Зеленым отмечены синонимы, присутствующие в словаре. Красным отмечены синонимы, отсутствующие в словаре.
Зеленым отмечены антонимы, присутствующие в словаре. Красным отмечены антонимы, отсутствующие в словаре.
В этих странах экономика росла преимущественно за счет кредитных вливаний из-за рубежа.
Источник: 00031 Рецессия в Латвии и Эстонии
Слухи об этом имуществе начали ходить практически со времени российской революции и бегства уцелевших Романовых за рубеж, затихнув на какое-то время, они вновь оживились с появлением Анны Андерсон, причём сумма «золотого вклада» постоянно увеличивалась, достигнув наконец фантастической цифры в 80 млн долларов.
Источник: Андерсон, Анна
Этот ансамбль, сформировавшийся в 1971 в Вильнюсе, стал первым советским джазовым составом, получившим известность в Западной Европе и выпускавшим альбомы за рубежом.
Источник: Фри-джаз
Сегодня вывод американских войск из этой страны осложнит ситуацию в Центральной Азии , на южных и восточных рубежах России .
Источник: 03503 Афганские уроки
По другим данным, заселение происходило на рубеже II и I тысячелетий до н. э.
Источник: Самоа
В последние годы сохраняется тенденция к сокращению численности населения Самоа (это объясняется тем, что молодёжь в поисках работы уезжает за рубеж, в основном в Новую Зеландию).
Источник: Самоа
Зависимость от иностранной помощи и переводов граждан, живущих за рубежом.
Источник: Самоа
Из-за отсутствия морских рыболовных судов, современного морозильного оборудования и рыбоконсервных предприятий страна не только не может экспортировать рыбу, но даже вынуждена ввозить рыбопродукты из-за рубежа.
Источник: Самоа
Сотни самоанцев получили высшее образование за рубежом, в основном в Новой Зеландии.
Источник: Самоа
— Так уж получилось, что Виктор Андреевич, лишившись поддержки приблизительно 95% сограждан, фактически теряет своих союзников за рубежом.
Источник: 12329 Активная пассивность
Совершенно новую технологию перекачки российской водки за рубеж начали использовать контрабандисты.
Источник: Контрабанда водки по трубопроводу
По сути, они повторяют приговор Священной инквизиции: либо граф был одним из плеяды выдающихся людей восемнадцатого века, дерзновенным исследователем природы, талантливым химиком и врачом, продвинутым адептом тайных доктрин востока и чудотворцем, «Великим Коптом» масонов; либо этот выскочка вообще был никем и всю жизнь занимался надувательством легковерных с целью наживы на родине и за рубежом.
Источник: 17680 Алессандро Калиостро: колдун в чужом отечестве
Александр Князев — один из самых известных и успешных русских классических музыкантов за рубежом.
Источник: 05516 Александр Князев: «Виолончель — любовница моя»
Те , которыми он начинал на рубеже 50 — 60-х и которые избегал потом упоминать публично и включать в свои сборники .
Источник: 18323 Аксёнов и другие
В 1224 году Александр Попович погиб вместе со своими боевыми товарищами на Калке, в битве с монголами, впервые появившимися тогда у русских рубежей.
Источник: 10157 Александр Невский и Алёша Попович
На рубеже веков Анни Жирардо достаточно часто приезжала к нам — сначала в СССР , затем в перестроечную Россию , снималась у российских кинорежиссёров , вытащивших её из последнего забвенья , много ездила по провинции с моноспектаклем « Мадам Маргарита » , став для жителей уральских и сибирских городов самой русской из французских актрис .
Источник: 22437 Вечная женственность
Но через несколько месяцев объёмы пересылаемой информации вновь поднялись на «допоправочный» рубеж и даже побили прежние рекорды.
Источник: 16684 Английский DEBill
Хорошо, перешагнули этот рубеж, но дальше-то — больше!
Источник: 04700 Антинаука и авторитаризм
Любопытно, что за рубежом бизнес в области интеллектуальной собственности развит настолько сильно, что существуют целые компании, занятые исключительно курированием наследия авторов.
Источник: 12276 Dostoevsky тм
Считаю также, что государство должно оказывать содействие и в приобретении современных технологий за рубежом.
Источник: Ежегодное послание Президента Путина
Мы также должны усилить защиту интересов российских правообладателей за рубежом.
Источник: Ежегодное послание Президента Путина
Что касается совершенствования миграционной политики, то приоритетом здесь остается привлечение из-за рубежа наших соотечественников.
Источник: Ежегодное послание Президента Путина
Возникнет общая тенденция вывода капитала, инвестированного в российские ценные бумаги, за рубеж, и, значит, будет падение курса рубля, обусловленное движением капитала на бирже ценных бумаг.
Источник: 09448 «Август действительно какой-то чёрный в нашей стране месяц»
В Минсвязи уверены, что после пересмотра политики ценообразования на услуги операторам легче будет договориться с партнёрами за рубежом, в том числе и в ЕС.
Источник: 22395 Россию зовут в европейскую систему роуминга
Он заявляет, что при голосовании за рубежом «были многочисленные нарушения правил, и мы не можем утверждать, что его можно признать действительным».
Источник: Всё-таки Проди
Если питерский поток рубежа 1990—2000-х увеличил количество поездов, связывавших два города, встречное движение, начавшееся в 2003-м, умножило количество купе и целых поездов повышенной комфортности.
Источник: 07988 Две столицы
«С Ратманским связаны успешные гастроли Большого театра за рубежом и то, что о балетной труппе театра стали говорить как о лучшей в мире.
Источник: 02333 Худрук Большого завершил работу
За две недели до окончания кинопрокатного 2010 года кассовые сборы в кинотеатрах СНГ впервые превысили знаковый рубеж.
Источник: 21110 Собрали миллиард
Киноиндустрия России и стран СНГ (без учёта Украины) уже преодолела исторический рубеж в 1 млрд долларов, сообщает журнал «Бюллетень кинопрокатчика».
Источник: 21110 Собрали миллиард
Рубеж в 1 млрд долларов в прошлом году преодолели только пять территорий: Япония, Индия, Франция, Великобритания и Германия.
Источник: 21110 Собрали миллиард
Как известно, на рубеже XIX и XX веков гравюра вышла из роли служанки по отношению к живописи, перестала выполнять задачи исключительно репродукции и стала полноценным, самостоятельным видом искусства.
Источник: 21454 Искусство без границ
И дело здесь не в грантах и финансировании из-за рубежа, которые так беспокоят наших доморощенных завистливых «патриотов».
Источник: 03870 Бегство от географии
Как только количество программ перешагнёт через определённый рубеж, тем самым «чайникам» отличить полезную программу от фишинговой будет необычайно трудно.
Источник: 18737 Программирование как хобби
Производство своего всегда обходится дороже, чем покупка готового фильма из-за рубежа.
Источник: 18086 Александр Акопов: «Всемирное враньё закончилось»
Эти машины находятся в лизинге и проходят регулярное техническое обслуживание за рубежом в сертифицированных центрах.
Источник: Авиакатастрофа Ту-134 в Карелии
В гонке на 15 км с четырьмя огневыми рубежами победительницей стала российская биатлонистка Ольга Зайцева.
Источник: 21816 Российские биатлонисты впервые в этом сезоне завоевали золото
Произошли эти решительные перевороты в эстетике телеперсоны на рубеже XX—XXI столетий.
Источник: 21733 Чем Путин отличается от Медведева?
По его словам эта информационная программа Госдепартамента США предназначена для противодействия размещению "антиамериканской информации" в интернете за рубежом.
Источник: Правительство США готовится распространить «войну идей» на популярные интернет-сайты
Ресурс ежесуточно отдает своим посетителям более 800 тыс. страниц с различным контентом, и динамика этого показателя свидетельствует о том, что в течение нескольких недель будет преодолен рубеж в миллион просмотренных страниц в сутки.
Источник: Infox попал в десятку
По этой дате проходит рубеж.
Источник: 24226 150 тыс. человек прошли по улицам Осло в память о погибших
Мы должны и мы будем оставаться бдительными у себя дома и за рубежом.
Источник: Барак Обама объявил о ликвидации Усамы бин Ладена
Это видно из нашей истории, будь то стремление к процветанию нашего народа, борьба за равенство всех наших граждан, приверженность к защите наших ценностей за рубежом и наши жертвы, принесенные ради повышения безопасности в мире.
Источник: Барак Обама объявил о ликвидации Усамы бин Ладена
Таким образом, слово «хентай» за рубежом приобрело собственное, более широкое значение.
Источник: Хентай
Множество компаний занимаются лицензированием и распространением хентая за рубежом: ADV Films, SoftCel Pictures, Critical Mass, NuTech Hentai, Central Park Media, Anime 18, JapanAnime.
Источник: Хентай
Сегодня в продажу в московские книжные магазины поступил новый роман Дэна Брауна «Утраченный символ», уже успевший стать бестселлером за рубежом.
Источник: 13419 От автора «Кода да Винчи»
В рамках турне Мадонна посетила и Россию, причем 7 августа во время концерта в Москве выступила с речью в поддержку представительниц феминистской панк-группы "Pussy Riot", суд над которыми по обвинению в хулиганстве привлек в те дни широкое общественное внимание как в России, так и за рубежом.
Источник: Мадонна
Кроме того, теперь гражданам Кубы позволено находиться за рубежом до двух лет.
Источник: Кастро, Рауль
Принц Гарри неоднократно становился фигурантом разного рода скандальных происшествий, одно из которых получило широкую огласку в Великобритании и за рубежом.
Источник: Гарри, принц
Осенью 1976 года Sex Pistols впервые дали концерт за рубежом (в Париже), а затем выступили на первом международном панк-фестивале в клубе 100.
Источник: Sex Pistols
Осенью 1941 года — зимой 1942 года существовала реальная угроза вторжения врага на территорию области; в ней строились два рубежа обороны общей протяжённостью 780 км, часть стратегических предприятий была эвакуирована, велась подготовка к сопротивлению.
Источник: История Ярославской области
Период может минимизироваться (закончить работу как можно быстрее) или выступать в виде определенного рубежа-ограничения (когда необходимо успеть к определенному сроку).
Источник: Основы системного проектирования
Тем более что произвольно назначенный рубеж может свести множество допустимых решений к нулю;
Источник: Основы системного проектирования
Важно отметить, что на рубеже ХIХ-ХХ веков в англоязычной литературе наметился тренд, суть которого состоит в том, что термин «финансы» стал употребляться без уточняющего прилагательного только в контексте бизнес-сектора.
Источник: Трактовка финансов в зарубежной литературе
В результате, по мнению китайского исследователя Ван Бан-сюна (王邦雄), после войн и революций, на рубеже XIX – XX вв. сложились следующие направления в развитии китайской мысли:
Источник: Модуль 1. Определение конфуцианства.
Различные версии называют временем его создания период XI – III вв. до н.э. или даже фальсификацию данного текста на рубеже н.э.
Источник: Модуль 1. Определение конфуцианства.
Вопрос об аутентичности спорен: канон мог быть составлен в V – III вв. до н.э., но мог быть фальсифицирован на рубеже н.э.
Источник: Модуль 1. Определение конфуцианства.
Проторенессанс как первый рубеж между средневековым и ренессансным искусством, переходный период.
Источник: История зарубежного искусства (программа МГУ)
Испанское искусство на рубеже XVI—XVII вв.
Источник: История зарубежного искусства (программа МГУ)
Предромантические тенденции и особенности стиля неоклассицизма на рубеже XVIII и XIX вв.
Источник: История зарубежного искусства (программа МГУ)
Франсиско Гойя — испанский художник рубежа XVIII—XIX вв., с наибольшей полнотой выразивший кризисные явления и трагическое мироощущение своего времени.
Источник: История зарубежного искусства (программа МГУ)
Истоки авангарда в европейском искусстве рубежа XIX—XX вв.
Источник: История зарубежного искусства (программа МГУ)
Ряд из них были тайными членами Церкви в советский период и в 1990-е гг. раскрыли миру свою духовную принадлежность, другие были привлечены в годы перестройки и в раннероссийский период активной миссионерской и катехизаторской деятельностью, которую вела Церковь, в том числе уже упомянутый нами А. Мень, пастыри Русской православной церкви за рубежом.
Источник: Специфика и проблемы управления внутри русской православной церкви московского патриархата в 1990-20
Увы, русская литература, судя по названию книги, у Оляндер как будто бы исключена из поля рассмотрения, хотя на самом деле, помимо увлеченного полесскими русалками Александра Кондратьева, творчески вышедшего из шинели не столько Гоголя, сколько Иннокентия Анненского, там широко привлекается роман Михаила Шолохова «Тихий Дон», а методология основана, по законам текстуально-революционного времени, на концепции того же В.Н. Топорова (посвятившего А. Кондратьеву целую книгу, изданную, правда, за рубежом и еще не переизданную у нас).
Источник: 35390 Москва: штемпель или текст?
Столь быстрой была суверенизация на рубеже лета и осени 1991 года.
Источник: 09712 Парад, переходящий в распад
Родители не прививают детей, выезжают за рубеж и привозят оттуда болезни»,
Источник: 38557 Родителей, не прививающих детей, заставят платить
Присоединиться к проекту не готовы только продавцы новых машин (за рубежом часть информации для таких баз составляют данные о техническом состоянии машин и ее обслуживании).
Источник: 34990 ГИБДД сделает московские автомобили дешевле
Уникальная культура стрит-арта очень популярна в России и за рубежом.
Источник: 37102 Третий ежегодный Фестиваль стрит-арта завершит граффити сезон 2014 года
Он обязал финансируемые из-за рубежа политические НКО самостоятельно проходить процедуру регистрации в Минюсте в качестве иностранных агентов.
Источник: 37442 Путин внес в Госдуму закон об исключении НКО из реестра иностранных агентов
За рубежом ничего подобного нет, в России тем более: в немногочисленных отечественных упаковочных конкурсах участвуют, прежде всего, производители и типографии, а не бренды, студии или самостоятельные творческие единицы.
Источник: 27934 У дизайнеров упаковки появилась своя профессиональная премия
Участие в манифестации в Грозном принимают представители православной церкви и духовные лица из-за рубежа, передает РИА «Новости».
Источник: 37266 Кадыров выступил на митинге против карикатур на пророка Мухаммеда: "Аллаху акбар!"
Две другие картины цикла ушли за рубеж, предположительно, во время Крымской войны.
Источник: 34251 ГМИИ представляет "самое впечатляющее поступление в коллекцию музея" за последние 80 лет
"Ситуация с Украиной, ситуация с целым рядом других стран, накал антирусской пропаганды действительно создает угрозу русским людям, которые выезжают за рубеж.
Источник: 38318 Соборный меморандум