А у вас в романе очень много достоевщины — все эти бедные люди, уменьшительные суффиксы, слёзы ребёнка, ударить женщину, а потом (или до) целовать ей пальчики ног.

Источник: 22711 Алексей Шепелёв: «Нашему поколению не повезло…»

Путто, мн. ч. путти (лат. putus — маленький мальчик), Аморетто (букв. «Амурчик» лат. amoretto, уменьшительное от лат. amor — любовь) — образ мальчика с крыльями, встречающийся в искусстве Ренессанса и барокко.

Источник: Путто

По другой версии Janke является уменьшительным производным от нижне-немецкого имени Jan, а вовсе не от фамилии.

Источник: Янки