Роман был у нас переведен в 1963-м, Дёблин симпатизировал Восточной Германии и поддерживал отношения с культурными деятелями ГДР, следовательно, был идеологически приемлем.

Источник: 01908 Берлин как Твин Пикс

Создан в 1982 в Восточном Берлине (ГДР).

Источник: Берлинская академия старинной музыки

Дворец был разрушен при бомбардировке города союзниками 14 апреля 1945 года и снесён по приказу властей ГДР в 1959 году (уцелело только здание конюшен).

Источник: Городской дворец (Потсдам)

"День шакала" принес ему большую славу и деньги, но, несмотря на это, писатель продолжал еще многие годы направлять секретные сообщения в Ми-6, в том числе из Родезии (территория нынешнего Зимбабве), ЮАР и ГДР.

Источник: 39148 Признание Форсайта