Получилось кино, тающее, как дымка, еще до окончания финальных титров.

Источник: 00024 Быстротечный кинороман

Граппелли не был упомянут в титрах (участники группы побоялись, что подобное может его оскорбить), однако за работу он получил £300 (£1800 по курсу 2009 года).

Источник: Wish You Were Here

У его роли даже нет имени — в титрах он значится как Незнакомец .

Источник: 10201 Ах, какой был мужчина…

В европейских странах с титрами выходит около 70 процентов телепрограмм, у нас - в 10 раз меньше.

Источник: Большая пресс-конференция Президента России

Увидев английский титр «принесите мачете» (чтобы втыкать в жертву там и сям), я буквально пошла по ногам, чуть не упав в объятия пожилого немецкого критика, заоравшего «Шнель!» — к ужасу критика из Израиля.

Источник: 06648 Есть контакт? Нет контакта

С издевательским, между прочим, посвящением Тарковскому, имя которого возникает на финальных титрах и эстетика которого пронизывает эту картину, как бы намеренно искажая её.

Источник: 06648 Есть контакт? Нет контакта

Телеканал «Вести» допустил в одном из новостных сюжетов досадную опечатку в титрах американского президента.

Источник: 08237 Пбана вместо Обама

По некоторым утверждениям, когда на экране уже шли титры, Гранди проговорил вполголоса: «Ну и дерьмо».

Источник: Sex Pistols

В Голливуде и в Европе, если актер попал в титры, он хоть копейку, но получает.

Источник: В Гайд-парке в парке Горького российские актеры проведут акцию протеста