В романе «Собор Парижской Богоматери» Виктора Гюго гагачий пух — метафора, с которой сравниваются лёгкие пушистые облака (в некоторых русскоязычных переводах упоминание пуха опущено):

Источник: Обыкновенная гага

Немного похоже на «Тружеников моря» Гюго.

Источник: 01649 Экодеревня Клиль

Благодаря тому же ревностному другу, Луису поручили рецензировать «Басни» Бульвер-Литтона… а в августе в «Корнхилле» напечатали его довольно слабый этюд о Викторе Гюго… благодаря Колвину, его избирают в литературный клуб «Сэвил».

Источник: 03538 Роберт Луис Стивенсон