Зеленым отмечены синонимы, присутствующие в словаре. Красным отмечены синонимы, отсутствующие в словаре.
Зеленым отмечены антонимы, присутствующие в словаре. Красным отмечены антонимы, отсутствующие в словаре.
Мы знакомим студентов с подобными словарями, а также с мощной коммерческой системой SDL Multiterm (поставляется в комплекте с SDL Trados), которая позволяет создавать различные типы собственных словарей и глоссариев на любом количестве языков и экспортировать их в различные форматы.
Источник: Компьютерные технологии в формировании профессиональной компетенции переводчика
Например, такой глоссарий может быть создан под конкретную переводческую тематику или конкретного заказчика.
Источник: Компьютерные технологии в формировании профессиональной компетенции переводчика