Впрочем, даже в этой ситуации уральские политики старались сохранить лицо, советуя перетерпеть и переждать.

Источник: 01961 100 миллиардов может и не хватить

«Риск присущ всем космическим полётам, но желание сохранить такой, имеющий международное значение инструмент, как телескоп Хаббл, убеждает нас в правильности такого решения».

Источник: Жизнь телескопа Хаббл будет продлена до 2013 года

Называя Vestas «мировым лидером» в производстве ветрогенераторов, Марк назвал целью захвата «требование правительству национализировать нас», поскольку «Vestas не желает сохранить наш завод работающим».

Источник: Рабочие английского завода по производству ветрогенераторов остановили производство

Учитывая специфику языковой ситуации среди инну (им удалось сохранить свой язык лучше всех индейских народов Канады), песни группы целиком и полностью на родном языке.

Источник: 17419 Аборигенский рок. Часть III. Канада

В Сенате, где демократам удалось сохранить за собой большинство, спикер Гарри Рид заявил, что посвятит все усилия воплощению в жизнь планов Барака Обамы по созданию новых рабочих мест и укреплению экономики.

Источник: Начал работу 112-ый Конгресс США

Во-вторых, важен не столько их объем, сколько умение правильно выбрать приоритеты, и при этом крайне важно сохранить ответственную экономическую политику, избранную нами 5 лет назад.

Источник: Ежегодное послание Президента Путина

Сегодня, после длительного периода жизни в условиях бюджетного дефицита и резких колебаний курса рубля, ситуация кардинально меняется, и следует сохранить достигнутую финансовую стабильность как одно из базовых условий повышения доверия людей к государству, условие готовности предпринимателей вкладывать деньги в развитие бизнеса.

Источник: Ежегодное послание Президента Путина

Наряду со средствами преодоления систем противоракетной обороны, которые у нас есть уже сейчас, новые виды вооружений позволяют нам сохранить то, что безусловно является одной из самых существенных гарантий прочного мира.

Источник: Ежегодное послание Президента Путина

А именно сохранить стратегический баланс сил.

Источник: Ежегодное послание Президента Путина

Трудно приходится тем, кто застрял между этими двумя культурами, кому хочется и всё попробовать, и сохранить репутацию, недаром большинство операций по восстановлению девственности в мире делаются мусульманками накануне свадьбы.

Источник: 12512 Девственность на продажу

Источники издания, близкие к переговорам, утверждают, что белорусский президент попытается убедить российскую сторону сохранить стоимость российского газа на нынешнем уровне — 128 долларов за тысячу кубометров.

Источник: Союзники договариваются о цене на газ

Когда приготовления были окончены, Бог повелел Ною взять с собой в ковчег по паре от каждого вида животных и птиц, а «чистых» (то есть пригодных для принесения в жертву) — по семи пар, «чтобы сохранить племя для всей земли» (Быт.7:3).

Источник: Ной

Сам же Ющенко явно пытается сохранить хорошую мину при плохой игре — он уже заверил потенциальных западных партнеров в том, что лично проследит за «оздоровлением ситуации» и в дальнейшем по мере сил обратит внимание «политиков-нарушителей» на их «некорректное поведение».

Источник: 06355 Анатомия демократии

ЕС в целом, как институт, пытается сохранить лицо.

Источник: 03870 Бегство от географии

ЕС в целом, как институт, пытается сохранить лицо.

Источник: 03870 Бегство от географии

Следует иметь в виду, что в центре Кин-Топ занимаются взрослые и дети, переселенцы из бывшего Советского Союза, считающие, что русский язык нужно обязательно сохранить как язык общения и как возможность приобщения к великой и давней культуре русского народа.

Источник: Дюссельдорф становится всё более русским

На старте Хэмилтон, Феттель, Алонсо и Баттон смогли сохранить свои позиции.

Источник: Льюис Хэмилтон побеждает на Гран-при Канады

Предлагаю отличный способ сохранить лицо:

Источник: 0028126 Пикейно-жилетное, оно же китайско-нобелевское.

Батька намерен четвёртый раз подряд участвовать в главных выборах, чтобы сохранить за собой высший государственный пост, который он занимает ещё с 1994 года.

Источник: 20077 Вперёд Батьки

Несмотря на эту сделку, корпорация обещает сохранить Android в качестве открытой платформы и продолжить сотрудничать со всеми партнерами в разработке и распространении устройств на базе данной ОС.

Источник: 24467 Google покупает Motorola Mobility и платит на 63% больше рыночной стоимости

Авторы послания просят изменить правила проведения клинических исследований, чтобы сохранить анонимность персональных данных.

Источник: 20962 Пациенты с ВИЧ направили президенту открытое письмо

Сохранение поисковика крайне желательно хотя бы в виде отдельного сайта, хотя со временем, возможно, он будет интересен только как музейный экспонат, что тоже может быть неоценимо полезным для последующих поколений, особенно если вместе с поиском Rambler в информационном музее удастся сохранить весь кэш поиска, или лучше копию всего, что есть и было в информационной среде России в начале 21 века, когда люди впервые научились пользоваться сетью.

Источник: 00161 Google берет кассу, но кто приютит поиск Rambler?

Свердловский губернатор привел еще один пример благотворительной и общественной работы в его регионе: он рассказал об организации «Аистенок», которая работает с женщинами, оказавшимися в кризисной жизненной ситуации и помогает им сохранить семью.

Источник: Свердловский губернатор и президент Медведев решили развивать частные детские сады

Однако известно, что Харман намерен сохранить большинство из 325 сотрудников Newsweek.

Источник: 18928 Журнал Newsweek сменил владельца

«Мы не можем заставить их сохранить какой-либо счёт или клиента, — пояснил он.

Источник: 21109 Крупнейшие банки США прекратили обслуживание 40 посольств

Подробнее о том, как сохранить приватность в Сети, читайте в статье Частного корреспондента «Веб-сёрфинг: техника безопасности»

Источник: Е-mail должен быть у каждого

Более того, постарались бесстыдно сохранить подкисшие сливки прежнего режима на прежних местах.

Источник: 08371 К перемене ума

Добавим также, что список нематериальных ценностей решили создать в 2003 году, чтобы сохранить наиболее важные памятники культурного наследия.

Источник: 22771 Итальянцы просят ООН внести пиццу в список ЮНЕСКО

К великому сожалению, пытаясь сохранить страну, гэкачеписты на самом деле её уничтожили»,

Источник: 24493 Аскар Акаев предрёк скорое возрождение СССР

Можно навеки сохранить труп, кусок материи, что хотите, если подвергнуть их действию жидкости, в которой культивирована эта бацилла.

Источник: Вампир

Вот почему царь Ирод убил жену в гневе и в горьком отчаянии, желая сохранить её труп, опустил его в стеклянный гроб, наполненный мёдом, и долго хранил в своем дворце.

Источник: Вампир

Обычно в виде богорощи старались сохранить участки леса, росшего еще при Детях Леса.

Источник: 2. Религии Вестероса

Первое время, переходя через речку, которая постоянно прижимается к скалам то с левой стороны ущелья, то с правой, мы ещё старались сохранить ноги сухими, прыгая с камня на камень или снимая обувь перед бродом.

Источник: Россия. Байкал. Бурятия

Дневник мой весь исписан нашими диалогами вдоль и поперек (думаю сохранить их на память).

Источник: Китай

Требования террористов записаны на видео и размещены на Youtube, поэтому сохранить скандальную запись в тайне не удается.

Источник: Чёрное зеркало (телесериал)

Несмотря на предложение вступить в Новую Республику, Шиса предпочел сохранить независимость своего народа.

Источник: Мандалорцы

Во-первых, он решил сохранить нейтралитет в разрастающейся Войне Конфедерации и Галактического Альянса, хотя не запрещал мандалорцам в частном порядке и в соответствии с мандалорскими традициями становиться наёмниками.

Источник: Мандалорцы

Моряки иногда привязывались к животным как к питомцам, и, по легенде, однажды, когда умер один из таких питомцев, офицеры решили сохранить его шкуру и сделать чучело по прибытии в порт.

Источник: Bill the Goat

Несколько подсказок, которые помогут сохранить время и нервы:

Источник: 009600 Как я провел это лето. Марктобердорф (часть 2).

Однако при этом перед переводчиками стояла сложная задача сохранить в основе текст, восходящий к святому Иерониму и освящённый многовековой традицией.

Источник: Вульгата

А можно попытаться сохранить всё, и это всё искромсать на мелкие кусочки.

Источник: 072359 обитаемый остров

В эпоху турецкого владычества над Мореей М. делились на два класса, фамеги (низший) и вулукси (высший), и фактически умели сохранить свою независимость.

Источник: Маниоты

При этом качество функционирования изделия стремятся сохранить на прежнем уровне.

Источник: Основы системного проектирования

Однако несложно заметить, что это ограничение мешает, например, студентам самостоятельно отправлять свои курсовые и творческие работы или, наоборот, сохранить себе на флешку копию рабочего учебника.

Источник: Принципиальная неэффективность использования несвободного программного обеспечения в образовательном

Мы показываем шесть спектаклей в году и стараемся сохранить баланс классической и новой драматургии.

Источник: 31272 Лондон. Февраль тринадцатого. Национальный театр

"Генеральная ассамблея призывает государства-члены содействовать рассмотрению на многостороннем уровне существующих и потенциальных угроз в сфере информационной безопасности, а также возможных мер по ограничению угроз, возникающих в этой сфере, исходя из необходимости сохранить свободный поток информации",

Источник: 03506 Российский проект резолюции информационной безопасности принят в ООН

Учитывая снижение рождаемости в нашей стране, желая сохранить численность, мы должны будем принять ещё большее количество иммигрантов.

Источник: 20749 Вперёд в прошлое

Отвечая на вопрос о возможном выходе Греции из еврозоны в случае победы на выборах 25 января левых радикалов, канцлер указала на желание большинства греков сохранить членство в европейском валютном союзе.

Источник: 37326 Меркель назвала способы выхода из кризиса в еврозоне

Вместе с тем чиновники голоса сорвали и лысины протерли на разного рода совещаниях, рассуждая да размышляя о том, как сохранить население пустеющей Сибири, как его приумножить.

Источник: 36724 Сибирские блокировки

Чтобы сохранить семью, чтобы у детей был отец…

Источник: 18218 Адаптоген

Поэтому, чтобы сохранить этот мир, мы все должны приложить особые усилия".

Источник: 38059 Митрополит Иларион призвал поклонников Сталина отрезвиться и съездить на Бутовский полигон

"Если даже мы получим такую лицензию, то не сможем сохранить ее надолго",

Источник: 36258 Поисковики готовы отказаться от новостей

Украинские власти обещают сохранить двуязычие на востоке страны.

Источник: 35712 Киев идет на уступки: Яценюк передает власть на местах Советам

По итогам завершившегося двухдневного заседания Комитет по операциям на открытом рынке США (FOMC) принял решение сохранить программу покупок активов на уровне 85 млрд долларов в месяц.

Источник: 33571 Официальный курс доллара упал на 65 копеек

В результате он может не сохранить даже нынешний уровень (развития).

Источник: 36916 Глава ЕК: выход Британии из ЕС может повлиять на будущее всей Европы

Вопрос выхода Британии из ЕС широко обсуждается в ходе избирательной кампании перед намеченными на май 2015 парламентскими выборами, на которых консерваторы, пытаясь сохранить популярность, выступают с критикой Евросоюза.

Источник: 36916 Глава ЕК: выход Британии из ЕС может повлиять на будущее всей Европы

Dell намерен сохранить контрольный пакет акций в VMware, однако часть подконтрольных EMC активов будут, скорее всего, распроданы.

Источник: 39407 Самая дорогая сделка в IT-индустрии

Благодаря этому «разговору на общем языке» Хэнгстлер удаётся сохранить те многообразные культурные пласты, которые запечатлены в холодном оружии: символические, мифологические, тотемные, мемориальные и пр.

Источник: 25733 «Абсолютное оружие» Татьяны Хэнгстлер

Новый президент хочет сохранить региональный статус русского языка и предоставить большую самостоятельность региональным властям.

Источник: 36137 На Украине объявили окончательные итоги выборов

Юрий Соловьёв отметил, что хотя Совет директоров «Tele2 Россия», скорее всего, возглавит представитель нового собственника, ВТБ планирует сохранить нынешний менеджмент оператора и углубить присутствие телекоммуникационной компании в регионах России:

Источник: ВТБ покупает бизнес Tele2 в России за 2,4 млрд долларов США