ЕС обязывает Microsoft сделать интерфейс к операционной системе Windows открытым для других разработчиков программного обеспечения, для того чтобы конкуренты Microsoft имели возможность создавать и продавать соё программное обеспечение, а Microsoft не имел чисто технической возможности исключить эти программы из применения под операционной системой Windows.

Источник: Европейский союз угрожает штрафами концерну Microsoft

Вопрос сложный — как научить создавать новое?

Источник: 04700 Антинаука и авторитаризм

Например, уравнения фракталов помогают голливудским компьютерам создавать более реалистичные ландшафты, а докторам измерять красные кровяные тельца неправильной формы, чтобы разработать новые лекарства.

Источник: Скончался известный математик Бенуа Мандельброт

Разумеется, мы рассчитываем на рост предпринимательской инициативы во всех секторах экономики и будем создавать для этого необходимые условия.

Источник: Ежегодное послание Президента Путина

Facebook также предоставляет возможность создавать группы по интересам.

Источник: Билайн договорился с Фэйсбуком о бесплатном доступе

В 2007 году Facebook объявил о инициативе, позволяющей сторонним программистам создавать программы для определенных услуг и зарабатывать на этом.

Источник: Билайн договорился с Фэйсбуком о бесплатном доступе

В следующее десятилетие НАСА возвращается на Луну и будет создавать постоянно обитаемую базу на одном из полюсов.

Источник: База на Луне

Станцию на Луне планируется создавать поэтапно, в течение нескольких лет.

Источник: База на Луне

Но, в тоже время, мы будем создавать систему, которая сможет достичь любого места на Луне».

Источник: База на Луне

Теперь вновь появится возможность создавать профили без приглашения друзей, однако для этого требуется привязка аккаунта к номеру мобильного телефона.

Источник: 24041 «ВКонтакте» снова разрешает регистрироваться без приглашения

Не нужно только его политизировать, не нужно создавать проблемы там, где их нет.

Источник: Большая пресс-конференция Президента России

Нужно в целом создавать условия, как мы уже много раз говорили, для развития гражданского общества, чтобы все гражданское общество реагировало на нерадивость тех или иных чиновников, если граждане с этим сталкиваются.

Источник: Большая пресс-конференция Президента России

По словам руководителя иннограда в Сколкове, российский учёный Григорий Перельман может оказаться в обойме избранных, которые будут создавать славу Кремниевой долины в Подмосковье.

Источник: 16755 Ценный кадр

Сейчас сервисы вроде Blogger, Livejournal или WordPress позволяют создавать вполне симпатичные сайты, даже если вы ничего не понимаете в веб-программировании.

Источник: 18737 Программирование как хобби

Суть сервиса в том, что он позволит создавать программы людям, которые в программировании ничего не понимают.

Источник: 18737 Программирование как хобби

App Inventor, впрочем, может сделать и много полезного для малого бизнеса: небольшие закусочные смогут, к примеру, создавать приложения для быстрого и удобного заказа еды со смартфонов.

Источник: 18737 Программирование как хобби

Небольшие компании смогут создавать свои собственные программы для внутреннего использования, например для контроля за продавцами.

Источник: 18737 Программирование как хобби

На самом деле это далеко не так: Inventor позволяет создавать лишь простенькие специализированные программы для личного или корпоративного использования.

Источник: 18737 Программирование как хобби

1. Для создания callback'ов достаточно CFFI (а он не позволяет переносимо создавать сишные колбэки из замыканий, а только из свободных функций).

Источник: 0013607

Бонус: не заниматься ерундой, не создавать видимость плодотворной работы на безнадёжном проекте.

Источник: 0161715 Про ценности

можно создавать объекты этого класса, и при создании gtk-label будет создаваться GtkLabel с нужными параметрами:

Источник: 0017092

При этом иногда даже начинают объяснять «собеседнику» что-то про себя и свою текущую жизненную ситуацию, тем самым пытаясь вызвать у него эмпатию и нежелание создавать вам проблемы.

Источник: 17892 Про ёбу

Не исключено, что какие-то из закрывающихся служб будут интегрированы в другие, как это случилось с Page Creator, позволявшей создавать несложные веб-страницы, — функциональность этого сервиса была реализована в Google Sites.

Источник: 01547 Google затягивает пояс

Последний обладал удивительной способностью создавать себе противников на голом месте.

Источник: 20868 Поражение без поражения?

Новый тип учётной записи позволит создавать страницы с большим количеством функций.

Источник: 21786 Публичные страницы

В частности, пользователи смогут создавать страницы для различных товаров, музыкальных групп или авторов, а также компаний.

Источник: 21786 Публичные страницы

Тем временем социальные сети росли, начиная создавать почву для главного направления компании — поиска.

Источник: 15017 Этот Google-ЖЖ неспроста!

Браузер адаптирован к выполнению веб-приложений, позволяя создавать для них ярлыки на рабочем столе, аналогичные ярлыкам обычных программ: при запуске онлайнового приложения оно даже избавляется от ненужных для ее выполнения элементов интерфейса (адресной строки, например).

Источник: 00100 Хромирование Сети

А в минувшую пятницу появились сообщения о том, что незадолго до увольнения те же PR-технологи начали создавать марионеточное националистическое движение Братство Воеводы Даниила» формально с Единой Россией не связанное.

Источник: В Кировской области после разгрома Единой России на выборах группа PR-технологов уволена без оплаты за работу

Можно создавать законы и длительное время пытаться их внедрить и пропагандировать, но это не ведёт ни к чему, так как миллионы людей считают, что это их естественное право.

Источник: Партия пиратов Германии

— Не рискованно ли было создавать фильм на такую тему?

Источник: 19892 "Я тоже": еще раз о любви

Корпорациям разрешили создавать «именные» доменные зоны

Источник: 23807 Корпорациям разрешили создавать «именные» доменные зоны

В-третьих, на базе этих вузов можно будет создавать отдельные предприятия под конкретные проекты.

Источник: 09031 МГУ и СПбГУ станут особенными

«Если это создавать, это должен быть не просто канал, как в период моего детства, когда выходил дяденька, начинал писать на доске формулы.

Источник: 17046 «Галилео» станет научно-популярным каналом

Велико было влияние римского права и философских учений античности, однако указывается, что учёные этого периода не стремились создавать новые теории, ставя перед собой лишь узкопрактические цели.

Источник: Личность преступника

Надо создавать единый координационный центр, который бы отслеживал ситуацию на избирательных участках.

Источник: Интервью с Лилией Шибановой

Понтифик призвал оставаться верным самому себе и не создавать профайлы в социальных сетях, которые бы не отражали реальные характеристики человека.

Источник: 21984 Папа римский благословил общение в социальных сетях

Их можно создавать в любой момент, можно удалять, это просто и быстро.

Источник: 00009348 Админу на заметку

Тогда вместо сдерживания внешних угроз она будет создавать новые очаги напряжения, в том числе такие, которые имеют характер цивилизационных, этнических, религиозных противоречий, что будет отражаться, конечно, на стабильности и безопасности самой Европы»,

Источник: 17349 Москву насторожила новая стратегическая концепция НАТО

Граждане могут иметь имущество на праве собственности; наследовать и завещать имущество; заниматься предпринимательской и любой иной не запрещенной законом деятельностью; создавать юридические лица самостоятельно или совместно с другими гражданами и юридическими лицами; совершать любые не противоречащие закону сделки и участвовать в обязательствах; избирать место жительства; иметь права авторов произведений науки, литературы и искусства, изобретений и иных охраняемых законом результатов интеллектуальной деятельности; иметь иные имущественные и личные неимущественные права.

Источник: Статья 18. Содержание правоспособности граждан

1. Способность гражданина своими действиями приобретать и осуществлять гражданские права, создавать для себя гражданские обязанности и исполнять их (гражданская дееспособность) возникает в полном объеме с наступлением совершеннолетия, то есть по достижении восемнадцатилетнего возраста.

Источник: Статья 21. Дееспособность гражданина

2. Законодательные (представительные) органы не имеют права создавать свои резервные фонды, а также выполнять отдельные функции по исполнению бюджетов (за исключением органов местного самоуправления, совмещающих функции законодательных и исполнительных органов).

Источник: Статья 153. Бюджетные полномочия законодательных (представительных) органов

И хотя потребность в них буквально витала в воздухе, было очевидно, что создавать их на пустом месте – гиблое дело, и в то же время оставалось не ясно, на что можно опереться.

Источник: 2.4.0

Кстати, в Википедии не требуется, чтобы источники информации были на том же языке, что и Википедия, поэтому можно создавать Википедии совсем с нуля на языках, на которых даже газеты не выходят.

Источник: Написанная за полгода карачаево-балкарская Википедия стартует с 900 статей

Режиссёр подчеркнул, что снимался некий миф, в фильме есть мотивы ордынские, там есть мотивы азиатские и африканские, но главное, там фантазия художников, перед которыми ставилась задача не быть реалистами, не копировать какие-то вещи, а использовать фантазию, создавать новое, отталкиваясь от реальности.

Источник: Орда (фильм)

Картины, висящие дома, должны излучать положительное излучение и создавать благоприятный настрой.

Источник: Искусство и творчество: причинные и энерго-информационные аспекты воздействия на человека

Абстрактная картина может нести гармонию, и в этом случае создавать положительную причину, а следовательно, оказывать воздействие и способствовать достижению нирванического уровня (но это бывает редко).

Источник: Искусство и творчество: причинные и энерго-информационные аспекты воздействия на человека

Пейзажи могут (через астрал и ментал) создавать очень хорошую Причину, а при благоприятном стечении обстоятельств приводить в мир законов и принципов и даже в нирванический мир.

Источник: Искусство и творчество: причинные и энерго-информационные аспекты воздействия на человека

Горькая и объективная реальность - песня (и музыка вообще) может создавать и отрицательную Причину.

Источник: Искусство и творчество: причинные и энерго-информационные аспекты воздействия на человека

А вот положительную причину создавать надо, особенно если взялся быть писателем.

Источник: Искусство и творчество: причинные и энерго-информационные аспекты воздействия на человека

А ведь в лучших своих образцах реклама может создавать положительную причину.

Источник: Искусство и творчество: причинные и энерго-информационные аспекты воздействия на человека

Согласно воспоминаниям Джонни Роттена, все участники коллектива договорились, что новый бас-гитарист просто будет «создавать вид», так как его музыкальные способности были «больным вопросом» для группы, а репетиции с Вишесом в марте 1977 года, по его словам, были «просто адскими», хотя Сид тогда очень старался и много репетировал.

Источник: Sex Pistols

Размножившейся самке следует создавать спокойные комфортные условия содержания, так как в случае стресса самка может убить и съесть своё потомство.

Источник: Джунгарский хомячок

При условии, что новые записи в блоге могут создавать не все зарегистрированные, а очень маленькая группа людей.

Источник: 360190 Экспресс-опрос

Теперь нужно допилить рантайм, научить его останавливать создавать нити и останавливать их при сборке мусора.

Источник: 029713

— Мы призваны в мир разрушать традиции и создавать новые пути.

Источник: Глава 1

Roadsend Compiler (компилятор) позволяет создавать веб приложения, которые будут работать либо в среде FastCGI, либо с использованием встроенного web-сервера «MicroServer».

Источник: Roadsend PHP

На Большом Совете запрещалось покупать голоса и создавать альянсы для лоббирования законов.

Источник: Большой совет

Babelgum берёт за основу идею разработчиков Joost, но помимо этого добавляет возможность пользователю создавать свои каналы на базе существующего контента.

Источник: Интернет-телевидение

По их заверению новый метод позволит создавать компактные и дешёвые лазерные усилители, в том числе и для целей получения мультипетаваттных лазерных комплексов.

Источник: Учёные разработали революционный метод усиления лазерного излучения в 300 раз

Международная организация, управляющая именами доменов (ICANN) пришла к решению не создавать специальный домен .xxx для порнографических Интернет страниц.

Источник: Домена .xxx не будет

Именно главе государства в случае выражения недоверия правительству предстоит принимать решение о дальнейшем развитии событий — объявлять новые выборы или создавать технический кабинет министров.

Источник: Берлускони подстелил травки

3. Родители, опекуны, попечители или заменяющие их лица обязаны заботиться о физическом развитии и укреплении здоровья несовершеннолетних детей в семье, создавать им необходимые условия для занятий физической культурой и спортом.

Источник: О физической культуре и спорте

1. Предприятия, организации обязаны предусматривать средства для развития физической культуры по оздоровлению работающих и создавать условия для реализации гражданами права на занятия физической культурой и спортом.

Источник: О физической культуре и спорте

3. Командиры и начальники воинских подразделений, а также подразделения правоохранительных органов обязаны создавать необходимые условия для физического совершенствования военнослужащих и личного состава правоохранительных органов.

Источник: О физической культуре и спорте

Решение начать отправлять задержанных американцами сомалийских пиратов в США было принято в Вашингтоне на фоне продолжающихся в мировом сообществе дискуссий о том, что делать с такими арестантами и следует ли создавать для разбирательства их дел специальный международный суд.

Источник: Пираты не признали вину

Если вы профессионально занимаетесь маркетингом, но не умеете создавать, изобретать, ничего не понимаете в дизайне, не можете влиять на свой продукт, изменять его и, в конце концов, отказываться от него, то вам больше нельзя заниматься маркетингом.

Источник: Основы системного проектирования

Разработка базового агрегата ведется с таким учетом, чтобы, присоединяя к нему дополнительные части, можно было достаточно просто и быстро создавать изделия с измененными внешним видом, числом выполняемых функций, характеристиками.

Источник: Основы системного проектирования

Здесь главное — внешний вид изделия, который может создавать иллюзии изменения потребительских свойств, привлекать внимание покупателей.

Источник: Основы системного проектирования

Абстрагирование предназначено дать такую формулировку требованиям, чтобы избежать предопределения путей решения задачи (не создавать психологических барьеров).

Источник: Основы системного проектирования

Нахождение там же без регистрации вообще – на практике может создавать определённые трудности с оформлением некоторых документов, но это тоже не нарушение закона и не основание для штрафа, задержания, выселения, принудительного перемещения или иного наказания.

Источник: О свободе и регистрации: для граждан России

Необходимо создавать систему идентификации всех владельческих собак и, желательно, кошек (жетоны, татуировки, микрочипы) для облегчения поиска владельца безнадзорно выгуливаемых и выброшенных животных.

Источник: Обзор мирового опыта в решении проблемы бездомных животных

Жертвы подобного давления также вынуждены вооружаться и создавать собственную армию.

Источник: 4.11 «Страны-самоубийцы»

Хотя, согласно Маслач, человек может справиться с выгоранием, рекомендуется в качестве профилактики выгорания в первую очередь не противопоставлять рабочие и индивидуальные ценности, мотивировать сотрудников, создавать благоприятный психологический климат в организации.

Источник: Эмоциональное выгорание в волонтерской деятельности

Помните, что остановившаяся машина, при отсутствии обочины, может создавать аварийную ситуацию.

Источник: Автостоп

Вставать надо так, чтобы не создавать помех движению.

Источник: Автостоп

XML – это фактически набор правил, позволяющих создавать собственные языки разметки (наиболее известным из них является HTML, который часто используют в создании сайтов).

Источник: Компьютерные технологии в формировании профессиональной компетенции переводчика

Мы знакомим студентов с подобными словарями, а также с мощной коммерческой системой SDL Multiterm (поставляется в комплекте с SDL Trados), которая позволяет создавать различные типы собственных словарей и глоссариев на любом количестве языков и экспортировать их в различные форматы.

Источник: Компьютерные технологии в формировании профессиональной компетенции переводчика

Благодаря ему теперь можно создавать не только хорошие печатные копии, но и вполне качественные электронные pdf-версии документов.

Источник: 3.2.3. Стили

Maple Technical Newsletter можно создавать с помощью класса mtn.

Источник: Глава 8

Стиль currvita позволяет создавать резюме в окружении стандартных классов.

Источник: Глава 8

Как мне представляется, ориентировочно статьи о тысячелетиях можно создавать, начиная с 40 тысячелетия до н.э. (для периода 200-40 тыс. лет назад – статьи о десятитысячелетиях), о столетиях - с 8000 до н.э.

Источник: Проблемы хронологического упорядочения статей и данных

Правило: Альтернативные хронологии следует применять, но ограничить использование, скажем, не создавать, как в Англовики, календарные таблицы с указанием лет «До Хиджры»).

Источник: Проблемы хронологического упорядочения статей и данных

(6) Как представляется, отдельные статьи по дням имеет смысл создавать примерно с 1600 года, когда темп жизни ускорился и начали появляться ежедневные газеты.

Источник: Проблемы хронологического упорядочения статей и данных

Следовательно, ренты, которыми пользуются лидеры, поступают вследствие не только их привилегированного доступа к ресурсам и формам их реализации, но и способности лидеров создавать и поддерживать более производительные организации.

Источник: В тени насилия: уроки для обществ с ограниченным доступом к политической и экономической деятельност

Безусловно, изменение оболочки может создавать видимость быстрый эффекта, но практически не увеличивать жизненный цикл системы.

Источник: Управление жизненным циклом мультиагентных средств автоматизации

- работы с БД — представляет собой конструктор форм и запросов, позволяющий не только заполнять базу данными, но и создавать новые таблицы на каждый отдельный объект в частности и проект в целом;

Источник: Визуализация и информационное сопровождение добычи угля открытыми способами

А я, человек искусства, создавать их не могу.

Источник: 35421 Дмитрий Замятин: «В какой-то момент я стал осознавать себя как метагеограф…»

— Ну да, приходится создавать нишу, в которой можно было бы свободно существовать.

Источник: 35421 Дмитрий Замятин: «В какой-то момент я стал осознавать себя как метагеограф…»

Следуя инновационному сценарию, необходимо создавать новые журналы открытого доступа (или трансформировать в них уже существующие традиционные издания).

Источник: 36955 Проект сети научных журналов открытого доступа: путь к Открытой науке в России

И двигало этим интересом одно простое желание — создавать лучшую продукцию, далеко обходящую по своему качеству многое из представленного в имеющемся товарном ряду, с тем лишь, чтоб она наилучшим образом и в больших объёмах продавалась, материально обогащая нацию.

Источник: 20749 Вперёд в прошлое

Они приехали сюда создавать британскую колонию, поэтому привезли с собой все самое необходимое, в том числе и кроликов.

Источник: 36158 Кроличьи войны

Так, по бокам зала расположились две вертикальные живые трибуны, знакомые многим по московской Олимпиаде 1980 года, — люди, находящиеся на них, будут создавать картинки, поднимая специальные карточки.

Источник: 06175 Песни о главном

Планируется, что новая доменная зона заработает в Рунете в конце года, и там можно будет создавать сайты.

Источник: 34276 В России в конце года запустят "детский интернет" - в спецзоне .ДЕТИ

Тогда же президент страны предположил, что они затянутся на долгое время, и заявил, что прекращать на время переговоров спецоперации против боевиков или создавать демилитаризованную зону он не намерен.

Источник: 29380 Президент Колумбии отверг предложение повстанцев о перемирии

При этом инструмента отклонения ссылок создавать в Яндекс не планируется.

Источник: 38423 Яндекс запустил алгоритм "Минусинск"