Зеленым отмечены синонимы, присутствующие в словаре. Красным отмечены синонимы, отсутствующие в словаре.
Зеленым отмечены антонимы, присутствующие в словаре. Красным отмечены антонимы, отсутствующие в словаре.
Кундра уже создал ресурс data.gov, на котором любой американец может познакомиться с огромным количеством правительственных документов и высказать свои соображения по их поводу.
Источник: 06037 100 дней Обамы: iТоги
В случае с «Красным Октябрём» перепрофилирование под жилой комплекс, наверное, самое выгодное решение: производство шоколада не загрязнило территорию и сооружения, жилые помещения будут далеки от типовых, а Яуза и Москва-река создадут иллюзию средневекового замка, окружённого рвом.
Источник: 15644 Десять заводов, которые изменили город
Именно центр дизайна создал положительную репутацию «Красной Розе», привлёк арендаторов.
Источник: 15644 Десять заводов, которые изменили город
Однако в полуфинале Нелли блеснула какой-то невероятно дикой энергией и могучим голосом, что вкупе с хитовым духовым семплом создало надежду на новую Руслану.
Источник: 06350 15 из 25 имеют шансы на победу
Мы специально выделили на эти цели 50 млрд долларов и создали специальный механизм оказания поддержки таким компаниям, эти ресурсы выделяются уже сейчас…
Источник: 03480 251 монополист
Используя материал реальности , Вертов создал такую реальность , которая не существует вне кадров фильма .
Источник: 21721 Дзига Вертов. Ловец звуков, или Доктор Франкенштейн
Очевидно , Вертов считал , что он наконец-то достиг желаемого — поймал звуковую реальность и создал её заново .
Источник: 21721 Дзига Вертов. Ловец звуков, или Доктор Франкенштейн
Вертов даже настаивал на том , чтобы в кинотеатрах этот немой фильм демонстрировался без музыкального сопровождения , ведь он монтажом создал произведение зримой музыки .
Источник: 21721 Дзига Вертов. Ловец звуков, или Доктор Франкенштейн
Прошлый год создал традицию завершать летнее межсезонье в начале августа.
Источник: 09109 3 в 1. Жажда
Так, в Индии художник Дарла Нагесвара Рао создал портрет нового президента из 33 тыс. цветных наклеек.
Источник: 02760 44-й, пошел!
А посетитель сайта zoomdoggle.com, на котором развлекаются скучающие офисные служащие, создал копию знаменитого портрета Барака Обамы.
Источник: 02760 44-й, пошел!
Компания Geni создала сервис ( в духе популярного микроблога Twitter ) для нужд бизнеса и межкорпоративных коммуникаций .
Источник: 00543 52 героя от стартапов
В 1981 году канадский режиссёр Рон Мэнн создал документальный фильм о фри-джазе «Imagine the Sound», в который вошли интервью и выступления четверых отцов стиля — Билла Диксона, Пола Блэя, Сесила Тэйлора и Арчи Шеппа.
Источник: Фри-джаз
Арт-сообществу показалось также знаменательным, что Алексей Беляев-Гинтовт создал художественное объединение ФСБ - Фронт Спокойного Благоденствия.
Источник: 01907 А. Беляев-Гинтовт: «Сталинская архитектура — это эманация Солнца!»
« За два года мы создали рынок электронных книг в России » , — с места в карьер начал Алексей Кузьмин , директор крупнейшего онлайнового магазина электронных книг « Литрес » .
Источник: 09919 А кому книги по байтам?
Никто не знал до него, что сказки можно соединять с философией, он слил в органически-цельное единство художественные настроения и логические результаты высших умозрений, сочетал две краски в одну и создал новую литературную форму, философские сказки, гипнотизирующие одновременно и наше чувство, и наш ум.
Источник: 21876 Эдгар По. Гений открытия
Колумб новых областей в человеческой душе, он первый сознательно задался мыслью ввести уродство в область красоты и, с лукавством мудрого мага, создал поэзию ужаса.
Источник: 21876 Эдгар По. Гений открытия
Для КНДР , которая , видимо , создала ядерное оружие ( хотя 100-процентной уверенности в этом всё же нет ) , оно является « всем » .
Источник: 09042 Абсолютное бесполезное оружие
А в 2001 году рейд банды Гелаева, пытавшейся при помощи тбилисских покровителей пройти через абхазские горы на подступы к Сочи, показал, что восстановление грузинской территориальной целостности в соответствии с грузинскими требованиями создало бы серьёзную угрозу для курортной столицы РФ с её здравницами и летними резиденциями российской элиты.
Источник: 15199 Абхазия, вернувшаяся из небытия
Неожиданный ремонт на одном из самых активных участков столичной дороги создал невиданный транспортный коллапс .
Источник: 18305 Ад на Ленинградке
Украина и Турция создали Стратегический совет, позволяющий вывести межгосударственные отношения на новый уровень партнёрства.
Источник: Премьер-министр Турции побывал в Киеве
Глубокие описания американской жизни Вулфом создали новый вид социального репортажа и воскресили журналистику.
Источник: Вулф, Том
Вулф со своим высоко эрудированным и иногда старомодным стилем создал интересные портреты молодой наркокультуры, движений в поддержку социальной справедливости и меняющихся социальных традиций.
Источник: Вулф, Том
В 1980 году белый учитель Маррей вместе с тремя аборигенами создали рок-группу Warumpi Band.
Источник: 17154 Аборигенский рок. Часть II. Австралия
Радикально настроенные британские граждане уже создали сайт whatdebill.org, на котором предлагают демонстративно бойкотировать билль, и на их призыв уже откликнулось несколько тысяч человек, решившихся заявить о своём участии в коллективной акции гражданского неповиновения в киберпространстве.
Источник: 16684 Английский DEBill
Дело в том, что появление самого здания создаст населению района немало трудностей.
Источник: 19757 Москвичи собирают подписи против строительства мечети в Текстильщиках
Хотя, американцы отрицают применение пыток или попустительство пыткам, все же, они создали условия, в которых пытки и истязания стали возможными.
Источник: США обвиняются в применении пыток
Однако хотел бы подчеркнуть, что если мы не устраним некоторые проблемы, если мы не улучшим основные макроэкономические показатели и не обеспечим должного уровня экономической свободы, если не создадим равные условия конкуренции и не укрепим право собственности, то поставленные в сфере экономики задачи вряд ли удастся решить в заявленные сроки.
Источник: Ежегодное послание Президента Путина
Но никакая миграция не решит наших демографических проблем, если мы не создадим надлежащие условия и стимулы для роста рождаемости здесь, у нас, в нашей собственной стране.
Источник: Ежегодное послание Президента Путина
Минувшей осенью портал Pro-Books.ru создал сводный рейтинг по нескольким торговым точкам, который позволил в режиме реального времени следить за изменением книжных предпочтений россиян.
Источник: 14856 Что почитать?
Учёный из Санкт-Петербурга создал водку в таблетках.
Источник: 13163 Скажи мне, что ты изобрёл, и я скажу, какой ты национальности
У вас может быть доступ к веб-странице со списком контактов, который вы создали на некотором сайте, но вы не можете переслать ни этот список, ни какой-либо из его пунктов на другой сайт.
Источник: 21156 Создатель интернета назвал конкретную угрозу для будущего Всемирной сети
В 1997 году, — вспоминает Татьяна Рощина, — в академии имени Дзержинского при содействии министра обороны мы создали факультет православной культуры.
Источник: 08558 Аттестат религиозной зрелости
Далее наложили на них оригинальную музыку композитора Филипа Шеппарда и создали поистине завораживающий фильм.
Источник: 22744 Земля глазами Юрия Гагарина для пользователей YouTube
«Пока мы не создадим базу, пилотируемые полёты на Луну будут краткими, экипажи будут состоять из четырёх астронавтов», сказал Хоровитц.
Источник: База на Луне
Блуждающая «любительская» камера создала непередаваемый доселе эффект «всевидящего ока», она словно заменила собой господа и взяла на себя функцию созидательную.
Источник: 21285 День, в который всё закончилось
Маленькая фирма «Майкрософт», основанная Биллом Гейтсом, получила контракт на развитие программного обеспечения, создала первую операционную систему и заложила фундамент своего дальнейшего роста и процветания.
Источник: 25 лет персональному компьютеру
Хотя, IBM и создала первый персональный компьютер, но она не относится к фирмам, которые получили наибольший доход от этого.
Источник: 25 лет персональному компьютеру
«К 2015 году мы эту систему создадим», — цитирует министра Lenta.ru.
Источник: 13066 Культурная «цифра»
Однако мы видим, что русские серьёзно занимаются этой проблемой и создали комиссию, которая займётся этими вопросами.
Источник: Жёсткая посадка
Программу создала корпорация Майкрософт, соответственно, работает она лишь в операционной среде Windows.
Источник: Интернет-телескоп заработал в тестовом режиме
Он не реконструировал, а создал заново язык уральских староверов, да ещё и заставил читателя, современного избалованного и ленивого читателя, этот язык понимать!
Источник: 09607 Алексей Иванов. Бестселлер как чудо
Мы создали недавно с казахстанскими нашими друзьями Евразийский банк с уставным капиталом 1,5 миллиарда долларов.
Источник: Большая пресс-конференция Президента России
Безусловно, мы создадим конкуренцию всем нашим партнерам и коллегам в бассейне Балтийского моря.
Источник: Большая пресс-конференция Президента России
Власти Исламской республики пытаются заверить весь мир в том, что создали и даже с успехом испытали летательный аппарат, разработанный по уникальной технологии стелс.
Источник: 14948 Восточные сказки продолжаются
На её основе идейный вдохновитель проекта Митч Резник даже создал язык программирования Scratch для детей: с помощью Scratch писать программы можно, просто кликая и перетаскивая блоки и виртуальные «кнопки».
Источник: 18737 Программирование как хобби
• FB сначала создала максимально свободную рыночную среду и наилучшие условия для работы бизнеса и разработчиков приложений, их это, естественно, привлекло,и всего за год конкуренция здесь возросла настолько, что первые и вторые начали платить огромные деньги ФБ за рекламу.
Источник: 18502 Facebook vs. «ВКонтакте»
Во-первых, как сообщает Lenta.ru, они уже создали свой сайт, на страницах которого собирают подписи под обращением к гендиректору ЮНЕСКО Ирине Боковой с настоятельной просьбой закрыть комбинат.
Источник: 15859 За Байкал!
Новый производственный комплекс создаст сырьевую базу для дальнейшего развития российской микроэлектроники, а также станет существенным шагом на пути формирования новой отрасли российской промышленности — солнечной энергетики.
Источник: 03631 «Роснано» инвестирует 7,5 млрд рублей в поликремний
Действительное стабильное и длительное развитие, по их мнению, могут гарантировать только реформы общественных экономических, политических и правовых институтов, которые создали бы настоящую конкурентную среду для всех граждан.
Источник: 02875 А о кризисе не думали
Как только мы решили, что жизнь, работа, какое-то мероприятие, whatever else для нас такое-то (обладает определёнными свойствами), мы создали себе аттрактор, вокруг которого в дальнейшем преимущественно и будут крутиться наши мысли.
Источник: 0000262 Сила иллюзий
Возникает закономерный вопрос: неужели Google, Яндекс, Microsoft, Yahoo! и другие компании создали самый настоящий искусственный интеллект, который в состоянии точно предугадать все тайные желания пользователя и выдать именно то, что этот самый пользователь хочет увидеть?
Источник: 0001171 Ничего и не терялось?
Специалисты компании True Companion создали робота, способного удовлетворять сексуальные потребности мужчин.
Источник: 14056 Робосекс
В республике ценные породы деревьев, чистейшая вода, возможность для организации швейных цехов, пожалуйста, создайте, поставьте и давайте вместе работать.
Источник: 21710 Не убудет
Болельщики создали две группы в Facebook — одна призывала найти виновных, а другая — выйти на улицы с целью помочь убраться в городе после беспорядков.
Источник: Кубок Стэнли закончился победой «Бостон Брюинз» и беспорядками в Ванкувере
Компания создала такие видеокодеки, как VP3, VP4, VP5, TrueMotion VP6, TrueMotion VP7 и VP8.
Источник: 09559 Google купил будущее ТВ
Я создал благотворительный фонд по продвижению образования, основанного на принципах трансцендентальной медитации (Foundation for Consciousness-based Education and World Peace).
Источник: 05337 Дэвид Линч. Вопросы и ответы
Теперь для изучения возможных последствий проекта власти создали специальную комиссию.
Источник: В Германии геотермальный проект вызвал землетрясение
Правительство Москвы создаст медиахолдинг
Источник: 23201 Правительство Москвы создаст медиахолдинг
— отмечает глава группы из IBM Research, которая создала систему Watson, Дэйвид Ферруччи.
Источник: 21559 Машина и человек померятся интеллектом
Он создал вертикаль власти, которая сегодня знакома любому наблюдателю в России.
Источник: Мнение Гарри Каспарова по поводу ситуации в матче на первенство мира
В апелляционный комитет матча он назначил чиновников ФИДЕ, но как только он отлучился, решение апелляционного комитета создало кризис, который может привести к прекращению матча.
Источник: Мнение Гарри Каспарова по поводу ситуации в матче на первенство мира
В частности, телекомпания NBC Universal создала свою систему под названием Total Audience Measurement Index, которая учитывает телепросмотры на ТВ, в онлайне и через мобильные телефоны.
Источник: ТВ интегрируется с онлайном
В 2003 году мы создали журналистское объединение «Петербургская линия» с целью предотвратить превращение предстоявших тогда губернаторских выборов в фарс (по названию одной из моих тогдашних статей «Белоснежка и семь гномов»: так эти выборы были изначально смоделированы властями).
Источник: 08991 Выбирая выражения
Отметим также, что предыдущая разработка израильских учёных создала устройство автоматического определения сарказма.
Источник: 18077 Создана программа для выявления депрессивных блогеров
2. Сохранять надо прежде всего информацию, которую создал ты сам.
Источник: 0058842 Философия резервного копирования для одного пользователя.
Под таким массовым давлением Янг отказался от руководства компании, которую создал, и подал в отставку.
Источник: 08879 Yahoo (1995–2009)
Те процедуры взаимодействия с «органами», которые закреплены в тексте проекта Минкомсвязи, уже создали ему репутацию «запретительного».
Источник: 18675 Законы об интернетах
- Возможно я ошибаюсь, но вроде Макаров (который создал ПМ) сделал по просьбе жены крышку для банки возможно он же и сделал унифицированную банку?
Источник: 00111429 еще про википедию
Как отмечает NEWSru.com, шрифт Verdana создал в 1996 году художник Мэттью Картер для корпорации Microsoft.
Источник: 19301 Наименьшее из зол
Представитель палестинской стороны заявляет, что решение Израиля «неверно, неприемлемо и только создаст новые проблемы».
Источник: Израиль планирует создавать новые поселения на Западном Берегу реки Иордан
Применительно к топовым сайтам в интернете это означает набор критической массы пользователей, которые освоили полезные функции, привыкли к дизайну, обзавелись связями (так называемыми друзьями), что-то сообщили о себе – словом, создали и обжили виртуальное пространство.
Источник: 2.5.1. Три механизма социальных новаций
Мориц Оранский (сын Вильгельма I Оранского) создал новацию практически из ничего: он модернизировал систему обучения солдат, введя пошаговую отработку боевых приемов.
Источник: Заключение
— Ага, создадут они Абсурдопедию, как же.
Источник: Вредные советы
Поскольку это, кажется, первый текст на Хабре, который я создал совсем с нуля, то Creative Commons License этот текст распространяется на условиях лицензии Creative Commons Attribution 3.0 Unported или Creative Commons License на условиях лицензии Creative Commons Attribution 2.5 Generic
Источник: Написанная за полгода карачаево-балкарская Википедия стартует с 900 статей
Всё это, в купе с потрескавшимися крепостными стенами от проросших на них кустарников и деревьев, давно не реставрировавшимися фасадами с облупленной краской, создало удивительное ощущение векового спокойствия и умиротворения.
Источник: Монголия. Улан-Батор
Услышав заявление Медведева Д.А. о том, что Путин В.В. будет баллотироваться на третий срок, находясь под сильным стрессом и возбуждением, они, вдохновляясь музыкальным феминистским движением, создали группу «Пусси Райот».
Источник: Приговор Pussy Riot
Одни, идеализируя его честность, прямоту и широкие планы, видят в нём реформатора, обличавшего пороки церкви; другие напоминают, что он жил средневековыми идеями, не создал новой церкви и был сторонником строгих католических догматов.
Источник: Савонарола, Джироламо
В 1908 году Уильям Нокс д'Арси (William Knox D'Arcy) открыл нефтяные месторождения в Иране и в апреле следующего года создал "Англо-Персидскую нефтяную компанию" (Anglo-Persian Oil Company; APOC) для добычи иранской нефти и ее экспорта в другие страны.
Источник: BP
При этом политика British Petroleum в Колумбии активно критиковалась за нарушения прав человека: для охраны своего бизнеса от повстанцев компания фактически создала собственную армию и поддерживала направленные на оппозицию репрессии властей.
Источник: BP
В том же году вместе с барабанщиком Стивеном Бреем (Stephen Bray) Мадонна создала новую группу "Emmy".
Источник: Мадонна
В середине 2006 Мадонна создала собственную линию одежды под названием "M by Madonna".
Источник: Мадонна
Позднее, в 2006 году, принц Гарри вместе с Сиисо, принцем Лесото, создал благотворительную организацию Sentebale для помощи этим детям.
Источник: Гарри, принц
"Ты создал ночь, но я огонь достал, Ты создал глину - Я слепил фиал..."
Источник: Искусство и творчество: причинные и энерго-информационные аспекты воздействия на человека
"Ты создал ночь, но я огонь достал, Ты создал глину - Я слепил фиал..."
Источник: Искусство и творчество: причинные и энерго-информационные аспекты воздействия на человека
А до импрессионистов в своих пейзажах чудесную причину и выход к нирваническому миру создал А. Куинжи.
Источник: Искусство и творчество: причинные и энерго-информационные аспекты воздействия на человека
Наша трактовка анализа Причины врубелевского Демона заключается в том, что изображая падшего ангела, Врубель показывал закрытый Путь, подавленное Я, закрытие развития всех благ (в том числе и духовных), но все же провалов, ведущих в хаос, художник не создал.
Источник: Искусство и творчество: причинные и энерго-информационные аспекты воздействия на человека
Замечательное устремление к Духу создал своими историями о праведниках земли русской не до конца понятый ни в 19-ом, ни в 20-ом веке Лесков.
Источник: Искусство и творчество: причинные и энерго-информационные аспекты воздействия на человека
Также Жнецы при помощи своих технологий создали ретрансляторы и Цитадель, скрытое предназначение которой - стать порталом в глубокий и мрачный космос и тем самым открыть им путь в галактику для очередного геноцида органической жизни.
Источник: Жнецы
Раз за разом низшие расы создавали синтетиков и синтетики уничтожали создателей, поэтому они создали ИИ, чтобы защитить эти расы.
Источник: Жнецы
Большую часть языка создала Карен Тревисс.
Источник: Мандалорцы
По их плану Сэм должен позволить Люциферу вселиться в свое тело и прыгнуть в клетку, вход в которую создаст Дин с помощью колец.
Источник: Дин Винчестер
Маркс создал в 1864 г. «Международное общество рабочих» и в течение целого десятилетия руководил этим обществом.
Источник: Фридрих Энгельс (Ленин)
Согласно греческой мифологии, Посейдон создал остров, ударив остров Корфу своим трезубцем, для того, чтобы у него и его жены Амфитриты появилось тихое спокойное место для отдыха.
Источник: Паксос (остров)
Во время Наполеоновских войн Ионические острова были захвачены сначала французами, затем — русско-турецким союзом, и наконец остров перешел к англичанам, которые создали Ионийский Союз в 1815.
Источник: Паксос (остров)
Поддерживавшаяся при помощи ядерного паритета биполярная система создала предпосылки для формирования известной экономической и общественно-политической стабильности в Советском Союзе и его союзниках.
Источник: Pax Sovietica
По настоящему бескорыстное, или даже просто честное (создал, сохранил, пользуешься сам) добро - как правило, НАКАЗУЕТСЯ.
Источник: 016731 Перечитывая Библию.
Создал инсталлятор, который инсталлирует софт, который генерирует инсталляторы, инсталирующие софт, но уже другой.
Источник: 357403 Ужасы матапрограммирвоания.
Набежит в эту Деревню толпа исстрадавшихся по нормальной жизни внутренних эмигрантов и создаст там.
Источник: 103367 Сколково такое Сколково
Другими словами создали свой чемодан как средство перенести что-то полезное, понесли его...а ручку забыли.
Источник: 021350 Про костыли
Однако впоследствии Павел VI принял решение о необходимости пересмотра всей Вульгаты, и с этой целью 29 ноября 1965 года, за девять дней до закрытия Собора, создал особую понтификальную Комиссию по подготовке к изданию Новой Вульгаты.
Источник: Вульгата
В мае 1942 года в 400 метрах к северо-западу от железнодорожной станции Бронная гора Березовского района немцы создали концентрационный лагерь для уничтожения большого количества людей.
Источник: Брестское гетто
"Это часть меня, это то, что меня в какой-то мере создало, то, без чего мне становится плохо."
Источник: 0750466 "Моё" и "просто интересно"
Цивилизация 4 и Фоллаут 3 при установке в меню Пуск проигнорировали стандартную папку Программы и создали свою с названием Программыments and Settings.
Источник: 012731 Прихоти инсталляторов
Поднимая целину и занимаясь благоустройством Ирландии, народ Партолона создал ещё три равнины.
Источник: Партолон
Император Траян создал первую такую алу, названную Ala I Ulpia dromedariorum Palmyrenorum.
Источник: Турма
В 1905 году корейские националисты создали главные положения Чхондоизма, базируясь на основах Тонхак.
Источник: Чхондогё
В 1939 году скульптор Людвика Ничова (польск. Ludwika Nitschowa) создала новую статую.
Источник: Варшавская сирена
Сетнахт, отец Рамсеса III создал свою собственную могилу в Долине царей.
Источник: Гробница Таусерт
Мы сами создали этот миф».
Источник: Джуба (снайпер)
Представитель фирмы B&H Colour Change, которая создала эту технологию, сказал:
Источник: Решена проблема варки яиц
Исследователи Технического университета Ильменау создали самые точные весы в мире.
Источник: Самые точные весы в мире
Для того, чтобы этого достичь, они создали искусственную двумерную структуру, состоящую из крошечных магнитов (всего 500 нанометров в длину и 150 нанометров в ширину).
Источник: Впервые сфотографированы магнитные монополи
«Все экологические изменения, которые произошли вследствие падения астероида, создали очень едкую окружающую среду, которую было бы действительно трудно вынести.
Источник: Гигантский кратер в Антарктиде
Исследователи говорят, что падение астероида могло быть одной из причин глобального вымирания видов по всей Земле, и в тоже время эта катастрофа возможно создала условия для появления динозавров.
Источник: Гигантский кратер в Антарктиде
Учёные создали высокотемпературные сверхпроводники из непроводников
Источник: Учёные создали высокотемпературные сверхпроводники из непроводников
Чжу Си обобщил труды всех своих предшественников и создал учение, которое нередко определяется как чжусианство (это калька с японского朱子学 Сюсигаку).
Источник: Модуль 1. Определение конфуцианства.
Китайское общество, начиная с XI в., создало весьма своеобразный класс, который являлся одновременно и поставщиком кадров для системы государственных экзаменов и суббюрократией, обеспечивающей функционирование власти на уровне ниже уездного.
Источник: Модуль 1. Определение конфуцианства.
Риччи, как и его преемники, исходили из того, что в древности китайцы исповедовали единобожие, но при упадке этого представления не создали стройной политеистической системы, подобно народам Ближнего Востока и античной Европы.
Источник: Модуль 1. Определение конфуцианства.
Академические институты РАН создали ряд превосходных словарей и энциклопедий, без которых немыслима работа в указанном направлении.
Источник: Модуль 1. Определение конфуцианства.
Я дал ссылки на те редакции, которые сам создал или проверил.
Источник: Часть третья. Вопросы и сложности
Например, в Великобритании типичная для окраин городов неплотная малоэтажная (коттеджная) застройка с большим количеством живых изгородей, лужаек, зарослей кустов, а также доступный бытовой мусор, размещавшийся в непрочных пластиковых мешках, создали относительно благоприятные условия для лисиц.
Источник: Обзор мирового опыта в решении проблемы бездомных животных
1. Равно часто свой пол объясняется («я женщина потому, что») биологическими причинами (две икс-хромосомы, наличие соответствующих половых органов) и случайностью (такой родилась, такой создал бог), при этом версии случайности определения пола получают более высокую самооценку стереотипности (суммарно по выборке 9 баллов для «биологической» версии и 12 баллов для «стохастической» на 9 высказываний в пользу каждой из версий).
Источник: 2.2. Результаты исследования и анализ полученных результатов
Уже упомянутая Мона Бейкер (Центр переводоведческих и межкультурных исследований университета Манчестера) создала Translational English Corpus (TEC) — массив письменных текстов, переведённых на английский с различных языков, насчитывающий 10 миллионов словоупотреблений.
Источник: Корпус несовершенных переводов: необходимость проекта
Но нередко писать это лень, да ещё дублирование кода создаст опасность лишних ошибок, наконец, повторять все проверки легко, пока у нас всего два варианта (как и было везде выше), но их может быть больше и заново перебирать их будет лишней тратой времени.
Источник: §2. Общая концепция написания процедуры out.
Д.Э. Кнут к своей программе компьютерной типографии создал язык для описания формул.
Источник: Глава 4
Константин Кориков создал и активно поддерживает пакет eskdx, который представляет собой набор классов и стилей, предназначенный для создания документации в соответствии с требованиями «Единой системы конструкторской документации».
Источник: Глава 8
Станислав Кручинин озадачился судьбами русскоговорящих диссертантов и создал класс disser.
Источник: Глава 8
Сегодня кажется, что эта передача была всегда, но это не так: е создал Валера 2 десятилетия тому назад .
Источник: 30866 Идеолог и движущая сила реформы российских ИТК
По данным ведомства, Гаев, возглавляющий столичную подземку последние 15 лет, создал систему, при которой различного рода технические разработки, поставленные и внедрённые за счёт средств ГУП, оформлялись как его личное изобретение либо коммерческой структуры, выполнявшей работы по контракту с метрополитеном, в ущерб интересам возглавляемого предприятия, таким образом за последние 10 лет он незаконно получил 112 млн рублей.
Источник: 22150 Московский метрополитен сменил руководителя
Настанет время, и сам этот ребенок создаст семью, родит детей.
Источник: 36999 Травмы поколений
Далее Бжезинский говорит: «Крах Российской империи создал вакуум силы в самом центре Евразии.
Источник: 03664 Что ждёт лимитрофное пространство бывшего СССР
Хотя бы уже потому, что именно он с коллегами - по крайней мере, в нашей стране – эту дисциплину и создал.
Источник: 35421 Дмитрий Замятин: «В какой-то момент я стал осознавать себя как метагеограф…»
— Кстати, это понятие создали вы?
Источник: 35421 Дмитрий Замятин: «В какой-то момент я стал осознавать себя как метагеограф…»
Создал его культургеограф Юрий Александрович Веденин при помощи своей ученицы Ольги Александровны Лаврёновой, которая тоже занимается культурными ландшафтами и географией искусства.
Источник: 35421 Дмитрий Замятин: «В какой-то момент я стал осознавать себя как метагеограф…»
И мы его создали.
Источник: 35421 Дмитрий Замятин: «В какой-то момент я стал осознавать себя как метагеограф…»
Но я понял, что в идеологическом смысле уже сделал здесь всё, что мог, создал первичные институциональные рамки – и дальше пусть она развивается сама по себе.
Источник: 35421 Дмитрий Замятин: «В какой-то момент я стал осознавать себя как метагеограф…»
Создал собственный театр с безумным множеством персонажей, каждый из которых — от сироток-калек и безымянных кокаинеточек до гениальных скрипачей и кинодив — был им самим.
Источник: 27306 Александр Вертинский. «Я не знаю, зачем и кому это нужно…»
Создал собственный театр с безумным множеством персонажей, каждый из которых — от сироток-калек и безымянных кокаинеточек до гениальных скрипачей и кинодив — был им самим.
Источник: 27306 Александр Вертинский. «Я не знаю, зачем и кому это нужно…»
Мною принято решение, что российскую часть этой координирующей структуры, которую мы создадим, возглавит Виктор Феликсович Вексельберг»,
Источник: 16186 Назначен куратор строительства российской Кремниевой долины
Сыграв Бузыкина в «Осеннем марафоне» и Рябинина в «Вокзале для двоих», Басилашвили создал апологию душевной невнятности, даже личностной аморфности.
Источник: 10637 Человек на пересменке
Басилашвили создал героя постидеологического времени.
Источник: 10637 Человек на пересменке
После избрания на первый срок он создал независимую комиссию по борьбе с коррупцией, которой удалось кое-кого схватить за руку.
Источник: 09339 Растущая Индонезия
"Для слушателей мы создали комфортные условия, в которых все они смогут досконально разобраться с гаджетами, а студенты-волонтеры, которых мы привлекаем к этой программе, им помогут,"
Источник: 39229 "Мобильная академия"
Тем не менее, как утверждают авторы исследования, перестройку можно назвать «незавершенной революцией», так как конфликт в Чечне, сложная экономическая ситуация в 1990-е годы и разгул криминала создали в обществе запрос на возврат к авторитарному государству, «жесткой рукой» наводящему порядок в стране».
Источник: 38524 Фонд Горбачева призвал провести в России новую перестройку
Молиться Богу можно в танце так же хорошо, как и в монастыре, хвалить его в радости за то добро, которое Он создал, и царь Давид танцевал перед ковчегом Господа.
Источник: 32532 Как бороться с искушением
По его мнению, если Дмитриева выйдет из СР и создаст собственную партию, "ее ждет неудача".
Источник: 37960 Поделить партию
— создадут прототипы;
Источник: 20404 Бизнес-инкубатор в действии
— создадут и покажут презентацию своего проекта для инвесторов.
Источник: 20404 Бизнес-инкубатор в действии
Нарушение ею территориальной целостности и суверенитета Украины создало очень опасный прецедент.
Источник: 37652 Федерика Могерини: "Москва делает ставку на раскол Евросоюза"
Венгерский профессор создал новую головоломку.
Источник: 08212 Кубик Рубика заменит шарик Рубика
Россия, Казахстан и Белоруссия создадут валютный союз
Источник: 37903 Россия, Казахстан и Белоруссия создадут валютный союз
Он достойно нес пастырское служение, создал приют для детей с нарушениями в развитии, приходскую школу, и все свои поступки не считал чем-то особенным.
Источник: 35401 В Твери состоится вечер памяти отца Павла Адельгейма
Декорации и костюмы к мюзиклу создаст Вячеслав Окунев, а световое оформление - Глеб Фильштинский.
Источник: 26565 «Граф Орлов» закроет «Монте-Кристо»
По версии следствия, они создали подставную компанию «Главподписка», которая оказывала услуги по доставке постовых отправлений по завышенным ценам.
Источник: 36759 Суд изменил условия домашнего ареста Навального
Для этого мы создали специальный исследовательский центр, и будем в дальнейшем заниматься этим исследованием",
Источник: 38318 Соборный меморандум
35 детей – воспитанники детских домов под руководством 5 молодых, талантливых режиссеров, недавних выпускников театральных ВУЗов Москвы и Санкт-Петербурга, создадут полноценный творческий продукт, и каждый детский дом представит на суд членам жюри свой спектакль.
Источник: 39353 В Москве стартует театральный фестиваль «Я не один»
Это изменение едва ли отразится на управлении ВКонтакте — совет директоров прислушивается к моему мнению не из-за наличия или отсутствия у меня доли, а потому, что я создал эту сеть и понимаю ее глубинные механизмы.
Источник: Павел Дуров продал свою долю во «ВКонтакте» Ивану Таврину
« Мы создали успешный бизнес с абонентской базой почти 23 млн человек, квалифицированными сотрудниками и высокой рентабельностью. »
Источник: ВТБ покупает бизнес Tele2 в России за 2,4 млрд долларов США