Зеленым отмечены синонимы, присутствующие в словаре. Красным отмечены синонимы, отсутствующие в словаре.
Зеленым отмечены антонимы, присутствующие в словаре. Красным отмечены антонимы, отсутствующие в словаре.
11. 《孝經》 (xiào jīng) – Сяо-цзин, «Канон сыновней почтительности».
Источник: Модуль 1. Определение конфуцианства.
9. 孝 (xiào) – принцип сяо, почитание родителей, усердное служение родителям, усердное исполнение воли предков, усердное исполнение сыновнего (дочернего) долга, траур, траурная одежда.
Источник: Модуль 1. Определение конфуцианства.
1. Уважай больше всего сыновнюю почтительность и братскую покорность, чтобы должным образом поднять общественные отношения.
Источник: Модуль 1. Определение конфуцианства.
Это означает, что правитель возвышается над подданными в силу своей прямой – сыновней связи с наивысшим природным началом – Небом.
Источник: Модуль 1. Определение конфуцианства.
Интересно здесь то, что сам Конфуций вообще не упоминает, что такое – ли-правила, к которым, в конечном счёте, восходит и сыновняя почтительность сяо и прочее.
Источник: Модуль 2. Основатели конфуцианского учения.
Жэнь начинается с выработки сяо (сыновней почтительности) и ди (братской любви и уважения).
Источник: Модуль 2. Основатели конфуцианского учения.
Ученик Конфуция Ю-цзы (有子) сказал: «Сыновняя почтительность и любовь к старшим братьям – это и есть корень человеколюбия» (“孝弟也者, 其為仁之本與!” Лунь юй, I, 2).
Источник: Модуль 2. Основатели конфуцианского учения.