Впрочем, внимательный поклонник найдёт параллели в его творчестве с «Шумом и яростью» Фолкнера, «Тристрамом Шенди» Стерна, «Улиссом» Джойса.

Источник: 20487 Пейзаж, нарисованный Павичем

А сколько интересных параллелей можно найти — от Андрея Миронова до Василия Сталина, от Стаса Намина до Ксюши Собчак.

Источник: 17500 Аствацатуров и Авченко. Двойной портрет на фоне литературной премии

В Талмуде и мидрашах неоднократно возникает параллель между винопитием Ноя и грехопадением Адама, поскольку виноград в еврейской традиции связывается с Древом познания Добра и Зла:

Источник: Ной

Законоучители Талмуда проводят параллели между Ноем и Авраамом, подчёркивая не только сходство, но и различие между двумя этими праведниками.

Источник: Ной

Он провёл параллель с американским федеральным округом Колумбия, в который входит столица США Вашингтон, отметив, что там несколько иная форма управления — нет выборов мэра, всё находится под прямой федеральной юрисдикцией.

Источник: 24252 Москва может стать девятым федеральным «суперокругом» с особым статусом

«Ну известно, что Жижек — матёрый диалектик, специалист по параллелям и вертикалям, субверсиям и перверсиям (кстати сказать, отчего такой неуверенный перевод подзаголовка — «ересь и бунт»?), ну здесь он превосходит самого себя.

Источник: 11392 Чудеса философской кухни

Если пойти по московской 56-й параллели на запад, Россия закончится через 500 км.

Источник: 01815 География против политики

Если пойти по той же параллели на восток, то до побережья Охотского моря придется пройти 6,5 тыс. км, а если продолжить движение по ней же через море, то придешь на Камчатку, от Москвы до ее восточного берега будет уже 8 тыс. км.

Источник: 01815 География против политики

В том же 1944 году инженер Иванов В. В. предложил усилить пальцы ведущих колёсных пар (движущие колёсные пары, на которые непосредственно через шатун передаются усилия от паровой машины), параллели и ползуны, а также изменить конструкцию дышел и ряда других деталей.

Источник: Паровоз Е

Условно говоря, параллель с процветающими датчанами или бедствующими папуасами мало влияет на самоощущение россиянина.

Источник: 2.2. Экономика (не)счастья

Напрашивается параллель с тем, как на фабриках поддерживают баланс между производством и его подготовкой.

Источник: 2.3.1. Измерение субъективного времени

Тексты (в широком смысле слова) – это объективное проявление символического капитала; если продолжить параллели с обычной экономикой, – это продукция, созданная с его использованием.

Источник: 2.4.3. Символический капитал и символические ценности

Считается, что подобные параллели уязвимы, однако перестройка неживой материи поразительно напоминает процессы в обществе и помогает разобраться в происходящем.

Источник: 2.5.5. Естественнонаучная иллюстрация фазовых превращений в социуме

(Хотя не исключено, что через какое-то время такие параллели удастся обнаружить.)

Источник: 2.6. Коллаборативная фильтрация и перспективы демократии

Сейчас я провожу параллель существующего сейчас общества и царства Антихриста.

Источник: 016731 Перечитывая Библию.

Автомобильные параллели.

Источник: 100703 Закон об автомобильном жужжании

С другой стороны, параллель с Законом о красном флажке, конечно, заставляет задуматься, насколько мы сжились с «источниками повышенной опасности» у нас под боком.

Источник: 100703 Закон об автомобильном жужжании

Уровень форума подразумевает исследование всего массива высказываний в целом, со всеми их взаимосвязями и структурными параллелями, поэтому такие работы весьма трудоёмки.

Источник: Модельные уровни дискурса сетевых форумов

Я рискнул, в продолжение, разделения на литературу «перьевую» и «карандашную», провести такую параллель: петербургский текст – это «линейный», как проспекты самого города, продуктивный текст-удовольствие, «ноев ковчег» текста на краю бездны, пространственной границы, в процессе (само)чтения не ставящий под вопрос само текстуальное наличие.

Источник: 35390 Москва: штемпель или текст?

Русский след, впрочем, появляется в книге Хьюза не так часто, как хотелось бы – параллели с родной историей, чаще всего, возникают лишь в читательской голове при описании некоторых общественно-политических процессов.

Источник: 36976 Любовь к деталям

И снова пытливый читатель угадает некую характерную параллель.

Источник: 11511 Сто лет в Тибете

«Вообще, осёл оказался злей всех других зообогов: он устроил так, что роман о нём представляет собой самую предательскую параллель к нашим священным писаниям».

Источник: 16281 Лёд тронулся

Но и романы Ильфа и Петрова — такая же параллель.

Источник: 16281 Лёд тронулся

Не хочу проводить параллели с сексом по телефону, но там есть хоть какая-то обоюдность и живой голос.

Источник: 12033 Как художник художнику

Представители КНДР и Южной Кореи на переговорах, проходящих в пятницу в пограничном пункте Пханмунджом, пришли к соглашению о проведении в сентябре встречи семей, оставшихся по разные стороны от 38-й параллели после Корейской войны 1950-1953 годов.

Источник: 33270 КНДР и Южная Корея проведут встречу разделенных войной семей