Однако удачное выступление команды в Кубке Англии, завершившееся победой в финале над «Кристал Пэлас», сохранило за Фергюсоном тренерский пост.

Источник: Манчестер Юнайтед

Подвергаясь на протяжении столетий европейскому влиянию, самоанцы тем не менее поддерживали свои исторические традиции, сохранили социальное и политическое устройство, свой язык.

Источник: Самоа

Но грузинами абхазы не стали, они сохранили самобытный общественный уклад и свой язык.

Источник: 15199 Абхазия, вернувшаяся из небытия

По предварительным данным свой пост сохранила действующий президент Тарья Халонен.

Источник: Второй тур президентских выборов в Финляндии

Отчего же почтенный, сорокалетний уже филолог, сохранил вкус, взгляды, интересы шестилетнего ребёнка?

Источник: 17500 Аствацатуров и Авченко. Двойной портрет на фоне литературной премии

Если консультация доводит до, по-моему, 30 недель беременности, то есть делает все для того, чтобы женщина сохранила ребенка, делает все для того, чтобы помочь женщине родить ребенка, то женщина, переходя в родильный дом, в учреждение родовспоможения, оставляет там корешок, в женской консультации, - 2 тысячи рублей сразу за каждую возможную роженицу получает женская консультация.

Источник: Большая пресс-конференция Президента России

При этом Леонид Черновецкий сохранил за собой пост мэра: согласно законодательству Украины градоначальник и руководитель городской администрации являются разными должностями.

Источник: 22039 Власти Украины потеряли мэра Киева

— Боже меня сохрани!

Источник: Дамы

— Боже меня сохрани!

Источник: Дамы

Демократы зато сохранили свою власть в Нью-Йорке, где Эндрю Куомо, бывший министр кабинета Клинтона, стал губернатором.

Источник: 20868 Поражение без поражения?

Motorola Mobility сохранит организационную самостоятельность и продолжит получать лицензии на использование Android.

Источник: 24467 Google покупает Motorola Mobility и платит на 63% больше рыночной стоимости

Армейцы же сохранили третье место в конференции.

Источник: Пять заброшенных шайб за восемь минут предрешили победу нижегородского Торпедо над питерским СКА

Молодёжное правозащитное движение и фонд «Сохраним Тибет» при поддержке Центра тибетской культуры и информации и Музея и общественного центра им. Андрея Сахарова проводит лекцию

Источник: 22428 Безвольное смирение или путь к гармонии?

Свои посты сохранили министр финансов Йосихико Нода, глава внешнеполитического ведомства страны Сэйдзи Маэхара и министр обороны Тосими Китадзава.

Источник: 21823 Завидное постоянство

Новое Google TV, теперь работающее под управлением Android 3.1 (Honeycomb), мало что сохранила из оригинального оформления, взяв на вооружение виджеты, коробочное представление списочного ТВ-контента и формы организации мультимедийного контента, опробованные на планшетных компьютерах.

Источник: 24373 Осенью появится полностью переделанное Google TV

Несмотря на запреты в XX веке кокаин сохранил популярность в литературном мире:

Источник: Кокаин

Однако после некоторых дебатов королевский этикет изменили, а упомянутую традицию сохранили только для церемонии открытия новой сессии парламента, передаёт РГРК «Голос России».

Источник: 09185 Спиной к Её Величеству

Частичто подобные законы переняты и Семибожцами, но каноничную суть они сохранили лишь в преданиях и легендах Северян:

Источник: Приложение А: Религиозная этика

В этом случае в раствор переходит пребывавший в составе исходного материала практически весь щелочной оксид, весомая часть борного ангидрида, а пористый продукт реакции будет на 93—96 % состоять из кремнезёма и при определённых условиях сохранит внешние качества исходного стеклянного материала: блестящую полированную поверхность и форму.

Источник: Стекло

Комментируя ее, представители Google заявили, что после покупки YouTube сохранит свой бренд, и компании продолжат работать независимо друг от друга.

Источник: YouTube

Джанго Фетт принимал участие в подготовке ЭРК, и из-за этого Альфа-Ø2 сохранил воспоминания Джанго.

Источник: Мандалорцы

В растительных сюжетах встречается и другая символика: так, рисуя цветок лотоса, художник рассказывает о человеке, который сохранил чистоту помыслов и мудрость, живя в потоке бытовых проблем.

Источник: Древний Китай

— Нет, не видал, и сохрани Бог его видеть; но а другие видели.

Источник: Бежин луг

— Не ворочаюсь я, матушка, и нет от меня никакого такого особого духу, потому еще в полном нашем теле как есть сохранил себя, а вот вы, барынька, так уж тронулись, — потому дух действительно нестерпимый, даже и по здешнему месту.

Источник: Бобок

Таким образом, Неаполь фактически отверг византийский суверенитет, а его неаполитанские вассалы сохранили верность Византии.

Источник: Анфим (герцог Неаполя)

Во время войны со шведами (1655—1660) Ян Замойский сохранил верность польскому королю Яну II Казимиру и отказался признавать верховную власть шведского короля Карла Х Густава.

Источник: Замойский, Ян (воевода)

По настоящему бескорыстное, или даже просто честное (создал, сохранил, пользуешься сам) добро - как правило, НАКАЗУЕТСЯ.

Источник: 016731 Перечитывая Библию.

При объединении Брянска и Бежицы в один город (1956), бежицкая улица III Интернационала сохранила своё название, а одноимённая брянская улица была переименована в улицу Калинина.

Источник: Улица Калинина (Брянск)

И некому их переслать, чтобы сохранили.

Источник: Кугушева, Наталья Петровна

— Боже вас сохрани, — лениво сказал Кузя, вытирая апельсиновый сок на пальцах подкладкой пиджака, — его морщины нельзя разглаживать.

Источник: Глава 1

По Кильскому мирному договору 1814 года Дания уступила Норвегию Швеции, но сохранила за собой Фарерские острова.

Источник: История Фарерских островов

Последние многочисленнее, потому что человекообразное сохранило свою быстроразмножаемость еще со времен кольчатого девятиглазого периода.

Источник: Человекообразные

На семинаре студенты могут выполнять задания типа «отредактируйте неправильно оформленный текст, укажите конкретные ошибочные места, сохраните текст в формате, подходящем для отправки в типографию / публикации в интернете / сохранения на личном компьютере)».

Источник: Компьютерные технологии в формировании профессиональной компетенции переводчика

Хотя общим является мнение, что нынешняя тарашкевица сохранила нетронутым язык 1920-30-х годов [Запрудскi 1999, 23], существует и точка зрения, что «эмигрантский вариант гораздо менее стабилен и подвергся не меньшему влиянию окружающих языков, прежде всего английского" [Жураўскi 1998, 13-15].

Источник: Языки

Якуты сохранили представления о существовании различных духов, обитающих в разных предметах (топорах, оружии и т. п.), домах, деревьях, горах и озёрах.

Источник: Демонологические представления крещёных якутов

Но игра полностью сохранит свою основную функциональность.

Источник: 36269 Играя на уроках

«Мы сохраним те же принципы, которые были характерны для матча Россия — Германия.

Источник: 11571 Низкобюджетный футбольный матч