Поначалу читатель воображает, что все разговоры о правах животных для ассасина – легкая отвлекающая болтовня, разновидность циничного стеба (вроде бесед тарантиновских персонажей о песнях Мадонны или бигмаках по-французски).

Источник: 00023 За кота - ответишь!

1. Когда госпожа Чайковская прибыла в Зеон, оказалось, что она не говорит и не понимает по-русски, не говорит и не понимает по-английски, (за исключением того словарного запаса, который извлекла из уроков данных ей в Лугано и Оберсдорфе перед своей поездкой в Зеон; а также не говорит и не понимает по-французски.

Источник: Андерсон, Анна

Что касается великой княжны Анастасии, она всегда изъяснялась по-русски с отцом, по-английски - с матерью, понимала и говорила по-французски и совершенно не знала немецкого.

Источник: Андерсон, Анна

Куросава не только поразил всех в самое сердце , но и как бы открыл дорогу , расчистил « завалы » : если до этого , как казалось Бертолуччи и не только ему , кино могло говорить « только по-французски » , то именно Куросава доказал , что существуют и другие языки .

Источник: 16166 Акира Куросава — путь самурая

Если позволите, задам вопрос по-французски.

Источник: Большая пресс-конференция Президента России

То же, что он выговаривал хорошо по-английски, по-французски и по-немецки, что на нем было белье, одежда, галстук и запонки от самых первых поставщиков этих товаров, никак не могло служить — он сам понимал — причиной признания своего превосходства.

Источник: Глава V

Все двадцать с лишним лет, где бы Вертинский ни выступал, он пел только на русском (исключение делал лишь для любимой Франции, где исполнял несколько своих песенок по-французски).

Источник: 27306 Александр Вертинский. «Я не знаю, зачем и кому это нужно…»