Книга « Аксолотль , сбитый на дороге » выдвинута на главную премию Лейпцигской ярмарки .

Источник: 16027 Аксолометрические проекции

« … Меня утешает мысль о том , что , может быть , он напишет про нас , ― веря , что придумывает , напишет рассказ про аксолотлей … »

Источник: 16027 Аксолометрические проекции

Такими словами кончается рассказ Кортасара , герой которого каждый день ходит в зоопарк и там часами взирает на аксолотлей , пока в какой-то день не оказывается внутри аквариума , заключённый в тело одного или даже сразу нескольких личинок .

Источник: 16027 Аксолометрические проекции

Позже ― опять - таки , до того , как я прочёл книгу , но целый месяц , без преувеличения , ежедневно читал или просматривал в отделах культуры трёх главных немецких газет статьи о 17-летней Хелене Хегеманн , ― я как-то забыл о сигнификанте названия , такие там бушевали страсти в этих статьях и такие там то и дело намечались рокировки , что аксолотль как-то вылетел из головы .

Источник: 16027 Аксолометрические проекции

Что-то шевельнулось в голове тихонько , как лапка аксолотля кисти Кортасара : Мексика ― как раз родина личинок , которые , как известно , не развиваются во взрослую особь .

Источник: 16027 Аксолометрические проекции

Для « пострадавшего » же блогера Айрена тема была закрыта тем , что его книга сейчас лежит во всех книжных рядом с « Аксолотлем , сбитым на дороге » Хелене Хегеманн , и , более того , вскоре её переиздадут бóльшим тиражом .

Источник: 16027 Аксолометрические проекции

Где-то посреди этого хаоса героиня действительно покупает аксолотля и дальше шествует с ним вместе ― несёт его в такой специальной сумочке с водой , сквозь бесконечные пати , общественные туалеты , где-то теряет , но потом , кажется , снова находит .

Источник: 16027 Аксолометрические проекции

И одновременно из зеркала , ― тут я и вспомнил ещё раз на секунду о кортасаровском « Аксолотле » .

Источник: 16027 Аксолометрические проекции

Впрочем , я тут же подумал , что это вообще относится ко всем отражениям , проекциям , и не так важно , знает ли аксолотль Хегеманн об аксолотле Кортасара .

Источник: 16027 Аксолометрические проекции

Впрочем , я тут же подумал , что это вообще относится ко всем отражениям , проекциям , и не так важно , знает ли аксолотль Хегеманн об аксолотле Кортасара .

Источник: 16027 Аксолометрические проекции

« … ведь никто же не знает , что это тот самый аксолотль , который Кортасар » .

Источник: 16027 Аксолометрические проекции