Между тем всё это далеко не так безобидно , как выглядит в легкомысленном пересказе : во времена оны , вконец раздавленный реакцией публики и критиков на очередной свой фильм , Куросава даже помышлял о самоубийстве .

Источник: 16166 Акира Куросава — путь самурая

Принято считать , что в основе всех мифов лежат реальные события , при множественных пересказах и литературной обработке приобретшие сказочный ореол .

Источник: 10201 Ах, какой был мужчина…

Расцветал в пересказе политинформаторов и в стенгазетах...

Источник: 16348 600 секунд власти

До Геймана такой способностью трансформировать миф, при этом не занимаясь его повторением и пересказом, обладали разве что Толкин да Кэрролл (в предисловии к «Никогде» сам автор говорит, что хотел написать «Алису» для взрослых).

Источник: 15935 Англичанин в стране чудес

Известно, сколь много старшеклассников могут сказать, что им очень нравится Достоевский, даже если они одолели всего лишь пересказ «Crime and Punishment».

Источник: 12276 Dostoevsky тм

Тут мы, скорее всего, имеем дело с пересказом Артемием Лебедевым фрагмента статьи известного российского лингвиста Александра Александровича Реформатского.

Источник: 08384 Недобуква

При более внимательном контент-анализе кинофильма можно привести ещё как минимум один диалог структурно изоморфный данному, а именно общение Туриста с Зубеком (изложенное в пересказе последнего).

Источник: 17892 Про ёбу

Начнём с совсем чистых примеров, а именно переводов и пересказов.

Источник: 1948066 Гендероватое. Женщина как неустранимый элемент коллектива в советской культуре

Ему нужен был пересказ его же лекций, которые меня не очень устраивали...

Источник: 043237 Огрызки методички по ЦОС

Сегодняшние, например, на диво были хороши - их пересказы прочитанного даже было интересно слушать.

Источник: 002508 преподавательское

В рассказе отразились впечатления от пребывания писателя у башкир, пересказ скифских преданий у Геродота (которого Толстой в то время читал в подлиннике) и увлечение учениями Христа и Будды.

Источник: Много ли человеку земли нужно

Лишь прочтёт что отец в священном писании или во Псалтыри, — сейчас у них и пересказ, и песнь готовы…

Источник: Святолесские певцы (Старинное предание)

Вот на этом я закончу пересказ содержания спектакля, потому что на бумаге дальнейшее покажется скучным, а на сцене между тем кипит “пир духа”.

Источник: 31272 Лондон. Февраль тринадцатого. Национальный театр

В книге наряду с пересказом на доступном языке главных евангельских событий присутствует их духовное осмысление, понятное невоцерковленному человеку, сообщил «Интерфакс».

Источник: 38003 Накануне Пасхи в храмах и монастырях РПЦ будут раздавать книги о Христе