Зеленым отмечены синонимы, присутствующие в словаре. Красным отмечены синонимы, отсутствующие в словаре.
Зеленым отмечены антонимы, присутствующие в словаре. Красным отмечены антонимы, отсутствующие в словаре.
Часто встречается неправильное употребление русских слов под влиянием их белорусских эквивалентов: Вчера у друга было веселье (бел. вяселле "свадьба"); стилистические ошибки: Встреча глав держав (вместо государств) [Николаева 1999, 73-83].
Источник: Языки
Помимо ошибок в русском языке Белоруссии имеются и слова, расцениваемые как нормальные, но отсутствующие в русском языке России: шильда "рекламный щит на улице" (бел. шыльда "вывеска"); подписант ("По сообщению подписанта Хартии'97..." [БДГ, 17.05.2000]).
Источник: Языки
Уж не говоря о том, что показанный на выставке портрет Татевосяна помимо его чисто исторической ценности, очень живописен: художнические «пробы белого на белом» отсылают к палестинским этюдам Василия Поленова, ставшим откровением для художественной поросли 1880-1890-х годов.
Источник: 35579 Маргарита Чижмак: «Художник, застёгнутый на все пуговицы…»
В ночь на 15 июля с аналогичными заявлениями выступили и в американском Белом доме.
Источник: 36610 Госдеп США обвиняет Москву в поддержке ополченцев
Он был в соломенной шляпе и в белом жилете с золотой цепочкой и походил больше на помещика, чем на торговца.
Источник: Душечка
Будь я проклят, коли я его не любил уже, как себя, раньше, чем он мне слово сказал или просто заметил, что и я тоже живу на белом свете!
Источник: Макар Чудра
Не позже чем полагается, со страшным звоном, карета развернулась у крыльца, и из нее выпрыгнул ловкий молодой медик в белом халате, готовый к действию, энергичный, уверенный, со спокойным лицом, чуть жизнерадостным, чуть мрачным.
Источник: Комната на чердаке