства и Академии наук по модернизации научной отрасли не будет формальной, а принесет реальные результаты, даст отечественной экономике перспективные научные разработки.

Источник: Ежегодное послание Президента Путина

Однако реальная конвертируемость рубля во многом зависит от его привлекательности как средства, используемого для расчетов и сбережений.

Источник: Ежегодное послание Президента Путина

В противном случае мы столкнемся с реальной угрозой отрыва качества образования от современных требований.

Источник: Ежегодное послание Президента Путина

Минувшей осенью портал Pro-Books.ru создал сводный рейтинг по нескольким торговым точкам, который позволил в режиме реального времени следить за изменением книжных предпочтений россиян.

Источник: 14856 Что почитать?

«Мы получили реальное снижение цены на газ на украинском рынке и на 100 долларов на тысячу кубометров, это практически в месяц составило более 300 млн долларов, — заявил Виктор Янукович.

Источник: 17548 Аллегория удачи

В этой связи нельзя не вспомнить один из заветов покойного отца-основателя современного Азербайджана (не первого президента по порядку, но реального создателя этого государства) Гейдара Алиева, который призывал учиться у армян правильной организации дипломатической работы.

Источник: 07335 Альтернативный Карабах

Не знаю, будет ли реальный эффект от его визита (кроме кадров по ТВ), однако могу постоять и больше, если будет (хотя лично я сомневаюсь).

Источник: 09448 «Август действительно какой-то чёрный в нашей стране месяц»

Жена работает на фирме, которая выполняет часть работ по постройке этой ГЭС, — говорит, всё руководство уже на станции с самого утра, а по фирме ходят только слухи о реальном положении дел.

Источник: 09448 «Август действительно какой-то чёрный в нашей стране месяц»

А о том, что в России реальная информация обычно скрывается и замалчивается, знают все.

Источник: 09448 «Август действительно какой-то чёрный в нашей стране месяц»

«Реальный спрос на валюту утих, позволяя рублю упрочить позиции на фоне высоких цен на нефть и поддержки экспортёров, которые в последнее время более равномерно конвертируют валютную выручку в течение месяца», — предположили эксперты банка «Зенит».

Источник: 20333 Рубль возвращается к летнему курсу

При этом сенатор подчеркнул, что Вашингтон хочет видеть Исламабад своим «реальным союзником» в борьбе с мировым террором.

Источник: Джон Керри прибыл в Пакистан

По мнению независимых наблюдателей, Санников имел реальные шансы победить на президентских выборах в декабре 2010 года, если бы власти Беларуси обеспечили честный подсчет голосов.

Источник: Андрей Санников получил пять лет заключения

Угроза маловероятного, но рокового события душевно здоровым человеком не воспринимается как реальная.

Источник: 18839 «Бритиш Петролеум», её величество нефть и Белый дом: кто опаснее?

Это значит, что экологическая и энергетическая опасность кажется более реальной тем, кого прямо блокирование экономической активности не касается.

Источник: 18839 «Бритиш Петролеум», её величество нефть и Белый дом: кто опаснее?

Относительные плюсы и минусы обмена своего довольно сомнительного культурного капитала на довольно реальный капитал, сконцентрировавшийся в Москве, каждый осознавал в индивидуальном порядке и с индивидуальной скоростью.

Источник: 07988 Две столицы

Это по-настоящему уникальный, не имеющий аналогов в нашей стране раздел, который позволит посетителю сайта (как профессионалу книжного рынка, так и обычному читателю) в режиме реального времени следить за изменением списка общенациональных бестселлеров.

Источник: 10851 Весь книжный мир на одной странице

Мы сможем отвратить их от терроризма только в том случае, если предложим реальный выход из сложившейся ситуации».

Источник: Дефицит продуктов питания может привести к глобальной дестабилизации

В крае, как нигде в России, умеют просчитывать интересы северокавказских политических и деловых элит, понимать их реальные устремления.

Источник: 17594 Дружба народов

В виртуальном музее всё устроено так же, как в реальном.

Источник: 21454 Искусство без границ

Созданный в интернете виртуальный музей — прекрасная форма презентации гравюр: в реальной жизни практически невозможно собрать столько художественных произведений на одном пространстве, да и технически такая выставка потребовала бы невероятно сложной работы по созданию условий, необходимых для экспонирования печатной графики.

Источник: 21454 Искусство без границ

Все эти цифры роста, которые я сейчас назвал, они в реальном выражении, то есть за минусом инфляции.

Источник: Большая пресс-конференция Президента России

Нам не удалось сдержать рост и номинального, и реального эффективного курса рубля, что негативно сказалось на перерабатывающих отраслях экономики страны.

Источник: Большая пресс-конференция Президента России

Как вы видите, это область и так называемого реального сектора экономики, и гуманитарной сферы.

Источник: Большая пресс-конференция Президента России

Мы значительным образом повысили реальные доходы населения, что самое главное.

Источник: Большая пресс-конференция Президента России

Мы должны понять, что будет происходить при снижении того или иного налога, в том числе НДС, до определенного уровня, что будет с этой денежной массой, способна ли наша экономика переработать эту денежную массу, будут ли эти деньги, остающиеся у бизнеса в кармане, вложены в экономику, готова ли экономика принять эти деньги или они все уйдут в оффшоры и будут растащены, и реального позитивного выхода для экономики не произойдет, а мы только столкнемся с проблемами дополнительной стерилизации.

Источник: Большая пресс-конференция Президента России

Мы планировали сдержать инфляцию на уровне 8,5 процента, мы не планировали таких высоких темпов укрепления номинального и реального эффективного курса национальной валюты – рубля.

Источник: Большая пресс-конференция Президента России

Я сейчас не буду предвосхищать этих решений, потому что все это находится в процессе реального обсуждения.

Источник: Большая пресс-конференция Президента России

Можно говорить о реальных столичных функциях.

Источник: Большая пресс-конференция Президента России

Для того, чтобы бороться с инфляцией, Центральный банк увеличивает номинальный курс национальной валюты, что ведет к увеличению реального эффективного курса и к увеличению потока импортных товаров в Российскую Федерацию.

Источник: Большая пресс-конференция Президента России

Мы должны безусловно проводить политику, направленную против необоснованного роста номинального и реального эффективного курса национальной валюты - рубля.

Источник: Большая пресс-конференция Президента России

Мы должны помогать нашим производителям в реальном секторе экономики быть конкурентоспособными макроэкономическими способами, средствами и инструментами.

Источник: Большая пресс-конференция Президента России

Мне очень приятно было отметить, что сама компания РАО «ЕЭС» вышла с предложением в Правительство произвести некоторые изменения в сроках, в этапах деятельности по модернизации, потому что начали понимать реальные последствия для экономики, для социальной сферы и для самой компании тех шагов, которые предусмотрены с точки зрения реорганизации отрасли, создания сетевой компании, генерации и диспетчирования и так далее.

Источник: Большая пресс-конференция Президента России

Реальный епископ, по легенде, постоянно заботился о детях.

Источник: 13812 Волхвы пришли. Младенец крепко спал…

Образ злодея — компенсация за реальные беды и мучения.

Источник: 02033 Скромное очарование злодея

«ЖЖетон» — так будет называться новое средство платежа, коим можно рассчитаться за пользование сервисами «Живого журнала», в частности, за платные аккаунты, выбор дополнительных «юзерпиков», виртуальные подарки и реальные товары с символикой ЖЖ.

Источник: Закупай «ЖЖетоны»

Эксперты отмечают, что, в отличие от Facebook и «ВКонтакте», валюта ЖЖ — всего лишь новый сервис, а не попытка создать реальную платёжную систему.

Источник: Закупай «ЖЖетоны»

Он считает, что под таковым нужно понимать в том числе и лотерейные автоматы, терминалы для приёма ставок и выплаты выигрышей лотерей, проводимых в режиме реального времени, а также интернет-терминалы.

Источник: 21429 Депутаты хотят штрафовать россиян за азартные игры

Рыночная капитализация, рассчитанная по котировкам акций, конечно, не отражает реальной стоимости компаний, расчёт которой учитывает значительно больше факторов, например, годовой доход (а тут Apple отстаёт от Microsoft: за последний финансовый год Apple заработала 43 млрд долларов против 58 млрд у Microsoft).

Источник: 17727 Apple стала Microsoft

— Да, до 5—10 рублей за серию — это реальная цифра для нового американского сериала в интернете, переведённого на русский и предназначенного для распространения в России и странах СНГ.

Источник: 18086 Александр Акопов: «Всемирное враньё закончилось»

Западные аналитики считают, что Россия не достигла тех экономических успехов, которые были для нее вполне реальными, учитывая ее природные ресурсы и потенциал.

Источник: 02875 А о кризисе не думали

По их мнению, Россия не достигла тех экономических успехов, которые были для нее вполне реальными, учитывая ее природные ресурсы и потенциал.

Источник: 02875 А о кризисе не думали

Город, в котором есть все условия для роста и развития, но при этом практически нет каких-то реальных конкурентов или хищников.

Источник: 0001385 Возможности без границ

Вот приезжает кто-нибудь из Москвы, и спрашивает меня (реальный случай):

Источник: 0001385 Возможности без границ

Наличие учёной степени при отсутствии реальных навыков не делает вас ни на йоту нужнее на рынке труда.

Источник: 0000683 Какалавры

«Барак Обама, вы должны знать, что в ваших руках находится единственная реальная возможность предложить человечеству мир.

Источник: 20268 Чавес пригласил в гости Кастро

Однако насколько такого рода мнение отражает реальное состояние гражданской авиации России?

Источник: Авиакатастрофа Ту-134 в Карелии

3. Порванный ахил -- история реальная, но без имён.

Источник: 0754287 Мышцы, связки...

Контекстная реклама продаётся на аукционе за реальные деньги, поэтому конверсия объявлений в клиентов очень важна.

Источник: 0095462 Деловой Интернет: три ошибки

Однако их достоверность по части отражения общественного интереса, того, что реально заботит пользователей, уже не вызывает сомнений: например, строгая корреляция между поисковыми запросами, связанными с респираторными заболеваниями, весьма точно отражает реальную динамику распространения сезонных эпидемий.

Источник: 13426 Почему я дура?

А у реальных товарищей вот и без буквы "е" все круто:

Источник: 0063759

Эта виртуальная реальность деформирует все сферы и формы эвристической деятельности человека, как в реальной жизни, так и в виртуальной.

Источник: 11959 Об ответственности интеллектуала перед средой обитания

Именно таким образом и никак иначе мы сможем различать между виртуальной и реальной социальной ответственностью за совершённые в языке действия.

Источник: 11959 Об ответственности интеллектуала перед средой обитания

Тот давал внуку полную свободу творчества — на больших листах серой бумаги гуашью ребёнок изображал свой мир — сказочные и реальные города, времена года, людей и животных…

Источник: 16705 "40 лет спустя"

Как пояснил профессор психологии Питсбургского университета Кирк Эриксон, это первый случай, когда учёные смогли взять реальную задачу (видеоигры) и показать, что размеры отдельных участков мозга влияют на интеллектуальную производительность и способности к обучению.

Источник: 14510 Победит тот, у кого больше мозг

А поскольку никто заранее не знает, как отреагирует, столкнувшись с аргументом ёбы в реальной жизни, то ёба также способствует и самопознанию.

Источник: 17892 Про ёбу

А поскольку последние в реальной жизни случаются куда чаще, то, возвращаясь домой из кабака и зная о ёбе, вы можете наверняка быть уверенным, что в любой другой ситуации сможете найти достойную стратегию реагирования.

Источник: 17892 Про ёбу

Дело дошло до того, что впервые за 140 лет мы увидели вполне реальную попытку импичмента президента.

Источник: 20868 Поражение без поражения?

Издательство отвечает за контакты с торговыми сетями, за сбор авторских отчислений, за рекламу книги, за документооборот, налоги и в идеале за все те скучные или болезненные аспекты реальной жизни, с которыми автору, как человеку творческому, дело иметь сложно или неохота.

Источник: 12215 Книги: время перемен

Сегодня главное — укреплять эту выгоду, отбрасывая ненужные эмоции и ревность и принимая во внимание реальные мотивы партнера и, естественно, объективные ограничители, существующие и для РФ, и для Армении.

Источник: 05661 Визит на визит в ответ

Общие знания пользователи интернета по преимуществу предпочитают искать посредством Google, но искать решение конкретных житейских проблем все привыкли по старинке — среди знакомых, то есть в реальной сети социальных связей, онлайновой калькой которой являются социальные сети.

Источник: 15017 Этот Google-ЖЖ неспроста!

В общем, всё как в реальной жизни.

Источник: 15017 Этот Google-ЖЖ неспроста!

Мнение президента о реальной демократической практике внутри страны читайте в статье Частного корреспондента «Демократические практики Дмитрия Медведева»

Источник: 21165 Дмитрий Медведев намекнул, что партия власти в России «бронзовеет»

В новой книге Ирвина Уэлша, о творчестве которого поклонники говорят «реальный жесткач» и «драйвовый умат», есть много удивительного и неожиданного.

Источник: 15830 Fucking мораль

В сочетании с интонациями реальной живой личности, говорящей от себя и ровно то, что приходит в голову — а в голове, судя по интонациям, бесперебойный процесс генерирования государственных идей, — Медведев есть воплощение думающего интеллигентного чиновника, не перестающего быть человеком.

Источник: 21733 Чем Путин отличается от Медведева?

Именно эта вольность трактовки биографии Гагарина и вызвала бурю возмущения у реальных его детей.

Источник: 05282 Гагарин, я вас любила

В целом, обсуждение покупки свелось к анализу того, насколько справедлива цена, заплаченная за бизнес «Бегуна» (аналитики сходятся в том, что деньги вполне реальные, но сравнительно небольшие для удачного бизнеса с реальной и масштабируемой бизнес-моделью).

Источник: 00161 Google берет кассу, но кто приютит поиск Rambler?

В целом, обсуждение покупки свелось к анализу того, насколько справедлива цена, заплаченная за бизнес «Бегуна» (аналитики сходятся в том, что деньги вполне реальные, но сравнительно небольшие для удачного бизнеса с реальной и масштабируемой бизнес-моделью).

Источник: 00161 Google берет кассу, но кто приютит поиск Rambler?

— Является ли фильм художественной выдумкой, или он основан на реальных событиях?

Источник: 19892 "Я тоже": еще раз о любви

Мы уже говорили о том, что нужно приступить к созданию так называемой виртуальной среды до момента строительства реальных физических объектов.

Источник: 18051 Президент призвал ускорить работу по развитию центра в Сколково

Мы на пороге событий, «предваряющих реальный выход на стратегическое партнёрство с НАТО», убеждён Рогозин.

Источник: 22563 Россия и НАТО представили новую систему по выявлению террористов-смертников

Возникает ощущение, что спектакль рождается в режиме реального времени.

Источник: 23271 Как разбудить «Чайку»

«Стоит задуматься и над тем, насколько отвечают реальным потребностям общества введённые под влиянием лобби контентных корпораций исключительно длительные сроки охраны авторского права, во всяком случае для электронных публикаций.

Источник: 12166 Свободу информации!

Тут-то, казалось бы, и должен наступить конец категории «реального» в психоанализе, однако та, как сказочный Иванушка, живой и невредимой выскакивает из крутого философского кипятка.

Источник: 11392 Чудеса философской кухни

«Если физкультура будет скучной, то вместо реальных уроков у нас будет куча справок и освобождений, а результата не будет»,

Источник: 24468 Вместо скучной физры

Большинство греков декларирует только половину своих реальных доходов, уходя от налогов.

Источник: 16043 Легенды и мифы Древней Греции

Но реальные, а не мифические проблемы Эллады — слабая экономика, высокая безработица, составившая в прошлом году более 9%, неблагоприятный торговый баланс (импорт на 44 млрд евро больше экспорта), инфляция вдвое больше средней по Евросоюзу, вышедшая из-под контроля пенсионная система, которой грозит крах к 2015 году из-за высокого процента досрочно выходящих на пенсию, высокая доля (около 40%) государства в экономике, ежегодный уход от налогов (до 30%).

Источник: 16043 Легенды и мифы Древней Греции

Ехали мы, на всякий случай, из Озерков, так что счастье есть И ЕСЛИ КТО-НИБУДЬ ПОЗОВЕТ НАС В ГОСТИ В СОСНОВЫЙ БОР, БУДУЧИ ТАМ С СЕМЕЙСТВОМ, ТО ПОЕЗДКА КАЖЕТСЯ МНЕ ТЕПЕРЬ ВПОЛНЕ РЕАЛЬНОЙ ;)) и кольцо рулит.

Источник: 0152061 мобильность - наше все!

Просматривать информацию в режиме реального времени можно здесь.

Источник: 20875 Когда зацветают яблони на Марсе?

По результатам первых матчей раунда наиболее реальные шансы на продолжение борьбы были именно у «Спартака», который за неделю до этого в Амстердаме не без доли везения обыграл местный «Аякс» со счётом 1:0.

Источник: В Лиге Европы остался только «Спартак»

Никаких реальных сил изменить существующее положение в провинции у них нет.

Источник: 12401 Несбыточная мечта франкоканадцев

После СССР мы получили маргинальное люмпенизированное общество, чьи ожидания от жизни много выше реальных возможностей и страны, и самого общества.

Источник: 10258 «Лужков. Итоги»

Чтобы подготовиться ко встрече с реальным кодом я рекомендую прочитать Рефакторинг Мартина Фаулера.

Источник: 0086183 Как стать программистом?

Из разговора всадников становится понятно, что это под прикрытием стада бешеных коров кавалерийские части настоящих, пожизненных украинских повстанцев идут брать штурмом реальную кляту Москву, которая "не пускает газы!"

Источник: 0029526 Что-то сегодня показывают...

То есть, грубо говоря, у софтверного стартапа всех реальных расходов - это зарплата.

Источник: 0066679 Vultures are fucking dying! Carrion-то is over, однако.

Ситуации, когда под авторством выдуманных персонажей в свет выходят вполне реальные книги, уже бывали.

Источник: 21857 «Бог ненавидит нас всех»

Ещё большее возмущение общественности вызвал клип на эту песню, в котором использованы кадры реальных половых актов с участием членов группы.

Источник: 12308 Цензура не пропустила

По мнению советских учёных (А. А. Герцензона и Ф. М. Решетникова), поскольку преступность является социально обусловленной, то нет необходимости вообще даже пытаться искать биологические истоки поведения, это ведёт к игнорированию реальной природы преступления, которое является социальным явлением и должно порождаться социальными же причинами.

Источник: Личность преступника

Учитывая, что многие юноши и девушки обращаются к хентаю в целях самообразования, им необходимо получить адекватное представление о человеческой сексуальности и научиться отделять мир фантазий от реального мира, однако, пишет Сайто, издание более реалистичной манги будет невыгодно производителям, формирующим собственное узкое представление о женской и мужской сексуальности.

Источник: Хентай

Некоторые японские гей-организации последовательно выступают против яоя (BL-манги), поскольку считают, что он «искажает реальные образ и поведение японских гомосексуалов».

Источник: Хентай

Макото Сайто полагает, что проблема мужского доминирования характерна для всей порнографии и не стоит акцентировать на ней внимание, так как, согласно его исследованиям, в реальной жизни большинство мужчин, наслаждающихся данными сценами в хентае, не испытывает желания принуждать женщину к сексуальному контакту.

Источник: Хентай

Некоторые любители хентая даже не пытаются наладить собственную личную жизнь в реальном мире и никогда не строили отношений с настоящими партнёрами.

Источник: Хентай

Отношение к рисованной порнографии в большинстве стран такое же, как и к порнографии реальной: ввоз, приобретение и распространение регулируются одинаковым законодательством.

Источник: Хентай

Однако, в отличие от порнографии с участием реальных детей, законодательство никак не регулирует содержание рисованной продукции — аниме и манги, в которых присутствуют откровенные изображения.

Источник: Хентай

Защитники хентая объясняют свою позицию тем, что хентай, во-первых, является видом искусства, а во-вторых, в аниме и манге присутствуют лишь рисованные персонажи, а не реальные люди («картинка не страдает от того, что вызывает у кого-то возбуждение»).

Источник: Хентай

Сторонники жанра утверждают, что фантазии на данную тему могут помочь устранить напряжение в реальной жизни и относятся к «безобидному фетишизму».

Источник: Хентай

Понтифик призвал оставаться верным самому себе и не создавать профайлы в социальных сетях, которые бы не отражали реальные характеристики человека.

Источник: 21984 Папа римский благословил общение в социальных сетях

А вот как приложить такую схему оценки себя в реальной жизни?

Источник: 0007126 Экспириенс. Жизнь как ролевая игра.

Эти фантазии имели отношение к страху белых, а не к реальному действию кокаина, и явились всего лишь еще одним поводом для усиления угнетения чернокожих»,

Источник: Кокаин

Однако эксперты склонны считать, что эти данные не могут отражать реальной картины, поскольку подобные инциденты носят скрытый характер.

Источник: 11608 Дело о прейскуранте в российских военкоматах

Вместе с тем существует определённый риск, что в юридическом крючкотворстве чиновники могут затянуть разбирательство, не решив реальные проблемы»,

Источник: 15557 Сергей Цой: «Все судебные решения по Речнику остаются в силе»

Какой-то совершенно кривой русский язык с диковинными фразами и оборотами, самодеятельная терминология (развал волновой функции, сетевой электрический заряд Вселенной!), скорость звука в воздухе меньшая реальной в 10 раз, сила тяготения пропорциональная квадрату расстояния между объектами, перепутанные кварки в таблице и прочий ужос.

Источник: 00044662:Cosmology

Местные эксперты считают, что реальная цена голубого топлива — 200—230 долларов за тысячу кубометров.

Источник: 16674 Украина назвала устраивающие её цены на газ

Joel Test и eXtreme Programming описывают практики, которые действительно позволяют предотвращать появление проблем в реальных условиях, а если нужно — то решать их.

Источник: Блоги на livejournal.com

Для сравнения: в реальной продаже на рынке есть 200 тыс. книг, во всяком случае столько насчитывает каталог крупнейшего книжного интернет-магазина страны «Озона» («Озон», заметим в скобках, торгует и электронными книгами от того же «Литреса», но на эти продажи приходится от силы те же доли процента всех его книжных продаж).

Источник: 15972 Неоцифрованные «Книги России»

Сторона договора вправе потребовать от бюджетного учреждения только возмещения реального ущерба, причиненного изменением условий договора.

Источник: Статья 161. Бюджетное учреждение

И не только потому, что во многом являются слепками реальной жизни, но и потому, что протекающие в них процессы не нуждаются в специальной фиксации: они сразу представлены в форме записей и структурированных действий пользователей.

Источник: 2.1.1. Измерение символического обмена

Когда накопится хотя бы малая доля того, что нам известно про материальный обмен, это сильно повлияет на понимание тарифов символического обмена и рикошетом – на ход реальных процессов.

Источник: 2.1.1. Измерение символического обмена

Отношения между реальным и воспринимаемым усложнились; дошло до того, что знаки сделались самодостаточными, оказались способными затмевать сущности и вертеть ими.

Источник: 2.1.2. Изучение движения информации

Кроме того, у них есть еще одно полезное свойство – они позволяют аналитику выбраться из кабинета в реальное социальное поле, не испытывая при этом дискомфорта.

Источник: 2.1.3. Моделирование клубных и сетевых эффектов

Но всегда остается одно препятствие, принципиально непреодолимое при традиционном подходе: интервьюируемый тет-а-тет или в группе не тождественен самому себе, когда он действует в реальном человеческом окружении.

Источник: 2.1.3. Моделирование клубных и сетевых эффектов

Индивидуальная или узкогрупповая реакция переносится на реальное поведение масс с непрогнозируемым люфтом (вплоть до ошибки в знаке).

Источник: 2.1.3. Моделирование клубных и сетевых эффектов

Наиболее широко используется так называемый индекс человеческого развития (ИЧР), который сводит воедино характеристики продолжительности жизни, качества образования и реальный ВВП на душу населения.

Источник: 2.2. Экономика (не)счастья

В методике ИЧР, как и во всех прочих, не удается избежать трудностей с выработкой единого показателя, позволяющего синтезировать разноплановые характеристики и корректно отразить реальную жизнь.

Источник: 2.2. Экономика (не)счастья

Этим занята экономика счастья – подраздел экономики, который, начиная с 1970-х годов, изучает корреляцию между объективными показателями и реальным самоощущением людей.

Источник: 2.2. Экономика (не)счастья

Хотя само по себе это утверждение тривиально, но реальная экономическая политика его игнорирует.

Источник: 2.2. Экономика (не)счастья

Хотя ценность личности широко постулируется в современном обществе, но это больше остается на уровне деклараций или отдельных проявлений, чем реального самоощущения человека.

Источник: 2.4.3. Символический капитал и символические ценности

Если символический капитал будет объективно измеряться и предъявляться, это может способствовать переходу от благих пожеланий к реальным практикам.

Источник: 2.4.3. Символический капитал и символические ценности

Очевидно, что репутационные иерархии сильно зависят от того, какие транзакции между участниками принимаются в расчет, насколько они отражают реальные отношения и что остается за рамками учета.

Источник: 2.4.4. Символический капитал и система репутаций

При этом выявляется реальный (платежеспособный) спрос на демократию, становится воочию видно, в каком объеме общество может ее себе позволить.

Источник: 2.6. Коллаборативная фильтрация и перспективы демократии

И пусть потребуется немалый срок, прежде чем произойдут реальные подвижки в этом направлении, – коллаборативную фильтрацию (а без нее тут не обойтись) можно постепенно начинать вписывать в политическую практику.

Источник: 2.6. Коллаборативная фильтрация и перспективы демократии

Несмотря на поведение ГО, о котором будет сказано ниже, они поздравили его с Днём рождения, а когда у него появилась реальная угроза отчисления, одногруппники и соседи по комнате искренне пытались помочь ГО.

Источник: Вредные советы

Но это — не те хорошие качества, которые проявляет строгий отец по отношению к детям, покидающим родительское гнездо, а психологический приём, используемый многими влиятельными людьми в реальной жизни, чтобы их бывшие студенты остались навеки благодарны им и считали за честь выразить свою благодарность тем или иным способом.

Источник: Вредные советы

Правда, это возможно только при 100%-ной загруженности рекламой и реальном наличии 5 млн уникальных посетителей.

Источник: Digg зарабатывает почти $1 млн в месяц

Объектом поклонения, как не трудно догадаться, является сам Р`глор, не имеющий ни воплощения, ни персонификации в реальном мире, кроме своих служителей.

Источник: 2. Религии Вестероса

Вероятно, это был реальный человек (андал?), пришедший к ройнарам и оставшийся с ними.

Источник: 2. Религии Вестероса

Любопытна пространственная аналогия метафоры Апокалипсиса с реальными стеклянными горами, которые именно таковыми «стали» совсем недавно, как можно понять из дальнейшего.

Источник: Стекло

Строго говоря, экспериментальные методы исследования строения стёкол насчитывают менее ста лет, поскольку к таковым во всей полноте представления о структуре стекла можно отнести только методику рентгенографического анализа, действительно, дающую реальную картину строения вещества.

Источник: Стекло

Теория М. Лауэ, закон Брэгга-Вульфа и рентгеноструктурный анализ идеальных кристаллов преобразовали законы кристаллографии Е. С. Фёдорова в законы, опирающиеся на понимание структуры и точных координат атомов базиса монокристалла: кинематическая — для идеального несовершенного (мозаичного) кристалла, и динамическая — для монокристалла — предоставляют значения интегральной рассеивающей способности, которые в этих случаях не пребывают в соответствии с экспериментальным значениям для реальных, значительно более сложных кристаллов.

Источник: Стекло

Совершенное вышеуказанными хулиганками оскорбление религиозных чувств и унижение человеческого достоинства такой значительной социальной общности - это реальная угроза гражданскому согласию.

Источник: Приговор Pussy Riot

Вместе с тем, с учетом характера и степени общественной опасности содеянного, обстоятельств его совершения, цели и мотивов совершения преступления, отношения к содеянному, суд полагает, что достижение таких целей наказания как восстановление социальной справедливости, исправление подсудимых и предупреждения совершения ими новых преступлений, может быть достигнуто только путем назначения им наказания в виде лишения свободы и реального отбытия ими данного наказания, в связи с чем оснований для применения к Толоконниковой Н.А., Самуцевич Е.С. и Алехиной М.В. правил ст. 73 УК РФ суд не усматривает.

Источник: Приговор Pussy Riot

Да и херки с кисами — люди почти одинакового психического строя, просто одни умеют привлекать толпы мужиков даже при своих местами скромных задатках, а другие на это не надеются и депрессируют от вопиющего диссонанса собственных представлений о себе с реальной действительностью.

Источник: Готично

Однако реального очищения (устранения отрицательных причин) не происходит, наоборот, в будущем могут появиться новые отрицательные причины - по развитию волевых качеств и по личности - естественно.

Источник: Искусство и творчество: причинные и энерго-информационные аспекты воздействия на человека

Все случаи из реальной жизни, поэтому никаких пруфлинков не ждите.

Источник: 018843 Про фриков

Предмет игры — наилучшим образом свернуть структуру выбранных протеинов; лучшие пользовательские решения анализируются учёными, которые могут с их помощью найти решение реальных научных проблем, связанных с поиском вакцин и биологическими инновациями.

Источник: Foldit

Это воспоминание 15-летней давности, а помню я все много подробнее, чем реальные события того же времени.

Источник: 104147 Страх

До сих пор эксперементальные данные можно было получать только путём опросов, сейчас же - с миллионов людей, в режиме реального времени.

Источник: 063567 Социология & Co

Если добавить к этому их сбор за оплату кредитной картой через сайт (совершеннейшая наглость) - ещё 5 евро/сегмент, итого 20 евро, плюс реальные сборы аэропортов (минимум 22 евро), то окажется, что одни только сборы, без учета стоимости самого билета, уже составят 128+20+22=170 евро для любого полёта туда-обратно с пересадкой в Риге.

Источник: 1044717 ¤ AirBaltic наглеет на глазах

Кстати, перед съемкой игры Лени мы с ним сели в первый ряд - настраиваться и "ловить кнопку" в обстановке, приближенной к реальной, и споватились, что туда-то ему лезть как раз ни в коем случае нельзя было, только когда после второго раунда последовала команда "следующая тройка - на грим!"

Источник: 171497 Теле-Свояк - попытка отчета

Осенью 1941 года — зимой 1942 года существовала реальная угроза вторжения врага на территорию области; в ней строились два рубежа обороны общей протяжённостью 780 км, часть стратегических предприятий была эвакуирована, велась подготовка к сопротивлению.

Источник: История Ярославской области

В реальной-то жизни о таких сюжетных ходах не задумываешься, а тут на-те...

Источник: 013355 nightdreaming

В XVIII—XIX вв. Беловодье обрело у староверов реальный образ — долины рек Бухтарма и Катунь на Алтае, где самовольно селились различные беглецы от правительственных повинностей, сформировав этнографическую группу бухтарминских каменщиков.

Источник: Беловодье

В составе архипелага Северная Земля имеется реальный остров Буян, но он был открыт и назван так значительно позднее, чем появились сказания о сказочном острове.

Источник: Буян

Его упрекают, будто он, «ослеплённый мечтою об абсолютной правде и гуманности, словно в сомнамбулическом сне, с закрытыми глазами, ходит по головам живых людей только потому, что не хочет посчитаться с обстоятельствами реальной жизни».

Источник: О китайцах, бурах, Льве Толстом и прочих недоумениях

И у Христовых «нравственных учений нет реальной исторической почвы», и они — «отвлечённая мораль, вне условий пространства и времени».

Источник: О китайцах, бурах, Льве Толстом и прочих недоумениях

Нас будут учить тому, что «жизнь сделается хоть крошечку светлее и лучше» лишь тогда, когда люди «научатся служить добру не в разговорах, не в проповедях, не в мечтах, а в реальных условиях своего существования».

Источник: О китайцах, бурах, Льве Толстом и прочих недоумениях

Осознав, что левые организации превратились в реальную политическую силу, власти забеспокоились.

Источник: Инцидент 15 марта 1928 года (Япония)

7. Функцию паузы для телеканала в режиме реального времени

Источник: Интернет-телевидение

В своих выступлениях Бальдуччи заявил, что контакт с внеземными цивилизациями — реальный феномен.

Источник: В Ватикане изучают НЛО

эвакуация материальных и культурных ценностей в безопасные районы в случае, если существует реальная угроза их уничтожения, похищения или повреждения в связи с чрезвычайными обстоятельствами.

Источник: ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ 24 июня 2002 г. № 117-З О чрезвычайном положении

5. Комитету государственного контроля усовершенствовать методику проверок субъектов предпринимательской деятельности, усилить внимание к предупреждению правонарушений в реальном секторе экономики и социальной сфере.

Источник: О мерах по укреплению общественной безопасности и дисциплины

В реальной жизни, вследствие итерационного характера проектирования, оба его вида взаимосвязаны.

Источник: Основы системного проектирования

При этом подразумевается реальный потребитель или определенная социальная, возрастная или иная группа людей.

Источник: Основы системного проектирования

Проектирование как деятельность, направленная на создание реальных предметов, основывается на объективных законах природы.

Источник: Основы системного проектирования

Экспериментальные методы основаны на использовании реальных объектов и физических (химических, социальных и т.д.) моделей.

Источник: Основы системного проектирования

• рационализаторское предложение, т.е. предложение по улучшению конструкции реального изделия или процесса его изготовления, не содержащее существенно новых решений (с недостаточно существенными отличиями) и с незначительной эффективностью.

Источник: Основы системного проектирования

Варианты могут быть не только реальные, но и фантастические.

Источник: Основы системного проектирования

Исследуемые характеристики изделий либо экспериментально оцениваются (задача — получение качественных или количественных оценок), либо контролируются (задача — установление соответствия реальных характеристик требуемым).

Источник: Основы системного проектирования

В зависимости от степени соответствия реальным условиям испытания подразделяются на следующие:

Источник: Основы системного проектирования

Исследования опытных образцов изделий ведется в условиях, наиболее приближенных к реальным, в две стадии: обкатка и опробование.

Источник: Основы системного проектирования

Испытывается реальное изделие в условиях его прямого назначения с непосредственной оценкой реальных свойств;

Источник: Основы системного проектирования

Испытывается реальное изделие в условиях его прямого назначения с непосредственной оценкой реальных свойств;

Источник: Основы системного проектирования

Выбирается вид образцов или исследуемых объектов, учитывая степень их соответствия реальному изделию по состоянию, устройству, форме, размерам и другим характеристикам.

Источник: Основы системного проектирования

Такой комплекс включает испытательные стенды с автоматизированной установкой режимов (позволяет имитировать реальные режимы работы), автоматически обрабатывает результаты, ведет статистический анализ и документирует исследования.

Источник: Основы системного проектирования

Использование математических моделей дает возможность заменить реальный эксперимент работой с компьютерными моделями.

Источник: Основы системного проектирования

Как уже отмечалось ранее, реальный объект характеризуется огромным числом параметров, и для упрощения его описания выделяют принцип действия, структурный и параметрический уровни.

Источник: Основы системного проектирования

Разработка методов выбора оптимального принципа действия пока относится к задачам перспективных исследований: еще не известны такие методы и критерии, которые бы позволили на основе ограниченного числа данных, которое соответствует этому уровню описания объекта, дать полную и точную картину его поведения в реальных условиях и позволить выбрать предпочтительный принцип действия.

Источник: Основы системного проектирования

Поэтому реальные варианты решений Pj (где j=1,..., n и n — число возможных решений) занимают некоторую конечную допустимую область в пространстве их параметров Мд(х).

Источник: Основы системного проектирования

Поведение параметров реального объекта достаточно сложно: часть может принимать только целые (например, число зубьев) или дискретные (например, стандартные величины шага резьбы) значения, связи между параметрами выражаться нелинейными или кусочно-нелинейными зависимостями, оптимизируемые функции иметь один или несколько экстремумом или вид террасных функций (например, при плавном увеличении нагрузки, растягивающей болт, величина его диаметра, определяемая из условия прочности, возрастает скачками, от одного стандартного значения к другому) и т.п.

Источник: Основы системного проектирования

• исследование реального объекта (задача анализа).

Источник: Основы системного проектирования

Упрощенное представление реального объекта и/или протекающих в нем процессов называется моделью.

Источник: Основы системного проектирования

Погрешности моделирования вызываются как объективными причинами, связанными с упрощением реальных объектов и процессов, так и субъективными, обусловленными недостатком знаний и навыков, особенностями характера того или иного человека.

Источник: Основы системного проектирования

Эти модели неформализуемы, т.е. не описываются формальнологическими и математическими выражениями, хотя и рождаются на основе представления реальных процессов и явлений.

Источник: Основы системного проектирования

Физические модели — материальны, но могут отличаться от реального объекта или его части размерами, числом и материалом элементов.

Источник: Основы системного проектирования

К физическим моделям относятся реальные изделия, образцы, экспериментальные и натурные модели.

Источник: Основы системного проектирования

Математические модели — формализуемые, т.е. представляют собой совокупность взаимосвязанных математических и формально-логических выражений, как правило, отображающих реальные процессы и явления (физические, психические, социальные и т.д.).

Источник: Основы системного проектирования

Для упрощения процесса изучения реальных объектов выделяют три уровня их моделей, различающиеся количеством и степенью важности учитываемых свойств и параметров.

Источник: Основы системного проектирования

В зависимости от того, что характеризуют параметры — реальный объект или его модель, параметры подразделяют на нормированные и действительные.

Источник: Основы системного проектирования

Действительный параметр (или более правильно — действительное значение параметра) характеризует признаки конкретного реального изделия.

Источник: Основы системного проектирования

Следует помнить, что реклама поддерживается реальными и достаточно высокими экономическими и социально-техническими характеристиками выпускаемой продукции.

Источник: Основы системного проектирования

• применение уточненных математических моделей и методов расчета, учитывающих вероятностную природу реальных объектов;

Источник: Основы системного проектирования

По этой причине бизнес-план должен быть написан простым и ясным языком, коротко (до 20 страниц формата А4), аргументировано, опираться на реальные факты.

Источник: Основы системного проектирования

Оптимальное распределение ресурсов зависит от реальных возможностей заказчика и исполнителя и от вида целей, которые достигаются в результате выпуска созданной продукции.

Источник: Основы системного проектирования

Ее составление или графическое воспроизведение всегда желательно, поскольку облегчает восприятие решаемой задачи, а также позволяет проверить соответствие расчетов выбранной схеме, а схемы — реальному объекту.

Источник: Основы системного проектирования

Необходимость принятия решения, в основном, связана с особенностью всех реальных задач — множественность получаемых решений.

Источник: Основы системного проектирования

В связи с этим реальная структура проектирования сложнее, чем представленная на рис.2 и рис.3.

Источник: Основы системного проектирования

• о неудовлетворительности полученных результатов (несоответствие конструкции реальным технологическим возможностям, недостаточная эффективность объекта) и возвращении на один из предыдущих этапов проектирования.

Источник: Основы системного проектирования

В апориях Зенона субъективная форма описания процесса неадекватна реальному процессу.

Источник: Философские ошибки физических теорий

Но реальный процесс не имеет проблем ни с началом движения, ни с погоней за менее скоростными объектами.

Источник: Философские ошибки физических теорий

И описать движение реальных объектов или объектов мысленного эксперимента адекватно реальности можно только в четырехмерной системе отсчета, построенной на главном для определённого ограниченного пространства векторе гравитации, который формируется свободно падающим объектом на главный, для этого пространства, источник гравитации.

Источник: Философские ошибки физических теорий

Но в реальном товарообмене оба подхода используются, и дают один тот же практический результат – относительную удовлетворенность обменом основной массы его участников в связи с осознанием ими наличия эквивалентности обмена.

Источник: Теория автосоизмеряющихся стоимостей, или как действует "невидимая рука" Адама Смита

В реальном товарообмене понятия "цена" и "стоимость" часто употребляются как синонимы.

Источник: Теория автосоизмеряющихся стоимостей, или как действует "невидимая рука" Адама Смита

5. 實學 (shíxué) – «Учение о реальном».

Источник: Модуль 1. Определение конфуцианства.

В XVII – XVIII вв. так стали называть конфуцианцев-материалистов, которые стали призывать к согласованию теорий с реальной жизнью, особенно с практикой управления государством.

Источник: Модуль 1. Определение конфуцианства.

Такой запрет, вынуждающий граждан России регистрироваться фиктивно (не по месту реального жительства) либо жить без регистрации вообще – даже если не приводит к прямому нарушению закона, то создаёт неоправданные затруднения в реализации конституционных прав и исполнении обязанностей граждан, а так же может нанести ущерб законным интересам других лиц и государства.

Источник: О свободе и регистрации: для граждан России

Несоответствие реальных дел заявленной цели въезда может привести к штрафу или даже к выдворению на пять лет из России.

Источник: Часть первая. До приезда

Эта неясность может привести к проблемам для Вас или для Вашей принимающей стороны, потому в таком лучше будет указать короткий реальный срок без «запаса».

Источник: Часть первая. До приезда

Поэтому, если Вы заранее твёрдо решили, что пробудете в России не более семи дней, и что будете жить на частных квартирах – советую указать в миграционной карте Ваш небольшой реальный срок пребывания, а не срок «с запасом».

Источник: Часть вторая. Пребывание в стране

Из этой суммы пострадавшим туристам возмещается реальный ущерб, расходы на возвращение (эвакуацию из места временного пребывания) и стоимость оплаченных, но не оказанных услуг (статьи 9, 17.1, 17.4 Закона о туризме).

Источник: Часть третья. Вопросы и сложности

Наверно, бывает и так; но чаще бывает, когда российский гражданин ставит иностранцев на учёт на свой реальный адрес места жительства – но эти иностранцы там реально не живут.

Источник: Часть третья. Вопросы и сложности

Тревога – реакция на грозящую опасность, реальную или воображаемую, эмоциональное состояние диффузного безобъектного страха, представляющего собой реакцию на вполне определённую опасность.

Источник: Эмоциональное выгорание в волонтерской деятельности

Интенсивность тревоги более связана с индивидуальными особенностями человека, испытывающего тревогу, нежели с реальной значимостью угрозы, что становится возможным потому, что прогнозирование тревоги носит вероятностный характер.

Источник: Эмоциональное выгорание в волонтерской деятельности

Фантастическое и реальное в произведениях Иеронима Босха.

Источник: История зарубежного искусства (программа МГУ)

Барочная монументальная живопись, ее органическое взаимодействие с архитектурой и скульптурой, стремление стереть границы реального и изображаемого миров, иллюзионизм (плафоны: Гверчино «Аврора» на вилле Людовизи в Риме, Пьетро да Кортона «Триумф Божественного Проведения» в Палаццо Барберини в Риме, Андреа Поццо «Триумф св. Игнатия» в церкви Сант’Иньяцио в Риме).

Источник: История зарубежного искусства (программа МГУ)

Трансформированное изображение реальных памятников («Виды Рима»).

Источник: История зарубежного искусства (программа МГУ)

Трагизм реальных событий и их эмоциональная интерпретация в серии гравюр «Бедствия войны» и картине «Расстрел повстанцев в Мадриде в ночь со 2 на 3 мая 1808 года».

Источник: История зарубежного искусства (программа МГУ)

Реальное событие как повод для создания актуальной исторической аллегории.

Источник: История зарубежного искусства (программа МГУ)

Если переговоры не привели к реальному результату, переходите к активным действиям — открывайте двери (это не есть угроза выпрыгнуть — и не думайте об этом, но Вы измените аэродинамику автомобиля), бейте водителя, кричите, привлекайте внимание других людей (ГАИ, водителей других машин).

Источник: Автостоп

В таких случаях дойти до этого поворота — реальный способ избавиться от существенной части машин, проезжающих мимо без остановки.

Источник: Автостоп

Это ведёт к увеличению необходимости перевода языковых потоков в режиме реального времени.

Источник: Компьютерные технологии в формировании профессиональной компетенции переводчика

Курс, безусловно, носит прикладной характер, поэтому он включает в себя реальный опыт непосредственного применения CAT-инструментов в переводческом процессе.

Источник: Компьютерные технологии в формировании профессиональной компетенции переводчика

● иметь практический опыт работы с этими системами на примере реальных переводческих задач.

Источник: Компьютерные технологии в формировании профессиональной компетенции переводчика

Таким образом, исследователь получает возможность увидеть в большом масштабе, как реальные переводчики работают с реальными текстами и какой продукт (переводной текст) получается в результате.

Источник: Корпус несовершенных переводов: необходимость проекта

Таким образом, исследователь получает возможность увидеть в большом масштабе, как реальные переводчики работают с реальными текстами и какой продукт (переводной текст) получается в результате.

Источник: Корпус несовершенных переводов: необходимость проекта

Его сущностными характеристиками являются цифровая опосредованность и отделённость от реального физического мира.

Источник: ПЕРЕВОДЧИК В ДИСКУРСЕ СЕТЕВЫХ ФОРУМОВ

Во-первых, для асинхронного текста не нужен перевод в режиме реального времени (подобно устному).

Источник: ПЕРЕВОДЧИК В ДИСКУРСЕ СЕТЕВЫХ ФОРУМОВ

Отметим, что, в соответствии с законами диалектики, мы видим дискурс треда одновременно в статике и в динамике – в статике, поскольку каждое сообщение является письменно зафиксированным и неизменным продуктом речепорождения (его можно рассматривать как константу) и в динамике, поскольку это сообщение неразрывно связано с разворачивающимся в реальном времени процессом обсуждения темы.

Источник: Модельные уровни дискурса сетевых форумов

Но проблемные вопросы реального существования этой среды, её природные особенности мы не рассматриваем.

Источник: Терминологический вопрос

Впервые на реальном сооружении в СССР для предотвращения автоколебаний типа «ветровой резонанс» динамический гаситель колебаний маятникового типа был установлен в 1971 г. на башне высотой 100 м, верхняя 18-метровая часть которой была выполнена в виде цилиндрической оболочки диаметром 6,0 м (рис. 1.2)

Источник: 1. Основные этапы развития теории динамических гасителей колебаний.

В дальнейшем многочисленные разработки, защищенные авторскими свидетельствами, сводились к совершенствованию непосредственно конструкции гасителей колебаний маятникового типа и демпфирующих устройств, однако в реальную конструкцию эти разработки воплощены не были.

Источник: 1. Основные этапы развития теории динамических гасителей колебаний.

Синтез — мысленное (или реальное) соединение разных объектов в один целостный, который может оказаться более полезным при решении задачи, нежели составные части.

Источник: История эвристики как науки

Но реальный луч света получается простым разворачиванием нашего придуманного «луча из глаз».

Источник: История эвристики как науки

И завершается дело реальным поступком — воплощением плана в жизнь.

Источник: История эвристики как науки

Мы раскрываем лежащую в основе нашего подхода логику на простом примере двух групп и двух лидеров (реальные общества гораздо больше и гораздо сложнее).

Источник: В тени насилия: уроки для обществ с ограниченным доступом к политической и экономической деятельност

Во-первых, некоторые ПОД вовлекают больше национальных организаций, способных на насилие, в отношения, благодаря которым реальное насилие успешно сокращается.

Источник: В тени насилия: уроки для обществ с ограниченным доступом к политической и экономической деятельност

Скорее, это касается такого распределения рентопорождающих форм деятельности в ПОД, при котором организации, способные к насилию, будут воздерживаться от его реального применения.

Источник: В тени насилия: уроки для обществ с ограниченным доступом к политической и экономической деятельност

Наши исследования показывают, что реальные шаги в сторону вызревания ПОД по этим направлениям зависят от обстоятельств каждой конкретной страны.

Источник: В тени насилия: уроки для обществ с ограниченным доступом к политической и экономической деятельност

Или наоборот – примеры из Священного Писания служили для иллюстрации реальной жизни: так остяков в рассказах об Иисусе Христе очень заинтересовал момент, когда его ученикам удалось поймать огромное количество рыбы.

Источник: ГЛАВА 2. МИССИОНЕРСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ: УСЛОВИЯ, МЕТОДЫ, РЕЗУЛЬТАТЫ

ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ КАДР - РЕАЛЬНЫЙ ВЗГЛЯД НА МИР

Источник: Документальный кадр реальный взгляд на мир

А составная и основная часть (если не целиком) документального фильма базируется как раз на истинных фактах и реальном присутствии.

Источник: Документальный кадр реальный взгляд на мир

Документальные фильмы дают реальную возможность бесконечного познания мира и просветления ума, они позволяют расширить кругозор, получить знания, отвлечься от быта в пользу интересной информации, а также стать как бы соучастником прогресса в науке и ощутить ту самую тонкую связь со всем живущим в мире.

Источник: Документальный кадр реальный взгляд на мир

Такого рода системы позволяют существенно повысить выработку и получать более точные данные о состоянии объекта в режиме реального времени;

Источник: Визуализация и информационное сопровождение добычи угля открытыми способами

Нельзя не отметить и факт получения данных в режиме реального времени, что тоже благотворно влияет на систему управления объектом в целом.

Источник: Визуализация и информационное сопровождение добычи угля открытыми способами

Оно как-то удивительно врезается в воспоминания, вроде, были и более яркие моменты в жизни, но вот это чувство, когда летом, в предутренних сумерках, с головой, шумящей от сигаретного дыма, вина, музыки и слов, с губами, саднящими от поцелуев, ты выпадаешь из темного царства в реальный мир, как вампир, как заплутавшая летучая мышь – его забыть невозможно.

Источник: 36331 Москва моя

Тем более важны такие потенциальные “микротексты”, если они находят подтверждение в родственных культурно-языковых традициях – балтийской, древнеиндийской, древнеиранской, древнегреческой, древнегерманской и других, и в таком случае позволяют приблизить потенциальную реконструкцию неизвестного славянского фрагмента к реальной…

Источник: 35390 Москва: штемпель или текст?

Несмотря на то, что лента была показана на фестивале самой первой, впечатления от нее не стерлись до самого финала : воздушная фантазия Андерсона, конечно, имеет мало общего с реальной европейской историей, но в такой Европе наверняка не отказался бы пожить ни один киноман .

Источник: 35618 Жизнь как ставка на зеро

Joel Test и eXtreme Programming описывают практики, которые действительно позволяют предотвращать появление проблем в реальных условиях, а если нужно — то решать их.

Источник: Блоги на livejournal.com

Это вечная проблема – ребенок некритичен, он не может здраво оценить реальное положение дел.

Источник: 36999 Травмы поколений

Но реальные примеры делегирования детям управленческих полномочий можно пересчитать по пальцам.

Источник: 03523 Воспитание свободной личности в тоталитарную эпоху

Аннона действительно реальный фрукт, но он не лечит рак.

Источник: 35009 «Противораковая» пища: правда или вымысел?

Данные измерений в реальном времени поступают нашим американским партнерам.

Источник: 35990 Отключение GPS в России

И предлагает выбрать любую другую, но реальную профессию (в «писательство» он не верит).

Источник: 03538 Роберт Луис Стивенсон

Учитель может отслеживать все происходящее в Classcraft, а в случае Янга дети могут использовать ноутбуки для взаимодействия в реальном времени.

Источник: 36269 Играя на уроках

«Для них реальная жизнь приходит в школу.

Источник: 36269 Играя на уроках

Он говорит, что его предмет, физика, «крутой сам по себе» и описывает использование видео спортивных звезд, перепрыгивающих через бассейн со змеями, как начала лабораторной работы, на которой ученики пытаются ответить на вопрос — «Это реальное видео или фальшивка?».

Источник: 36269 Играя на уроках

В его творчестве нашло отражение чисто эстетского восприятия мирамастера: в реальной жизни он тоже окружал себя красотой, развешивая на стенах квартиры кремового цвета разноцветные шали.

Источник: 35579 Маргарита Чижмак: «Художник, застёгнутый на все пуговицы…»

Самый реальный вариант достижения мира — подкуп талибов.

Источник: 14647 В Лондоне решают, как навести порядок в Афганистане

И вместо того, чтобы понять, что областничество и есть то самое реальное национальное самосознание, которым крепнет разумное государство, давая народу свободу самостоятельного, привязанного к земле, развития, — его начинают душить и запрещать.

Источник: 36724 Сибирские блокировки

И мы с лёгкостью прощали им те качества, которые, скорее всего, нас смертельно оскорбили бы в реальной жизни, в реальном контакте.

Источник: 10637 Человек на пересменке

И мы с лёгкостью прощали им те качества, которые, скорее всего, нас смертельно оскорбили бы в реальной жизни, в реальном контакте.

Источник: 10637 Человек на пересменке

В мой адрес поступают обращения представителей реального сектора экономики, особенно ее экспортно ориентированных высокотехнологичных отраслей, которые в связи с этим испытывают большую тревогу», — цитирует депутата ИТАР-ТАСС.

Источник: 38089 В Госдуме испугались укрепления рубля

- заявил замминистра, напомнив, что никаких реальных доказательств наличия российских войск на Украине так и не было представлено.

Источник: 38328 В Минобороны РФ допустили возможность "вечного мира" с Украиной

Патриарх выразил опасения, что в жизни некоторых людей виртуальный мир вытесняет реальный.

Источник: 38326 Изгнать атеизм из виртуального мира

«Таинство спасения осуществляется в реальной жизни.

Источник: 38326 Изгнать атеизм из виртуального мира

В реальной жизни секс происходит совсем в другой обстановке.

Источник: 34945 Как порно перестраивает ваш мозг и разрушает личную жизнь

«Сеть хороша тем, что это горизонтальная структура, и, поскольку здесь собрались профессионалы, которые заняты одним делом, то полезно было бы иметь инструмент, когда можно в режиме реального времени делиться наработками и сообщать о принятых решениях, выкладывать документы, собирать комментарии и, в конце концов, делиться опытом применения тех или иных решений»,

Источник: 16658 Сослуживцы.ру

«Сеть хороша тем, что это горизонтальная структура, и, поскольку здесь собрались профессионалы, которые заняты одним делом, то полезно было бы иметь инструмент, когда можно в режиме реального времени делиться наработками и сообщать о принятых решениях, выкладывать документы, собирать комментарии и, в конце концов, делиться опытом применения тех или иных решений»,

Источник: 16658 Сослуживцы.ру

Стартап ColorPen получил 70 тыс. долларов за сервис для проведения онлайнового обучения, который представляет собой виртуальный класс, где занятия проходят в реальном времени, а ученик и учитель слышат и видят друг друга, а также обмениваются записями от руки.

Источник: 23655 10 млн долларов на развитие 100 стартапов

"Отсечение анонимных источников финансирования, которые находятся вне общественного и государственного контроля, будет являться реальным инструментом борьбы с терроризмом", - заявила глава Комитета Госдумы по безопасности и один из авторов законопроектов Ирина Яровая.

Источник: 34917 В Госдуме предложили ограничить доступ россиян к Wi-Fi

В частности, Елена Лукьянова заявила, что данные законопроекты не создают реальных и эффективных механизмов для борьбы с терроризмом.

Источник: 34917 В Госдуме предложили ограничить доступ россиян к Wi-Fi

Каждый сможет поучаствовать в создании двухметрового попугая и раскрасить «Мост» в реальном времени.

Источник: 37102 Третий ежегодный Фестиваль стрит-арта завершит граффити сезон 2014 года

На заседании интересы группы представляла только Екатерина Самуцевич, которая, в отличие от Марии Алехиной и Надежды Толоконниковой, была наказана условным сроком, а не реальным.

Источник: 35629 Мосгорсуд: Группа Pussy Riot не возбуждала религиозной ненависти

Замглавы администрации президента Украины Валерий Чалый еще 19 августа выражал надежду на то, что разговор лицом к лицу станет "началом реального переговорного процесса по урегулированию украинского кризиса".

Источник: 36779 Исход неясен, но Лукашенко выиграет в любом случае

Ранее Министерство топлива и энергетики Украины заявляло, что реальная цена российского голубого топлива для Украины должна быть 200—230 долларов за тысячу кубометров.

Источник: 16804 Россия и Украина договорились о цене на газ

В свою очередь, единоросс Андрей Красов считает, что этот законопроект станет реальным стимулом для службы в армии.

Источник: 28402 Отдать долг Родине всё равно придётся

Он выразил надежду, что на этой неделе на переговорах о прекращении конфликта в Донбассе «будет достигнут реальный прогресс».

Источник: 36799 Путин обвинил Киев в отказе вести «политический диалог» с Донбассом

"Реальная ситуация этому, конечно, не очень пока способствует.

Источник: 35232 Сеул берёт в свои руки объединение с Пхеньяном

Минтруд РФ зафиксировал "серьезное снижение" реальных зарплат.

Источник: 37880 Нам не доплачивают

Реальные зарплаты в РФ в январе снизились по сравнению с показателями аналогичного периода 2014 года.

Источник: 37880 Нам не доплачивают

"В последний месяц достаточно серьезно снизились реальные зарплаты за январь к январю прошлого года.

Источник: 37880 Нам не доплачивают

Всегда у нас происходит уменьшение зарплат в номинальных выражениях, но здесь мы видим снижение в реальном выражении",

Источник: 37880 Нам не доплачивают

Так, соотношение реальной зарплаты в январе 2015 года к показателям января 2014 года составило 92%.

Источник: 37880 Нам не доплачивают

По прогнозу Минэкономразвития, в 2015-м реальные доходы россиян сократятся на 9%, в то время как в кризисный 2009 год этот показатель равнялся 3,5%.

Источник: 37880 Нам не доплачивают

Как утверждалось, реальную власть планируется передать на уровень поселков, малых городов и внутригородских районов крупных городов с тем, чтобы районные и городские власти занялись выполнением государственных задач в области здравоохранения, образования и т.д.

Источник: 34577 Разработаны два варианта муниципальной реформы - оба предполагают отмену выборов мэров

И она уже имела свои мнения и за ужином говорила с родителями Саши о том, как теперь детям трудно учиться в гимназиях, но что все-таки классическое образование лучше реального, так как из гимназии всюду открыта дорога: хочешь — иди в доктора, хочешь — в инженеры.

Источник: Душечка

Проведённые позже измерения и расчёты показали, что реальная яркость дневного стратосферного неба соответствует довольно светлым ранним сумеркам и полному солнечному затмению, видимость первых звёзд невооружённым глазом сдвигается ближе к мезосфере.

Источник: Небо