Наиболее близкими к Павичу писателями в этом плане оказываются Кортасар и Борхес — такие же мастера рассказов, пародий и многосоставных романов, создатели литературных калейдоскопов.

Источник: 20487 Пейзаж, нарисованный Павичем

Как и Хорхе Луис Борхес, Павич большое внимание уделял теме грёз.

Источник: 20487 Пейзаж, нарисованный Павичем

Приближение к Борхесу

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

14 июня исполняется четверть века со дня смерти Хорхе Луиса Борхеса

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

К Хорхе Луису Борхесу, культовой фигуре и иконе постмодернизма, мировая слава пришла, когда ему было уже за шестьдесят.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

В 1961 году Борхесу — напополам с Сэмюэлом Беккетом — дали престижную литературную премию «Форментор».

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Борхес был оригинален во всём — начиная с рождения.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Отец, Хорхе Гильермо Борхес, страдавший тяжёлой глазной болезнью, всматривается в глаза новорождённого сына.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

К 55 годам Борхес ослепнет.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

У Борхеса детство оказалось и счастливым, и несчастным сразу.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Отец, адвокат, профессор психологии, анархист и вегетарианец, водил сына в Национальную библиотеку (спустя полвека Борхес станет её директором, а пока он развлекается чтением энциклопедий) и рассказывал за шахматами об апориях Зенона.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Став писателем, Борхес наполнит свои произведения тиграми, зеркалами и лабиринтами.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Борхес вообще ходячий оксюморон.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

В жилах Борхеса смешалось две крови: испанская и английская.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Приехав вслед за замужней сестрой в Аргентину, она, совсем как в дамском романе, влюбилась во встреченного на балу полковника Борхеса.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Начав писать, Борхес долго не знал, какому языку отдать предпочтение.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Предпочтение испанского — судьбоносный момент в жизни Борхеса-писателя.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Борхес покидать Аргентину не собирался.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Борхес решил стать писателем в шесть лет.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

На этом раннем этапе своей жизни Борхес был необыкновенно плодовитым автором: за первые десять лет он опубликовал больше 250 произведений.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Быстро теряющий зрение Хорхе Гильермо Борхес успел опубликовать только один роман, «Каудильо»; успеха он не имел.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Для Борхеса, самая длинная литературная продукция которого — рассказ «Конгресс», 14 страниц, это было в принципе невыполнимой задачей.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Лёжа в больнице, он придумывает сюжет «Пьера Менара» — первой вещи, с которой начинается «настоящий Борхес».

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Борхесу суждено было стать постмодернистом задолго до его возникновения.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Рассуждения о заслугах Борхеса перед культурой ХХ века давно стали общим местом.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Короткие рассказы Борхеса другие авторы развернули в пухлые романы: «Приближение к Альмутасиму» кажется конспектом Рушди или Памука, а Лисбет Саландер — помесью борхесовской мстительницы Эммы Цунц и памятливого Фунеса.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Борхес — писатель и человек — кажется Янусом, обращённым сразу в прошлое и будущее.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

С другой — Хорхе Луис Борхес.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Жизнь Борхеса — из тех, о которых говорят, что они не богаты событиями.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Вернувшись в 1921 году из Европы, Борхес занимается литературным трудом: публикуется, редактирует журналы.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Из-за кризиса сбережения семьи таяли, и с 1937 по 1946 год Борхес проводит самые несчастные годы своей жизни, работая в муниципальной библиотеке.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

При перонистах Борхесу пришлось уволиться (ему предложили издевательское «повышение» — пост инспектора по куроводству и кролиководству).

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

В 1955 году, после падения Перона, Борхесу предложили занять пост директора Национальной библиотеки.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Борхес был загадкой во многих смыслах.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

[«У нас тут возлюбленная Борхеса — почти профессия» («Профессор Криминале» М. Брэдбери)].

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Борхес сделал ей официальное предложение, она ответила контрпредложением: до венчания пожить какое-то время вместе, гражданским браком.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Борхес пришёл в ужас.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Тогда, видимо, и появилась на свет история, которую затем будет пересказывать и другая «невеста Борхеса» — Мария Эстес Васкес.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

В Женеве, когда Борхесу было 19 лет, его отец внезапно озаботился сексуальным воспитанием сына и отправил его «для инициации» к проститутке, услугами которой, похоже, пользовался сам.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Васкес писала, что именно тогда Борхес решил отказаться от всех телесных удовольствий и искать удовлетворения только в занятиях литературой.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Действительно, мир Борхеса — чисто мужской и практически асексуальный.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Так что же, получается, что Борхес всю жизнь прожил монахом (многие так и считали)?

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

На Борхеса могли повлиять и пуританское воспитание, и его холодная английская кровь.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Знаменитая фраза, которая повторяется в двух рассказах Борхеса («Тлен» и «Хаким из Мерва»): «Зеркала и совокупление отвратительны, ибо умножают количество людей» — вполне могла бы прозвучать из уст какого-нибудь средневекового ересиарха или же одного главных манихеев ХХ века — Эмиля Чорана.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

С Борхесом просто вообще никогда не бывает.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Несколько лет назад были обнаружены письма, которые Борхес писал в 1921 году.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

В этих письмах Борхес хвастается своим успехом у проститутки по имени Лус.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Может быть, Борхес следовал той же схеме, что и Александр Блок, сохранявший целомудрие в браке со своей Прекрасной Дамой — Любовью Менделеевой, а телесное удовлетворение находивший у продажных девиц, потому что любовь и секс для него были понятиями несовместимыми?

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

А рассказ «Эмма Цунц» — быть может, в перевёрнутом виде, через чувства не героя-мужчины, а женщины, которая выдаёт себя за проститутку, Борхес описал свой собственный опыт — «отвращение, страх»?

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Как бы то ни было, главной женщиной в жизни Борхеса всегда была его мать, донья Леонор.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Уходя на свидания, Борхес докладывал матери, к кому он идёт, а возвращаясь домой по вечерам, обязательно рассказывал, где он был.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Благодаря матери Борхес почти не соприкасался с обыденной действительностью.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Борхеса, похоже, эта зависимость от матери одновременно и тяготила, и устраивала.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Кажется, что Борхес, тяжело переживая свои любовные неудачи, в глубине души оставался доволен таким исходом дела.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

История женитьбы и развода Борхеса, как и вся бытовая сторона его жизни, — откровенный фарс под названием «без меня меня женили».

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Когда-то 27-летний Борхес был влюблён в неё, даже сделал предложение, но получил отказ.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Друзья Борхеса описывали её как заурядную, не знающую языков провинциалку-домоседку.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Спустя менее чем три года Борхес в самом прямом смысле слова сбежал от жены.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Уходя утром из дома, Борхес сказал жене, что ему приготовить на ужин.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Примерно тогда же в жизнь Борхеса вошла совсем другая женщина, Мария Кодама.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Именно она заменила Борхесу умершую мать, став его секретарём.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Мария была глазами Борхеса, вместе они составили его последнюю книгу «Атлас» об этих путешествиях: ему принадлежал текст, ей — фотографии.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Судя по всему, с Марией Борхес был счастлив, возможно, потому, что в силу его возраста этот духовный союз уже не предполагал никаких сексуальных коннотаций.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Борхес любил называть себя аполитичным человеком.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Вернувшись в Аргентину, Борхес поддерживал либерального президента Иригойена, а после его свержения потерял интерес к политике.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

В 1952 году, после смерти Эвиты Перон, Борхес отказался повесить портреты диктатора и его жены на фасаде АОП.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

В результате общество было распущено, а Борхеса в его лекционных турах стали сопровождать жандармы.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Если во времена Перона взгляды Борхеса считались прогрессивными, то в 70-е годы его занесло вправо.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Наконец, в том же злосчастном 1976 году Борхес отправился в Испанию, где расточал похвалы генералу Франко.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Из-за этих высказываний 1976 года Борхес, несомненно, и лишился Нобелевской премии: либеральные убеждения шведских академиков оказались важнее литературных заслуг.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Впоследствии Борхес утверждал, что он попросту не знал о той кровавой бойне, которую устроили Пиночет и Видела.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

В 1982 году Борхес осудил войну за Фолкленды, назвав аргентинское правительство шайкой сумасшедших гангстеров.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

В конце 1985 года биопсия подтвердила у Борхеса рак печени.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Как впоследствии выяснилось, Борхес ещё раньше завещал ей всё своё состояние.

Источник: 23733 Приближение к Борхесу

Автор, «московский Борхес», как его называют, имел в виду, конечно, не столько технические средства запечатления мысли, сколько ментальные состояния и литературные приемы.

Источник: 35390 Москва: штемпель или текст?