Согласно Л. Р. Зиндеру, внутри данного сочетания фонем (произносимого некоторыми носителями языка как [š’č]) часто проходит граница между морфемами (ср. исчислить, исчерпать), что сближает это сочетание с однозначно бифонемными сочетаниями, такими как /ts/ в отсеять или /ss/ в ссора; как бы ни произносилось сочетание — как [š’č] или как [š’:] (что, по Л. Р. Зиндеру, восходит к [š’č]), — его следует трактовать как бифонемное, а поскольку [š’:] и [š’č] не составляют в русском языке минимальной пары, [š’:] фонематически трактуется Л. Р. Зиндером как /šč/.

Источник: Петербургская фонологическая школа

И как знать, возможно, именно как победу над ним следует трактовать «Восстание грёз».

Источник: 11604 Искусство сна

Конечно, люди, особенно столкнувшись с проблемами ваххабизма – с худшими его проявлениями, потому что ваххабизм сам по себе не несет какой-то угрозы, - но с извращением норм ислама, извращением ваххабизма, они, конечно, не могут трактовать это иначе, как призывы к терроризму.

Источник: Большая пресс-конференция Президента России

Заложником последнего мифа и стал календарь индейцев майя, который сейчас каждый пытается трактовать по-своему».

Источник: 14768 Апокалипсис-2012 отменяется. Будем жить

Как я сейчас понимаю, мне было более-менее все равно, как трактовать текст, лишь бы не совпадало с официальной трактовкой, с учебником.

Источник: 16281 Учительские беды, кто они? Возвращение к истокам.

Вместе с тем поскольку статья 48 (часть 1) Конституции Российской Федерации не уточняет, кем именно должна быть обеспечена квалифицированная юридическая помощь нуждающемуся в ней гражданину, конституционную обязанность государства обеспечить каждому желающему достаточно высокий уровень любого из видов предоставляемой юридической помощи нельзя трактовать как обязанность пользоваться помощью только адвоката.

Источник: Определение Конституционного Суда РФ от 05.12.2003 № 446-О

Этот амулет можно трактовать как голову древнеегипетского священного быка Апис или шумерского человеко-быка, с которыми амулет имеет неоспоримое сходство.

Источник: Дин Винчестер

Как трактовать «иностранные граждане, не поставленные на учет по месту пребывания в соответствии с настоящим Федеральным законом»?

Источник: Часть третья. Вопросы и сложности

Понятие «компьютерный дискурс» можно трактовать двояко.

Источник: Модельные уровни дискурса сетевых форумов

Расширение наших представлений о документальном кино и его жанрах позволит более многопланово и объемно трактовать само аудиовизуальное произведение, более четко и глубоко оценивать его достоинства и информативную ценность.

Источник: Документальный кадр реальный взгляд на мир

В Роскомнадзоре, однако, готовы трактовать понятие "блогер" уже – оно соотносится исключительно с физическими лицами.

Источник: 36684 За исполнением закона о блогерах проследят "интернет-гуру"

Он добавил, что абсолютно неверно трактовать реплику президента как необходимость переговоров о государственном статусе Новороссии.

Источник: 36799 Путин обвинил Киев в отказе вести «политический диалог» с Донбассом