Можно сказать , Вертову повезло , если учесть , что он так и не вступил в компартию , трибуном которой считался , и что его брат , оператор Борис Кауфман , жил и работал во Франции , а его друг Михаил Кольцов был арестован как шпион .

Источник: 21721 Дзига Вертов. Ловец звуков, или Доктор Франкенштейн

Кроме того, надо учесть, что немецкие орудия стреляли несколько более лёгкими снарядами — 15,14 кг против 17,2 кг у советской пушки.

Источник: 107-мм дивизионная пушка образца 1940 года (М-60)

Также следует учесть , что в Австралии , с одной стороны , значительная часть аборигенов продолжала жить в таких же условиях , как жили их предки лет сто назад , с другой стороны , появилась небольшая городская прослойка аборигенов , проживавших в гетто и имевшие хорошее представление о том , что такое рок-музыка .

Источник: 17152 Аборигенский рок. Часть I. Истоки

Не стоит ли тем, кто грустит об отсутствии в вузовских программах такой дисциплины, как философия журналистики, учесть мнение мыслителя?

Источник: 16348 600 секунд власти

В компании говорят, что он будет востребованным, если учесть, что его изучение до сих пор является фундаментом гуманитарного образования.

Источник: 10993 Facebook теперь и на латыни

Если учесть, что Android вот-вот будет активно устанавливаться на нетбуки, планшетные ПК и в телевизоры, то область применения App Inventor окажется необычайно широка.

Источник: 18737 Программирование как хобби

А если учесть, что крупных собственников тоже где-то примерно 2—3 тысячи, то получается не меньше миллиона вышеописанных граждан.

Источник: 04699 Апрель-апрель, звенит капель

Первоначально это решение заблокировали Польша, Чехия и Кипр, потребовавшие учесть их собственную политику в налоговой сфере.

Источник: Страны ЕС договорились о льготах по налогу на добавленную стоимость

Если учесть, что согласно этому же исследованию, gmail'овский спаморез в среднем пропустил 0,00683% спамерских писем из рекламной рассылки во "Входящие", то можно сделать вывод, что каждый второй получатель спама кликает на ссылку из спамерского письма.

Источник: 0010732 Насколько эффективен спам?

Если учесть, что большинство из этих книг — редкие издания, выходившие небольшими тиражами, практически не известные никому, за исключением специалистов, может показаться, что, как и в обычной библиотеке, большинство из них должны «пылиться» на цифровых полках годами.

Источник: 13086 Google спасает рынок бумажных книг

Если учесть, что будущий сетевой стандарт HTML5, который активно продвигает Google, включает ограниченную поддержку офлайновой работы с данными, то использование Google Editions сможет стать удобным дополнением к приобретению бумажных книг.

Источник: 13086 Google спасает рынок бумажных книг

Степень фантастичности «Матрицы» и других культовых текстов в жанре киберпанк не столь уж и высока, если учесть, сколько времени проводит вполне средний молодой человек в киберпространстве, просто болтая или играя в компьютерные игры, теперь уже и глобально-сетевые.

Источник: 11959 Об ответственности интеллектуала перед средой обитания

Вполне разумно, если учесть, что в католической Аргентине официальный развод был невозможен.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Шаг вполне оправданный, если учесть, что четыре предолимпийских года пролетят незаметно, а Россия в Сочи должна быть лидером.

Источник: Вот так мы будем побеждать в Сочи?

Такое представление не удивительно, если учесть, что у Microsoft на новую платформу очень большие надежды.

Источник: 19776 ФАРСирование событий

При этом стоит учесть, что 3 паровоза завода Baldwin (заводские № 71726—71728; USATC № 4278—4280) не были построены из-за отмены заказа Советским Союзом.

Источник: Паровоз Е

При определении размера алиментов суд вправе учесть всех лиц, обязанных уплачивать алименты, независимо от того, предъявлен иск ко всем этим лицам, к одному из них или к нескольким из них.

Источник: Статья 98. Размер алиментов, взыскиваемых на других членов семьи в судебном порядке

Им бы радоваться своему преимуществу догоняющих, ведь они располагают потенциалом улучшений, который лидеры, возможно, уже подысчерпали, к тому же у них появляется возможность учесть чужие ошибки и срезать углы.

Источник: 2.2. Экономика (не)счастья

В пересчете на самый трудный первый миллион пользователей получается не так уж мало, в особенности если учесть, что создатели сети не знают точно, когда и как смогут обратить «купленные головы» себе в доход.

Источник: 2.5.1. Три механизма социальных новаций

Название предмета, судя по всему, было чрезвычайно длинным, если учесть, что его сокращённый вариант состоял из 18 букв.

Источник: Вредные советы

— Неделимость в том, что эту МЕА нельзя разделить на две и более части так, чтобы каждая из них оставалась абсурдной независимо от других, а избыточность в том, что «лай Муму» можно убрать, если учесть, что Герасим был глухонемым.

Источник: Вредные советы

Это было очень кстати, если учесть, что он ничего им не подарил.

Источник: Вредные советы

Просит учесть выводы психолого-психиатрической экспертизы.

Источник: Приговор Pussy Riot

Следует учесть,что данная форма плохо подходит для захвата планет, для этого нужны наземные силы.

Источник: Жнецы

Если учесть предыдущую способность Пожинателей\Жнецов, то они могут генетически модифицировать существ, в том числе и целые расы, что ярко выражается в Коллекционерах.

Источник: Жнецы

Вопрос, как данная черта могла развиться в результате эволюции, несмотря на её недостаток для индивидуальной особи, разрешается, если учесть, что атака млекопитающего на колонию часто приводит к её гибели, в связи с чем выживание рабочих особей не играет роли, так как они бесплодны.

Источник: Жало

Случай сам по себе шокирующий, если учесть, как в Германии трепетно относятся ко всякой дикой живности.

Источник: Не стройте аистам гнёзд!

Пытаться учесть как можно больше показателей в стремлении максимально полно охарактеризовать проектируемый объект делает задачу проектирования практически не решаемой.

Источник: Основы системного проектирования

Это — следствие неспособности человека охватить всю решаемую задачу целиком, во всех ее подробностях, учесть все параметры, внутренние и внешние связи.

Источник: Основы системного проектирования

В ряде случаев, когда систематически действующие параметры сложно учесть и проконтролировать, их преобразуют в случайные, специально предусматривая случайный порядок проведения испытаний (рандомизация эксперимента).

Источник: Основы системного проектирования

Погрешности можно предотвратить, компенсировать или учесть.

Источник: Основы системного проектирования

Позиционирование позволяет обоснованно составить список требований к товару со стороны потребителя, максимально учесть все его пожелания.

Источник: Основы системного проектирования

Однако необходимо учесть косвенную целесообразность и целесообразность, связанную с чисто физическим выживанием, моральным престижем.

Источник: Основы системного проектирования

Обычно в процессе формирования ТЗ рассматривают и пытаются учесть наиболее существенные моменты, которые будут определять облик разрабатываемого объекта, и выделяют наиболее важные характеризующие их факторы.

Источник: Основы системного проектирования

Материал выбирают, стараясь учесть требования ТЗ (например, если изделие должно быть компактным, то желателен материал с высокими прочностными характеристиками).

Источник: Основы системного проектирования

Качество проектирования зависит от широты видения разработчиком проблемы, т.е. от его кругозора и способности учесть все связи рассматриваемого объекта, и наличия у него знаний, захватывающих смежные области.

Источник: Основы системного проектирования

Анализ данной конструкции показал, что необходимо учесть подвод и отвод движения и фиксацию колес в пространстве.

Источник: Основы системного проектирования

Последующий анализ конструкции показал, что необходимо также обеспечить передачу движения с колеса на вал и их осевую фиксацию (учесть условия состыковки).

Источник: Основы системного проектирования

Так, просчитывая поток от Твери на Санкт-Петербург, надо учесть поток на Санкт-Петербург из Москвы.

Источник: Автостоп

В принципе, при расчете дальней поездки, автостопщик должен учесть и запланировать необходимые для поездки ресурсы.

Источник: Автостоп

• При общении с водителем надо учесть, что в городе по умолчанию везут за деньги.

Источник: Автостоп

Значение ΔP отличается от обусловливающего его тектонического напряжения на значение сжимаемости поровой жидкости βж и скелета коллектора βс, что можно учесть при помощи коэффициента β упругоемкости пласта: β=mβж+βс, где m — коэффициент пористости пласта.

Источник: Возможность определения тектонических напряжений в горных породах по замерам пластовых давлений в ск

Следует учесть, что какая-либо пользовательская документация на текущий момент полностью отсутствует.

Источник: Глава 8

Мы пытаемся учесть события, описанные в этих исследованиях.

Источник: В тени насилия: уроки для обществ с ограниченным доступом к политической и экономической деятельност

«Обустройство дома обошлось им приблизительно в 20 000 долларов — огромная сумма для конца XIX столетия, если учесть, что действие происходило на Самоа.

Источник: 03538 Роберт Луис Стивенсон

Если учесть, что Всероссийскому объединению болельщиков будет предоставлено ещё 20 тыс. мест, то в свободную продажу поступит 25—27 тыс. билетов.

Источник: 11571 Низкобюджетный футбольный матч

Закон "очень сложен", "в нем есть моменты, которые невозможно учесть ни при какой теоретизации", признает Ампелонский.

Источник: 36684 За исполнением закона о блогерах проследят "интернет-гуру"

Если учесть, что каждый день гражданского судопроизводства обходится казне в 27 тыс. рублей, то становится очевидно, что цель совсем не оправдывает средства.

Источник: 17836 Государство предоставит гражданам налоговый кредит

По словам дипломата из Германии, рассматривая вопрос о вступлении Турции в ЕС, стоит учесть жесткое подавление протестов в стране турецкими властями.

Источник: 32581 Германия перекрыла Турции путь в Евросоюз